Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Against The Heavenly Light逆天光(Ni Tian Guang) Les Belles OST By Ye Xuanqing叶炫清
Info/About “Against The Heavenly Light”
| Song Name | Against The Heavenly Light逆天光(Ni Tian Guang) |
| Artist | Ye Xuanqing叶炫清 |
| Lyricist | Wang Mingyu |
| Composer | Wang Zitong |
| Released | 2025 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Against The Heavenly Light”
This song was the theme song of the TV Series “Les Belles怎敌她千娇百媚“, and it was released on February 14, 2025.
“Les Belles怎敌她千娇百媚” Soundtrack List
| Against The Heavenly Light逆天光 | Ye Xuanqing叶炫清 | Theme Song |
| Only Wishes and Longings唯愿唯念 | Stringer Xianzi弦子 | Opening Song |
| Step Aside靠边站 | A YueYue阿YueYue | Ending Song |
| White Hair白首 | C.Johnny池约翰 | Ending Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Against The Heavenly Light”
nì zhe tiān guāng zhào liàng
逆着天光 照亮
Against the heavenly light, illuminating
zhēng tú jīng jí wù ǎi máng máng yòu hé fáng
征途荆棘雾霭茫茫 又何妨
Thorny path through boundless mist, what does it matter
xīn zhī suǒ xiàng yǒng wǎng
心之所向 勇往
Where the heart leads, march forward boldly
tāng guò zhè fēng shuāng yíng zhāo yáng
趟过这风霜 迎朝阳
Through frost and wind, greet the morning sun
dài chūn guāng qù fēi xiáng
待春光 去飞翔
Await spring light, to take flight
jǐ shì jiū gé de wén lù gōu lè sù mìng de qǐ tú
几世纠葛的纹路 勾勒宿命的企图
Lines of karmic entanglement sketch fate’s design
fán chén zhǐ bù xuán yá duàn chù
凡尘 止步 悬崖 断处
Mortal world halts at cliff’s broken edge
yīn guǒ jì dìng de bǐ chù yī zì yī jù jiē tiān shù
因果既定的笔触 一字一句皆天数
Predestined strokes of karma, every word divine will
zhí mí dùn wù gè yǒu mìng tú
执迷 顿悟 各有命途
Obsession, enlightenment, each their own path
yuè sè cāng liáng jǔ mù huí wàng
月色苍凉 举目回望
Pale moonlight, looking back
huò shēng sǐ huò cún wáng
或生死 或存亡
Life or death, survival or demise
zhèng tuō jué wàng sī suì huàn xiàng
挣脱绝望 撕碎幻象
Break free from despair, tear apart illusions
bié hài pà bié páng huáng
别害怕 别彷徨
Don’t fear, don’t hesitate
mìng yùn jī fěng zhe bǎi bù lěng yǎn kàn zhòng shēng wàn wù
命运讥讽着摆布 冷眼看众生万物
Fate mocks its puppets, coldly observing all beings
fán huá xī shù luò jìn huāng wú
繁华 悉数 落尽 荒芜
Prosperity fades into desolation
yīn yuán tán zhǐ de jiāo cuò yī shēng yī miè de hún pò
因缘弹指的交错 一生一灭的魂魄
Karmic intersections, souls born and perished
zhēng zhá zhuì rù lún huí xuán wō
挣扎 坠入 轮回 漩涡
Struggling, falling into samsara’s whirlpool
nì zhe tiān guāng zhào liàng
逆着天光 照亮
Against the heavenly light, illuminating
zhēng tú jīng jí wù ǎi máng máng yòu hé fáng
征途荆棘雾霭茫茫 又何妨
Thorny path through boundless mist, what does it matter
xīn zhī suǒ xiàng yǒng wǎng
心之所向 勇往
Where the heart leads, march forward boldly
tāng guò zhè fēng shuāng yíng zhāo yáng
趟过这风霜 迎朝阳
Through frost and wind, greet the morning sun
dài chūn guāng qù fēi xiáng
待春光 去飞翔
Await spring light, to take flight
nì zhe tiān guāng zhào liàng
逆着天光 照亮
Against the heavenly light, illuminating
zhēng tú jīng jí wù ǎi máng máng yòu hé fáng
征途荆棘雾霭茫茫 又何妨
Thorny path through boundless mist, what does it matter
xīn zhī suǒ xiàng yǒng wǎng
心之所向 勇往
Where the heart leads, march forward boldly
tāng guò zhè fēng shuāng yíng zhāo yáng
趟过这风霜 迎朝阳
Through frost and wind, greet the morning sun
dài chūn guāng qù fēi xiáng
待春光 去飞翔
