Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Whisper Among Flowers花间问(Hua Jian Wen) Believe in Love OST By Alice Yan Bingyi颜丙沂
Info/About “Whisper Among Flowers”
| Song Name | Whisper Among Flowers花间问(Hua Jian Wen) |
| Artist | Alice Yan Bingyi颜丙沂 |
| Lyricist | Wang Tan |
| Composer | Yang Yuxiao |
| Released | 2022 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Whisper Among Flowers”
This song was an insert song of the TV Series “Believe in Love花间新娘“, and it was released on May 27, 2022.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Whisper Among Flowers”
huā jiān wèn
花间问
Whisper Among Flowers
dēng huǒ de yú wēn jiàn lěng
灯火的余温渐冷
The lingering warmth of lamplight fades
qín shēng màn màn yán shēn
琴声慢慢延伸
The zither’s melody slowly extends
wān yán shù gēn qiǎn qiǎn kè zhe nián lún
蜿蜒树根浅浅刻着年轮
Twisting roots lightly carve their rings
wǒ hái shì yì zhí zài děng
我还是一直在等
Still I keep waiting
lǎo mù mén pá mǎn xīn téng
老木门爬满新藤
Old wooden door overgrown with new vines
fù guò qián shēng jǐ cì qīng chūn
负过前生几次青春
Bore the weight of past youthful years
yáo yáo yuǎn cūn qiǎn qiǎn de kòu mén shēng
遥遥远村浅浅的叩门声
Faint knocking from distant villages
yòu shì shuí jiā xīn péng gù rén
又是谁家新朋故人
New friends or old of whose household
màn tiān xīng chén nǎ duì shì wǒ men
漫天星辰哪对是我们
Which pair of stars across the sky is us
jiāng qíng jié dù chéng yuán fèn zài yě bù lí fēn
将情劫渡成缘分再也不离分
Turning trials of love to destiny, never to part
nǐ de wēn cún chēng bù guò huáng hūn
你的温存撑不过黄昏
Your tenderness lasts not past dusk
nǐ shì fǒu yě zài wèn xiāng sī yǒu jǐ cùn
你是否也在问相思有几寸
Do you too wonder how deep longing goes
tíng yuàn shēn shēn rì mù hé qīng chén
庭院深深日暮和清晨
Deep courtyard at dusk and dawn
hóng chén yòu huàn le jǐ běn xiāng sī jǐ rén
红尘又换了几本相思几人
How many lovesick souls in this mortal world
yáng liǔ shuǐ fěn zhú sǔn hóng chún
杨柳水粉竹笋红唇
Willow, powder, bamboo shoots, red lips
měi jǐng hé liáng chén zěn néng zài děng
美景和良辰怎能再等
How can we wait for beauty and perfect moments
dēng huǒ de yú wēn jiàn lěng
灯火的余温渐冷
The lingering warmth of lamplight fades
qín shēng màn màn yán shēn
琴声慢慢延伸
The zither’s melody slowly extends
wān yán shù gēn qiǎn qiǎn kè zhe nián lún
蜿蜒树根浅浅刻着年轮
Twisting roots lightly carve their rings
wǒ hái shì yì zhí zài děng
我还是一直在等
Still I keep waiting
lǎo mù mén pá mǎn xīn téng
老木门爬满新藤
Old wooden door overgrown with new vines
fù guò qián shēng jǐ cì qīng chūn
负过前生几次青春
Bore the weight of past youthful years
yáo yáo yuǎn cūn qiǎn qiǎn de kòu mén shēng
遥遥远村浅浅的叩门声
Faint knocking from distant villages
yòu shì shuí jiā xīn péng gù rén
又是谁家新朋故人
New friends or old of whose household
màn tiān xīng chén nǎ duì shì wǒ men
漫天星辰哪对是我们
Which pair of stars across the sky is us
jiāng qíng jié dù chéng yuán fèn zài yě bù lí fēn
将情劫渡成缘分再也不离分
Turning trials of love to destiny, never to part
nǐ de wēn cún chēng bù guò huáng hūn
你的温存撑不过黄昏
Your tenderness lasts not past dusk
nǐ shì fǒu yě zài wèn xiāng sī yǒu jǐ cùn
你是否也在问相思有几寸
Do you too wonder how deep longing goes
tíng yuàn shēn shēn rì mù hé qīng chén
庭院深深日暮和清晨
Deep courtyard at dusk and dawn
hóng chén yòu huàn le jǐ běn xiāng sī jǐ rén
红尘又换了几本相思几人
How many lovesick souls in this mortal world
yáng liǔ shuǐ fěn zhú sǔn hóng chún
杨柳水粉竹笋红唇
Willow, powder, bamboo shoots, red lips
měi jǐng hé liáng chén zěn néng zài děng
美景和良辰怎能再等
How can we wait for beauty and perfect moments
měi jǐng hé liáng chén zěn néng zài děng
美景和良辰怎能再等
How can we wait for beauty and perfect moments
Covers & Versions of “Whisper Among Flowers”
Lyric Video
Eng sub version
Chords of “Whisper Among Flowers”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Whisper Among Flowers”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Alice Yan Bingyi颜丙沂” You Would Probably Like Too
 | Blind Love盲爱 (Forever Love OST) |
 | The Youth With You有你的青春 (The Love Equations OST) |
 | If You Should Return如若归期 (My Dear Destiny OST) |
 | Don’t Ask About Tomorrow莫问明天 (Tang Dynasty Tour OST) |
 | Whisper Among Flowers花间问 (Believe in Love OST) |
