Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Hu Manli胡曼黎(Hu Man Li) A Better Life OST By Bai Jugang白举纲
Info/About “Hu Manli”
Song Name | Hu Manli胡曼黎(Hu Man Li) |
Artist | Bai Jugang白举纲 |
Lyricist | Chen Shu |
Composer | Chen Shu |
Released | 2025 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Hu Manli”
This song was the opening song of the TV Series “A Better Life蛮好的人生“, and it was released in April 2025.

“A Better Life蛮好的人生” Soundtrack List
Hu Manli胡曼黎 | Bai Jugang白举纲 | Opening Song |
If It’s Painful Why Go On若难过何必要过 | Huang Xiaoyun (Wink XY)黄霄云 | Theme Song/Ending Song |
Holding the Flower of Freedom手捧自由的花 | Mo Yanlin莫艳琳 | Insert Song |
What A Pity My Love可惜爱人 | Susan Sun Li孙俪 | Character Theme Song |
Money | Albert Chau周吉佩 | Cantonese Opening Song |
Exhale吐气 | Wong Pok黄博 | Cantonese Ending Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Hu Manli”
hú màn lí
胡曼黎
Hu Manli
hú màn lí màn lí shuí xǐ huān money
胡 曼黎 曼黎 谁喜欢money
Hu Manli Manli, who loves money
hēi màn lí màn lí dì di hǎo mí
嘿 曼黎 曼黎 弟弟 好迷
Hey Manli Manli, little brother is so infatuated
hú màn lí màn lí wǒ xǐ huān màn lí
胡 曼黎 曼黎 我喜欢曼黎
Hu Manli Manli, I love Manli
hēi màn lí màn lí wǒ zhǐ xiǎng gào sù nǐ
嘿 曼黎 曼黎 我只想告诉你
Hey Manli Manli, I just want to tell you
zhǎng jié máo dà yǎn jīng (rap:cháng dài mò jìng)
长睫毛大眼睛 (rap:常带墨镜)
Long lashes and big eyes (rap: always wearing sunglasses)
xiǎo suì bù dī dā dī (rap:yǎo tiáo yòu zì xìn)
小碎步滴答滴 (rap:窈窕又自信)
Light footsteps (rap: graceful and confident)
zuò gè gēn bān xiǎo dì (rap:suí shí huì hū yìng)
做个跟班小弟 (rap:随时会呼应)
Be your follower (rap: always responsive)
xué qiāng diào gēn màn lì (rap:ā hā ā hā)
学腔调跟曼丽 (rap:啊哈啊哈)
Imitate your tone (rap: ah ha ah ha)
cháng kàn jiàn jiē biān chuān suō rén qún zhōng cōng máng de nǐ
常看见 街边穿梭人群中匆忙的你
Often see you rushing through the crowd
òu yù zài cān tīng lǐ dī tóu huí xùn xī
偶遇在餐厅里低头回讯息
Meet by chance in restaurants, you’re texting
dāng wǔ yè de kā fēi guǎn rén qún sàn qù
当午夜的咖啡馆人群散去
When midnight café crowds disperse
pí bèi dǐ kàng gū jì shì shuí yě méi xì
疲惫抵抗孤寂 是谁也没戏
Tired resistance to loneliness, no one stands a chance
Hey honey bié jiǔ qì xūn xūn
Hey honey 别酒气醺醺
Hey honey, don’t reek of alcohol
míng tiān jiāng huì shì yī fān xīn tiān dì
明天将会是一番新天地
Tomorrow will be a new world
huàn shàng méi guī zhàn yī tà zhǔn nǐ de xìng yùn
换上玫瑰战衣 踏准你的幸运
Put on rose armor, step into your luck
wǒ zài zhuǎn jiǎo de dì fāng děng nǐ
我在转角的地方 等你
I’ll be waiting for you at the corner
hú màn lí màn lí shuí xǐ huān money
胡 曼黎 曼黎 谁喜欢money
Hu Manli Manli, who loves money
hēi màn lí màn lí dì di hǎo mí
嘿 曼黎 曼黎 弟弟 好迷
Hey Manli Manli, little brother is so infatuated
hú màn lí màn lí wǒ xǐ huān màn lí
胡 曼黎 曼黎 我喜欢曼黎
Hu Manli Manli, I love Manli
hēi màn lí màn lí wǒ zhǐ xiǎng gào sù nǐ
嘿 曼黎 曼黎 我只想告诉你
Hey Manli Manli, I just want to tell you
cháng gǎn jī jiē biān yōng jǐ rén qún ràng bǐ cǐ kào jìn
常感激 街边拥挤人群让彼此靠近
Often grateful for crowded streets bringing us closer
òu yù zài diàn tī lǐ mò qì de yǎn jì
偶遇在电梯里默契的演技
Chance meetings in elevators with tacit acting
dāng wǔ yè de kā fēi guǎn rén qún sàn qù
当午夜的咖啡馆人群散去
When midnight café crowds disperse
gū dú zhàn jù shēn tǐ shèng lì de shēng yīn
孤独占据身体 胜利的声音
Loneliness takes over, yet victory calls
Hey honey yī qǐ tíng tíng
Hey honey 一起停停
Hey honey, let’s pause together
shēn xī yī kǒu kōng qì yòng xīn gǎn yìng
深吸一口空气 用心感应
Take a deep breath, feel with your heart
qián bāo gǔ gǔ mó lì juǎn qǐ sāo dòng fēi lí
钱包鼓鼓魔力 卷起骚动飞离
Plump wallet’s magic stirs up commotion
ài de nà kē liú xīng yuǎn qù tiān jì
爱的那颗流星 远去天际
That meteor of love fades into the sky
Hey honey xiān ài zì jǐ
Hey honey 先爱自己
Hey honey, love yourself first
míng tiān jiāng huì shì yī fān xīn tiān dì
明天将会是一番新天地
Tomorrow will be a new world
huàn shàng měi lì xīn yī tà chū xìng fú jiǎo yìn
换上美丽新衣 踏出幸福脚印
Wear beautiful new clothes, leave happy footprints
wǒ zài shú xī de dì fāng děng nǐ
我在熟悉的地方 等你
I’ll be waiting for you at our usual spot
hú màn lí màn lí shuí xǐ huān money
胡 曼黎 曼黎 谁喜欢money
Hu Manli Manli, who loves money
hēi màn lí màn lí dì di hǎo mí
嘿 曼黎 曼黎 弟弟 好迷
Hey Manli Manli, little brother is so infatuated
hú màn lí màn lí wǒ xǐ huān màn lí
胡 曼黎 曼黎 我喜欢曼黎
Hu Manli Manli, I love Manli
hēi màn lí màn lí wǒ zhǐ xiǎng gào sù nǐ
嘿 曼黎 曼黎 我只想告诉你
Hey Manli Manli, I just want to tell you
Covers & Versions of “Hu Manli”
MV Version
Eng sub version
Indo sub version
Instrumental version
Chords of “Hu Manli”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Hu Manli”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Bai Jugang白举纲” You Would Probably Like Too
![]() | Fated注定 (Fighter of the Destiny OST) |
![]() | Wine Cups觥筹 (Tang Dynasty Tour OST) |
![]() | Enlightenment绝悟 (Dragon’s Disciple OST) |
![]() | Ridicule解嘲 (Being A Hero OST) |
![]() | Gone走了 (Strangers OST) |
![]() | God’s Will天意 (Hero’s Dream OST) |
![]() | Fox Hunt猎狐行动 (Fox Hunt OST) |
![]() | Way Home归途 (Sniper OST) |
![]() | Hu Manli胡曼黎 (A Better Life OST) |