Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Only Wishes and Longings唯愿唯念(Wei Yuan Wei Nian) Les Belles OST By Stringer Xianzi弦子
Info/About “Only Wishes and Longings”
| Song Name | Only Wishes and Longings唯愿唯念(Wei Yuan Wei Nian) |
| Artist | Stringer Xianzi弦子 |
| Lyricist | Zhan Yijun/Zheng Wen |
| Composer | Jiang Yuhan/Zi Jin/Jia Tao |
| Released | 2025 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Only Wishes and Longings”
This song was the opening song of the TV Series “Les Belles怎敌她千娇百媚“, and it was released on February 14, 2025.
“Les Belles怎敌她千娇百媚” Soundtrack List
| Against The Heavenly Light逆天光 | Ye Xuanqing叶炫清 | Theme Song |
| Only Wishes and Longings唯愿唯念 | Stringer Xianzi弦子 | Opening Song |
| Step Aside靠边站 | A YueYue阿YueYue | Ending Song |
| White Hair白首 | C.Johnny池约翰 | Ending Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Only Wishes and Longings”
wéi yuàn wéi niàn
唯愿唯念
Only Wishes and Longings
jiǎo jié de yuè yǔ dēng huǒ wú mián
皎洁的月 与灯火无眠
The bright moon and sleepless lights
nóng nóng yè sè mó hu nǐ de liǎn
浓浓夜色 模糊你的脸
Thick night obscures your face
wǒ yī niàn zhī jiān qíng qiān yī xiàn
我一念之间 情牵一线
A single thought connects our fates
yuán fèn chán rào chéng le jié
缘分缠绕成了结
Destiny tangled into knots
cǐ qíng wú jiě jūn xīn lěng rú tiě
此情无解 君心冷如铁
This love unsolved, your heart cold as iron
zěn dí nǐ míng mèi xiào yè
怎敌你明媚笑靥
How can I resist your radiant smile
kān bǐ nà yè kōng de yān huǒ gèng yào yǎn
堪比那 夜空的烟火 更耀眼
Rivaling fireworks in the night sky
La la
cǐ shēng yǔ nǐ yù jiàn shì shàng shàng qiān
此生与你遇见 是上上签
Meeting you in this life is the best fortune
La la
jiāng qíng yuán màn màn xiě
将情缘 慢慢写
Slowly writing our love story
cǐ shēng wéi yuàn qiān qiū jūn yī yán
此生唯愿 千秋君一言
My only wish is your promise for eternity
qīng sī áo chéng bái fà bù fù liú nián
青丝熬成白发 不负流年
Black hair turning white, not wasting time
cǐ shēng wéi niàn huā hǎo yuè ér yuán
此生唯念 花好月儿圆
My only longing, flowers and full moon
yī qǐ qù fù yuē cāng hǎi hé sāng tián
一起去赴约 沧海和桑田
Keeping our date through all changes
cǐ shēng wéi yuàn ài bù yí ruò shān
此生唯愿 爱不移若山
My only wish, love steadfast as mountains
kàn sì jì biàn huàn tīng qíng huà chán mián
看四季变换 听情话缠绵
Watching seasons change, hearing sweet words
cǐ shēng wéi niàn cǐ qíng yǒng bù miè
此生唯念 此情永不灭
My only longing, this love never fading
shèng què zhè shì jiān fán huá wàn wàn qiān
胜却这世间 繁华万万千
Surpassing all worldly glories
La la
cǐ shēng yǔ nǐ yù jiàn shì shàng shàng qiān
此生与你遇见 是上上签
Meeting you in this life is the best fortune
La la
jiāng qíng yuán màn màn xiě
将情缘 慢慢写
Slowly writing our love story
cǐ shēng wéi yuàn qiān qiū jūn yī yán
此生唯愿 千秋君一言
My only wish is your promise for eternity
qīng sī áo chéng bái fà bù fù liú nián
青丝熬成白发 不负流年
Black hair turning white, not wasting time
cǐ shēng wéi niàn huā hǎo yuè ér yuán
此生唯念 花好月儿圆
My only longing, flowers and full moon
yī qǐ qù fù yuē cāng hǎi hé sāng tián
一起去赴约 沧海和桑田
Keeping our date through all changes
cǐ shēng wéi yuàn ài bù yí ruò shān
此生唯愿 爱不移若山
My only wish, love steadfast as mountains
kàn sì jì biàn huàn tīng qíng huà chán mián
看四季变换 听情话缠绵
Watching seasons change, hearing sweet words
cǐ shēng wéi niàn cǐ qíng yǒng bù miè
此生唯念 此情永不灭
My only longing, this love never fading
shèng què zhè shì jiān fán huá wàn wàn qiān
胜却这世间 繁华万万千
Surpassing all worldly glories
La la
cǐ shēng yǔ nǐ yù jiàn shì shàng shàng qiān
此生与你遇见 是上上签
Meeting you in this life is the best fortune
La la
jiāng qíng yuán màn màn xiě
将情缘 慢慢写
Slowly writing our love story
cǐ shēng wéi yuàn qiān qiū jūn yī yán
此生唯愿 千秋君一言
My only wish is your promise for eternity
qīng sī áo chéng bái fà bù fù liú nián
青丝熬成白发 不负流年
Black hair turning white, not wasting time
cǐ shēng wéi niàn huā hǎo yuè ér yuán
此生唯念 花好月儿圆
My only longing, flowers and full moon
yī qǐ qù fù yuē cāng hǎi hé sāng tián
一起去赴约 沧海和桑田
Keeping our date through all changes
cǐ shēng wéi yuàn ài bù yí ruò shān
此生唯愿 爱不移若山
My only wish, love steadfast as mountains
kàn sì jì biàn huàn tīng qíng huà chán mián
看四季变换 听情话缠绵
Watching seasons change, hearing sweet words
cǐ shēng wéi niàn cǐ qíng yǒng bù miè
此生唯念 此情永不灭
My only longing, this love never fading
shèng què zhè shì jiān fán huá wàn wàn qiān
胜却这世间 繁华万万千
Surpassing all worldly glories
Covers & Versions of “Only Wishes and Longings”
Audio Version
Eng sub version
Lyric Video
MV Version
Instrumental version
Chords of “Only Wishes and Longings”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Only Wishes and Longings”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
