Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Sleepless at Sunset落日未眠(Luo Ri Wei Mian) By Ju Jingyi鞠婧祎
Info/About “Sleepless at Sunset”
| Song Name | Sleepless at Sunset落日未眠(Luo Ri Wei Mian) |
| Artist | Ju Jingyi鞠婧祎 |
| Lyricist | SENRYUU |
| Composer | SHIMA |
| Released | 2025 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Sleepless at Sunset”
This song was released on June 18, 2025, and has become one of the most popular tracks by Ju Jingyi鞠婧祎, since release, it has been covered by many other artists.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Sleepless at Sunset”
wēi fēng dài lái jiǔ wéi de qiè yì
微风带来久违的惬意
Breeze brings long-lost comfort
sī xù jìn mò yú huī lǐ
思绪浸没余晖里
Thoughts drowned in afterglow
xī yáng zhǐ shèng xià èr fēn zhī yī
夕阳只剩下二分之一
Sunset now just half remaining
jiàn yǐn rú yuǎn fāng hǎi dǐ
渐隐如远方海底
Fading like distant seabed
hǎo xiàng zì cóng shàng gè xià tiān qǐ
好像自从上个夏天起
Seems since last summer came
biàn dé gù zhí de zì jǐ
变得固执的自己
I’ve become more stubborn
shì zhe xué huì shě qì hé bié lí
试着学会舍弃和别离
Trying to learn letting go
cháo shēng yǎn qù le tàn xī
潮声掩去了叹息
Tides drown out my sighs
zhè cì méi yǒu fǎn chéng de lǚ xíng
这次没有返程的旅行
This one-way journey now
xiàng zhe rì luò de biān jì
向着日落的边际
Towards sunset’s fading rim
huáng hūn wěi shēng xiōng yǒng ér píng jìng
黄昏尾声汹涌而平静
Dusk’s end both fierce and calm
qiǎo rán mǒ qù le zú jì
悄然抹去了足迹
Silently erases tracks
jiāng lái yǒu zài duō de wèi què dìng
将来有再多的未确定
However uncertain tomorrow
yě bù yuàn huí wàng chí yí
也不愿回望迟疑
I won’t look back in doubt
shí jiān wú fǎ wèi shuí ér zàn tíng
时间无法为谁而暂停
Time won’t pause for anyone
suǒ yǐ wù niàn wǎng xī
所以勿念往昔
So don’t dwell on past
dāng guāng yǐng jiāo cuò
当光影交错
When light and shadow blend
dāng bái zhòu xiàn luò
当白昼陷落
When daylight falls
dāng wǒ tǎn rán zǒu guò
当我 坦然走过
When I walk through unafraid
shì jiè zài hūn àn zài liáo kuò
世界再昏暗再辽阔
However dark or vast the world
nǐ zǒng néng kàn jiàn wǒ
你总能看见我
You’ll always see me
děng yuè guāng sǎ luò
等月光洒落
Wait for moonlight
děng yè kōng yān huǒ
等夜空烟火
Wait for night’s fireworks
děng wǒ dǎ pò chén mò
等我 打破沉默
Wait for me to break silence
hǎi píng miàn jú sè yú bō
海平面橘色余波
Orange ripples on sea
yī jiù shǎn shuò
依旧闪烁
Still shimmering
dāng guāng yǐng jiāo cuò
当光影交错
When light and shadow blend
dāng bái zhòu xiàn luò
当白昼陷落
When daylight falls
dāng wǒ tǎn rán zǒu guò
当我 坦然走过
When I walk through unafraid
shì jiè zài hūn àn zài liáo kuò
世界再昏暗再辽阔
However dark or vast the world
nǐ yě huì zhǎo dào wǒ
你也会找到我
You’ll still find me
děng yuè guāng sǎ luò
等月光洒落
Wait for moonlight
děng yè kōng yān huǒ
等夜空烟火
Wait for night’s fireworks
děng wǒ dǎ pò chén mò
等我 打破沉默
Wait for me to break silence
hǎi píng miàn jú sè yú bō duō me shǎn shuò
海平面橘色余波 多么闪烁
Orange ripples on sea, how they shimmer
hǎo xiàng zì cóng shàng gè xià tiān qǐ
好像自从上个夏天起
Seems since last summer came
yě biàn dé gù zhí de nǐ
也变得固执的你
You’ve become stubborn too
péi zhe tóng yàng wú wèi de
陪着同样无畏的
Accompanying equally fearless
zì jǐ
自己
Myself
Covers & Versions of “Sleepless at Sunset”
Audio Version
Official MV
Official MV
Thai sub version
MM sub version
ESP sub version
Chords of “Sleepless at Sunset”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q165772
Streaming Links of “Sleepless at Sunset”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Ju Jingyi鞠婧祎” You Would Probably Like Too
 | Drunken Flying Frost醉飞霜 (Novoland: The Castle In The Sky OST) |
 | Sigh叹云兮 (Legend of Yun Xi OST) |
 | Falling Flowers Turn To Muds落花成泥 (Legend of Yun Xi OST) |
 | Bai Suzhen Under Mountain Qingcheng青城山下白素贞 (The Legend of White Snake OST) |
 | Millenarian Promise千年等一回 (The Legend of White Snake OST) |
 | Cross Love渡情 (The Legend of White Snake OST) |
 | Ancient Painting古画 (The Blooms At Ruyi Pavilion OST) |
 | Like A Veil如纱 (Sword and Fairy 4 OST) |
 | Past Perfect过去完成时 |
 | Hibiscus芙蓉 (The Blooms At Ruyi Pavilion OST) |
 | Sleepless at Sunset落日未眠 |
 | Dreams Crossing梦渡 (The Blooms at Ruyi Pavilion OST) |
 | Never Part Again莫离 (Rebirth For You OST) |
 | Long Sky天长 (QYZ OST) |
 | A Pair of Wings一双翅膀 (Please Give Me A Pair of Wings OST) |
 | Can You Hear Me听到请回答 (Mr.Swimmer OST) |
 | Missing The Rain念思雨 (Rebirth For You OST) |
 | Still Searching仍寻 (Beauty of Resilience OST) |
 | Wasting Life误长生 (Beauty of Resilience OST) |
 | Time To Go Back倒流 (The Dance of the Storm OST) |
 | Our Destiny in This World缘尽世间 (ARES: RISE OF G OST) |
 | Thinking of You想你了 (Mr.Swimmer OST) |
 | Song of Carving Light琢光曲 (Promotional Song for Cultural Relics in Nanjing Museum) |
 | A Clear World天下清 (Heaven Official’s Blessing OST) |
 | Journey of Dream梦的旅航 (Mr Love: Queen’s Choice OST) |
 | Fighting Day (Hot Girl OST) |
 | Round回合 (Fantasy Westward Journey OST) |
 | Yes Or No等不到你 |
 | Every Day每一天 |
 | Love Emergency Report恋爱告急 |
 | Winter Day冬日 |
 | Don’t Touch |
 | Loneliness and Poetry孤独与诗 |
 | Stay With Me伴 (Rising With the Wind OST) |
 | Flower花 |
 | Be My POI |
