Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Song of Redemption沧浪之歌(Cang Lang Zhi Ge) Wolf Totem OST By Wang Feng汪峰
Info/About “Song of Redemption”
| Song Name | Song of Redemption沧浪之歌(Cang Lang Zhi Ge) |
| Artist | Wang Feng汪峰 |
| Lyricist | Wang Feng |
| Composer | Huang Yong |
| Released | 2014 |
| Genre | Pop/Ethnic/Rock |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Song of Redemption”
This song was released on December 17, 2014, it’s the theme song of the Movie “Wolf Totem狼图腾” and has become one of the most popular tracks by Wang Feng汪峰, since release, it has been covered by many other artists.
“Wolf Totem狼图腾” Soundtrack List
| Song of Redemption沧浪之歌 | Wang Feng汪峰 | Theme Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Song of Redemption”
Chinese Version
wǒ mí luàn wǒ mí luàn rén shēng de péng you
我迷乱 我迷乱人生的朋友
I’m confused, my confused life’s companion
wǒ fā shì wǒ men zhōng jiāng huì fēn lí
我发誓我们终将会分离
I swear we will eventually part
fā shì wǒ men wǒ men jiāng yǒng shì bù yú
发誓我们 我们将永世不渝
Swear we, we will remain forever true
dāng wǒ de bēi shāng guǎng kuò rú tiān kōng
当我的悲伤宽广如天空
When my sorrow stretches wide as the sky
yòng nǐ xiǎng niàn wǒ de fāng shì jìng yǎng wǒ
用你想念我的方式敬仰我
Worship me the way you miss me
yòng nǐ yí wàng wǒ de fēng gé zēng hèn wǒ
用你遗忘我的风格憎恨我
Hate me in your forgetting style
bú yào tàn xún suǒ yǒu wǒ wú wéi de mí wǎng
不要探寻所有我无为的迷惘
Don’t explore all my idle confusion
wǒ wū zhuó kě wǒ rè ài fēi xiáng
我污浊可我热爱飞翔
I’m filthy yet I love to soar
yòng nǐ qīng qǔ wǒ de fāng shì sī shǒu wǒ
用你轻取我的方式厮守我
Stay with me the way you easily win me
yòng nǐ fàng rèn wǒ de fēng gé lí kāi wǒ
用你放任我的风格离开我
Leave me in your indulging style
bú yào huái yí wǒ liàng qiāng de róng yào
不要怀疑我踉跄的荣耀
Don’t doubt my staggering glory
wǒ miǎo xiǎo kě wǒ juàn liàn liú fàng
我渺小可我眷恋流放
I’m tiny yet I cherish exile
wǒ yào chàng shǒu cāng láng zhī gē
我要唱首沧浪之歌
I’ll sing a song of surging waves
xiǎng chè zài zhè dà dì
响彻在这大地
Echoing across this land
yòng nà zuì měng liè de gū dú
用那最猛烈的孤独
With the fiercest loneliness
zhǎo xún nǐ nà shī luò de jiāo ào
找寻你那失落的骄傲
Seeking your lost pride
wǒ yào chàng shǒu cāng láng zhī gē
我要唱首沧浪之歌
I’ll sing a song of surging waves
chuān yuè zài zhè jiāng hé
穿越在这江河
Traversing these rivers
yòng nà zuì xiōng yǒng de bēi wēi
用那最汹涌的卑微
With the most turbulent humility
shú shú wǒ men huàn miè de kě wàng
救赎我们幻灭的渴望
Redeeming our shattered desires
wǒ yào chàng shǒu cāng láng zhī gē
我要唱首沧浪之歌
I’ll sing a song of surging waves
xiǎng chè zài zhè dà dì
响彻在这大地
Echoing across this land
yòng nà zuì měng liè de gū dú
用那最猛烈的孤独
With the fiercest loneliness
zhǎo xún nǐ nà shī luò de jiāo ào
找寻你那失落的骄傲
Seeking your lost pride
wǒ yào chàng shǒu cāng láng zhī gē
我要唱首沧浪之歌
I’ll sing a song of surging waves
chuān yuè zài zhè jiāng hé
穿越在这江河
Traversing these rivers
yòng nà zuì xiōng yǒng de bēi wēi
用那最汹涌的卑微
With the most turbulent humility
shú shú wǒ men huàn miè de kě wàng
救赎我们幻灭的渴望
Redeeming our shattered desires
yòng nà zuì xiōng yǒng de bēi wēi
用那最汹涌的卑微
With the most turbulent humility
English Version
All alone o my lost and lonely soul-mate
Hear my words you know that i must leave you
I promise you that our bond will never die
Until my pain is vast as the sky
Show me praise as you hold me in your memory
Show me hate as you will forget me
You’ll never know all the empty roads i’ve wandered
My heart is dark but yearns to fly
Stand by me in the way you won my spirit
Abandon me just as you gave me freedom
No need to doubt all my lost to faded glory
My soul is small but longs to roam
Sing a song of redemption
Echoing far and wide
All alone with our soul
We regain our pride
Sing a song of redemption
The river surging higher
Sad soul lost in the torrent
Redeems our lost desire
Sing a song of redemption
Echoing far and wide
All alone with our sorrow
We regain our pride
Sing a song of redemption
The river surging higher
Sad soul lost in the torrent
Redeems our lost desire
Sad soul lost in the torrent
Covers & Versions of “Song of Redemption”
Audio Version
MV Version
Live Performance
Live Performance in 2015
Behind-the-scene Video
Chords of “Song of Redemption”
Streaming Links of “Song of Redemption”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
