Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of What A Pity My Love可惜爱人(Ke Xi Ai Ren) A Better Life OST By Susan Sun Li孙俪
Info/About “What A Pity My Love”
Song Name | What A Pity My Love可惜爱人(Ke Xi Ai Ren) |
Artist | Susan Sun Li孙俪 |
Lyricist | Liu Chang |
Composer | Mo Yanlin |
Released | 2025 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “What A Pity My Love”
This song was the character song of the TV Series “A Better Life蛮好的人生“, and it was released in April 2025.

“A Better Life蛮好的人生” Soundtrack List
Hu Manli胡曼黎 | Bai Jugang白举纲 | Opening Song |
If It’s Painful Why Go On若难过何必要过 | Huang Xiaoyun (Wink XY)黄霄云 | Theme Song/Ending Song |
Holding the Flower of Freedom手捧自由的花 | Mo Yanlin莫艳琳 | Insert Song |
What A Pity My Love可惜爱人 | Susan Sun Li孙俪 | Character Theme Song |
Money | Albert Chau周吉佩 | Cantonese Opening Song |
Exhale吐气 | Wong Pok黄博 | Cantonese Ending Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “What A Pity My Love”
kě xī ài rén
可惜爱人
What a pity, my love
huī yī huī shǒu zuì hòu zài huī yī huī shǒu
挥一挥手 最后再挥一挥手
Wave goodbye, one last wave goodbye
shén me ài hé fēi yào dù guò
什么爱河非要渡过
What river of love must we cross
měi dāng xiàng qián yī bù fǎn ér gèng shēng shū
每当向前一步 反而更生疏
Each step forward makes us more estranged
zhōng diǎn nán dào yě shì gū dú
终点难道也是孤独
Is the destination also loneliness
máng máng lù lù zhǐ wèi bù yōng yōng lù lù
忙忙碌碌 只为不庸庸碌碌
Busy and bustling, just to avoid mediocrity
céng jīng shuō guò wǒ bù néng shū
曾经说过 我不能输
Once said I cannot lose
wǒ yáng qǐ de xìng fú gěi tā rén xiàn mù
我扬起的幸福 给他人羡慕
The happiness I raise makes others envious
què wǔ le zì jǐ mǎn shēn tǔ
却舞了自己满身土
Yet dances myself covered in dust
shí guāng jìng jìng liú tǎng liú xià cōng cōng de guò wǎng
时光静静流淌 留下匆匆的过往
Time flows quietly, leaving hurried past
jiù suàn hòu lái wèi gǎn bù shàng
就算后来未赶不上
Even if later I couldn’t catch up
huí tóu kàn guò wǎng wú jù shì chóu chàng
回头看过往 无惧是惆怅
Looking back at the past, fearless of melancholy
kě xī méi yǒu rén tiān shēng huì ài rén
可惜没有人 天生会爱人
What a pity no one is born to love
yī diǎn mò shēng yī diǎn yí wèn yī lù xìn yuán fèn
一点陌生 一点疑问 一路信缘分
A bit strange, a bit doubtful, believing in fate all the way
kě xī méi yǒu mèng tiān shēng huì dù rén
可惜没有梦 天生会渡人
What a pity no dream is born to save
hái hǎo xǐng lái réng huì yǒu shāng hén tí xǐng téng
还好醒来 仍会有伤痕 提醒疼
Fortunately waking up, scars still remind the pain
chán rǎo yī shēng ài hèn yī shēng xué huì le chóng shēng
纠缠一生 爱恨一生 学会了重生
Entangled for life, love and hate for life, learned rebirth
kě xī méi yǒu mèng tiān shēng huì dù rén
可惜没有梦 天生会渡人
What a pity no dream is born to save
hái hǎo yǒu fèn róng guāng de yú wēn péi wǒ zhēng
还好有份 荣光的余温 陪我挣
Fortunately there’s a warmth of glory to struggle with me
kě xī méi yǒu rén tiān shēng huì shēng cún
可惜没有人 天生会生存
What a pity no one is born to survive
yī cì kuáng bēn yī cì xiàn shēng yī shēng qiú mǎn fēn
一次狂奔 一次献生 一生求满分
One mad dash, one sacrifice, a lifetime pursuing perfection
kě xī méi yǒu mèng néng zèng yǔ wǒ men
可惜没有梦 能赠与我们
What a pity no dream can be given to us
céng jīng xīn tiào hái niàn niàn bù wàng de rè chén
曾经心跳还念念不忘的热忱
The once heartbeat and unforgettable enthusiasm
Covers & Versions of “What A Pity My Love”
MV Version
Lyric Video
Eng sub version
Indo sub version
Instrumental version
Chords of “What A Pity My Love”
Streaming Links of “What A Pity My Love”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Susan Sun Li孙俪” You Would Probably Like Too
![]() | Can’t Forget忘不掉 (Nothing Gold Can Stay OST) |
![]() | Mural画壁 (Mural OST) |
![]() | What A Pity My Love可惜爱人 (A Better Life OST) |