Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Tears Under the Moon月下泪(Yue Xia Lei) Once Upon a Time in Lingjian Mountain OST By Chloe二珂
Info/About “Tears Under the Moon”
| Song Name | Tears Under the Moon月下泪(Yue Xia Lei) |
| Artist | Chloe二珂 |
| Lyricist | Gao Weilun/Shu Han |
| Composer | Gao Weilun/Shu Han |
| Released | 2019 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Tears Under the Moon”
This song was an insert song of the TV Series “Once Upon a Time in Lingjian Mountain从前有座灵剑山“, and it was released in November 2019.
“Once Upon a Time in Lingjian Mountain从前有座灵剑山” Soundtrack List
| Breaking Waves破浪 | Essay Wang Xiaokun王啸坤 | Opening Song |
| Past从前 | Dong Zhen董真 & Yao Yang妖扬(王敬轩) | Ending Song |
| Tears Under the Moon月下泪 | Chloe二珂 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Tears Under the Moon”
yuè xià lèi
月下泪
Tears Under the Moon
míng yuè xià xián gē pǔ yì qǔ
明月下弦歌谱一曲
Under the bright moon, plucking strings to compose a song
yǒu rú dāng nián hóng yán sì jǐn
有如当年红颜似锦
Just like those days when beauty bloomed like brocade
lèi cán xiào yè báo shā qiǎn qiǎn zhē bì
泪残笑靥薄纱浅浅遮蔽
Tears stain smiles lightly veiled in gauze
chán mián rú qián shì de jì yì
缠绵 如前世的记忆
Lingering, like memories from past lives
jiāng shān rú hé bǐ nǐ
江山 如何比拟
How can rivers and mountains compare
xún qiān lǐ zhǐ wèi nǐ
寻千里 只为你
Searching a thousand miles, only for you
liú shuǐ zhǐ dé yì xī
流水 只得一溪
Only a single stream remains
wǒ cǐ shēng wú yí
我此生无遗
No regrets in this life
yuè xià lèi nán shě lí bié qíng yì
月下泪 难舍离别情意
Tears under the moon, reluctant to part
yè wén jì kàn dàn jìn rì míng mí
夜闻寂 看淡尽日冥迷
Night’s silence, seeing through the day’s confusion
yàn guī qù bù zhī shuí zài kū qì
燕归去 不知谁在哭泣
Swallows depart, unaware who weeps
cán duàn jiǎn dēng shēn yè yǔ
残断 翦灯深夜语
Broken, trimming the lamp’s midnight whispers
dēng qián míng huí móu yǐ shì céng jīng
灯前明 回眸已是曾经
Lamplight bright, looking back is now the past
qíng tóng xīn nán jiǎn lí chóu qiān lǚ
情同心 难剪离愁千缕
Hearts united, yet can’t sever sorrow’s thousand strands
fēng huàn yún sī xù què àn chén bù qǐ
风唤云 思绪却暗尘不起
Wind calls clouds, yet thoughts gather no dust
nà huí yì qiū mèng shēng gē lǐ
那回忆 秋梦笙歌里
Those memories, in autumn dreams of music
míng yuè xià xián gē pǔ yì qǔ
明月下弦歌谱一曲
Under the bright moon, plucking strings to compose a song
yǒu rú dāng nián hóng yán sì jǐn
有如当年红颜似锦
Just like those days when beauty bloomed like brocade
lèi cán xiào yè báo shā qiǎn qiǎn zhē bì
泪残笑靥薄纱浅浅遮蔽
Tears stain smiles lightly veiled in gauze
nà huí yì qiū mèng shēng gē lǐ
那回忆 秋梦笙歌里
Those memories, in autumn dreams of music
nà huí yì qiū mèng shēng gē lǐ
那回忆 秋梦笙歌里
Those memories, in autumn dreams of music
Covers & Versions of “Tears Under the Moon”
Audio Version
MV Version
Vietsub version
Piano Cover
Chords of “Tears Under the Moon”
Streaming Links of “Tears Under the Moon”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Chloe二珂” You Would Probably Like Too
 | Tears Under the Moon月下泪 (Once Upon a Time in Lingjian Mountain OST) |
 | Be My Valentine (No Secrets OST) |
 | Believe We’ll Meet相信和你遇见 (Broker OST) |
 | With You & Me和你和我 (Fall in Love with a Scientist OST) |
 | Can You Love Me爱我行不行 (My Girlfriend OST) |