Await spring light, to take flight
Covers & Versions of “Against The Heavenly Light”
Audio Version
Eng sub version
Instrumental version
Indo sub version
Chords of “Against The Heavenly Light”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Against The Heavenly Light”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Ye Xuanqing叶炫清” You Would Probably Like Too
 | Nine Part Rhythm九张机 (The Eternal Love OST) |
 | I Am Like The Wind风一样的我 (The Eternal Love OST) |
 | Return归去来兮 (The Eternal Love 2 OST) |
 | The Wind Stops风息 (Who Rules The World OST) |
 | Knowing Late知晚 (The Love Lasts Two Minds OST) |
 | Love Never Changes不逾 (Till the end of the moon OST) |
 | Accident意外 (You Are My Hero OST) |
 | Broad Sky海阔天空 (Go Go Squid OST) |
 | Medicinal Fragrance药香引 (Snowy Night Timeless Love OST) |
 | For One Person为一人 (General’s Lady OST) |
 | Perseverance执生念 (Ancient Love Poetry OST) |
 | Hidden Heart藏心 (The Princess Royal OST) |
 | No Regret无悔 (My Dear Destiny OST) |
 | Same Heart同心 (My Sassy Princess OST) |
 | Hearts Can Only Yearn相念于心 (My Heroic Husband OST) |
 | Life生世 (A Female Student Arrives at the Imperial College OST) |
 | My Heart我心 (Truth Or Dare OST) |
 | Life And Death Agreement死生契阔 (The Journey of Chong Zi OST) |
 | Nothing Will Change都不会变 (Dance of the Sky Empire OST) |
 | Flower of Departure离人花 (The Sleepless Princess OST) |
 | South Wind南风 (New Life Begins OST) |
 | Blood Rose血薇 (Listening Snow Tower OST) |
 | Unresolved Love惟情难解 (Side Story of Fox Volant OST) |
 | Landing By Your Side在你身边降落 (I May Love You OST) |
 | Hope Home望归人 (Maiden Holmes OST) |
 | The Double Shadow双影 (Wulin Heroes OST) |
 | Wait For Me To Become Us等我变成我们 (My Journey to You OST) |
 | The Time You Spent With Me 你陪着我的那些时光 (Flourish In Time OST) |
 | Heart Size心之方寸 (Love You Seven Times OST) |
 | Ride Wind As Horse以风为马 (Serenade of Peaceful Joy OST) |
 | The Predestined Love In The Mirror谁念镜中缘 (Romance of A Twin Flower OST) |
 | Fly To Your Heart飞去你心里 (The Flowers Are Blooming OST) |
 | Candle蜡烛 (Defying The Storm OST) |
 | Travel The Unknown未知的旅行 (Lucky With You OST) |
 | Love Means爱就是 (Miss Buyer OST) |
 | Travel The World Together共游人间 (Love Is An Accident OST) |
 | For Love为爱诛仙 (Jade Dynasty OST) |
 | Seems Like An Old Acquaintance似是故人 (The Twin Flower Legend OST) |
 | Red Line红线 (Top Secret Escort OST) |
 | Painted Immortal画仙 (Dreamland OST) |
 | Confusion迷惑 (Miss S OST) |
 | Quiet Moon Thoughts静夜思 (The Love by Hypnotic OST) |
 | Meet Happiness遇见幸福 (Knock on the Happiness Door OST) |
 | I Can Afford To Wait等得起 (The Story of Souls From Endless Books OST) |
 | It’s Hard To Say意难说 (The Master of Cheongsam OST) |
 | Double Sided双面 (The Love of Hypnosis OST) |
 | Worth Singing当歌 (The Story Of Minglan OST) |
 | Never Said I Love You从未说过爱你 (The Twelfth Second OST) |
 | Paranoid偏执 |
 | Pity可惜 (Double Life OST) |
 | Pastime消遣 |
 | Never Learn To Be Brave学不会勇敢 |
 | Empty Castle空荡城堡 |
 | One Hundred Hearts一百个心 (Love Is beautiful OST) |
 | Waiting For Wind and You等风也等你 (The Eight OST) |
 | Lifetime有生之年 (Si Jin OST) |
 | A Thousand Peach Blossoms桃花千朵 (The Blossoming Love OST) |
 | A Single Thought一念 (Fateful Love OST) |
 | Against The Heavenly Light逆天光 (Les Belles OST) |
 | Sky Full of Fireworks漫天烟火 (Realm of Terracotta OST) |
 | The Past Was Slow从前慢 |
