Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Best Strategy上计(Shang Ji) The Immortal Ascension OST By Zhou Rui周锐
Info/About “Best Strategy”
| Song Name | Best Strategy上计(Shang Ji) |
| Artist | Zhou Rui周锐 |
| Lyricist | Wang Yuren/Wang Fujing |
| Composer | Chen Yu |
| Released | 2025 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Best Strategy”
This song was the promotional song of the TV Series “The Immortal Ascension凡人修仙传“, and it was released in 2025.
“The Immortal Ascension凡人修仙传” OST List
| Mortal Heart凡心 | Reno Wang Zhengliang王铮亮 | Theme Song |
| Instant瞬间 | Sitar Tan Weiwei谭维维 | Ending Song |
| Thousand Sails千帆 | Clare Duan Aojuan段奥娟 | Insert Song |
| Best Strategy上计 | Zhou Rui周锐 | Promotional Song |
| Mayfly’s Aspiration蜉蝣志 | Shi Yan石岩 | Insert Song |
| Without Asking不问 | He Liang何亮 | Insert Song |
| Curse咒 | YoungG养鸡 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Best Strategy”
shàng jì
上计
Best Strategy
dāng yì kē shā chén luò rù làng cháo lǐ fān gǔn
当一颗沙尘落入浪潮里翻滚
When a grain of sand falls into the rolling waves
yì bǐ míng míng dìng shù cuō tuó duō shǎo cāng shēng
一笔冥冥定数蹉跎多少苍生
A stroke of predestined fate wastes how many mortal lives
xiāng féng yí xiào shí wǎng shì qián chéng bú bì wèn
相逢一笑时往事前程不必问
When meeting with a smile, no need to ask past or future
fēng jué yún guǐ de shì jiè
风谲云诡的世界
In this unpredictable world
cóng lái shì yǐ wǒ wéi zhēn
从来是以我为真
It has always been with me as truth
nǐ shuō bú xìn rén shēng lái de sān liù jiǔ děng
你说不信人生来的三六九等
You say you don’t believe in innate social hierarchies
yǐ fán rén zhī shēn lái kòu wèn dēng xiān zhī mén
以凡人之身来叩问登仙之门
Using a mortal body to knock on the door to immortality
ěr yú wǒ zhà de shì dào hé bú shì xiōng xiǎn wàn fēn
尔虞我诈的世道何不是凶险万分
How can this deceitful world not be extremely dangerous
bú biàn de shì tái tóu yòu dé jiàn wàn qiān xīng chén
不变的是抬头又得见万千星辰
What remains unchanged is looking up to see countless stars
yù fēng xíng qiān lǐ shān hé bù jū áo yóu yú tiān dì
御风行千里山河不拘 遨游于天地
Riding wind for miles, unrestricted by mountains and rivers, roaming heaven and earth
kàn huā hǎo yuè yuán rén jiān sì xù shēng shēng bù xī
看花好月圆人间四序 生生不息
Seeing beautiful flowers and full moon, four seasons in the mortal world, endless cycle of life
yīn guǒ lún tì dào suí yī niàn qǐ wǒ qiě tí dēng qù
因果轮替道随一念起 我且提灯去
Cause and effect alternate, the Way follows a single thought, I’ll take my lantern and go
ruò qián lù qí qū duì shǒu nán dí biàn zǒu wéi shàng jì
若前路崎岖对手难敌 便走为上计
If the road ahead is rough and opponents formidable, then retreat is the best strategy
bú wèn yí sù yú cāng hǎi gāi yī hé ér cún
不问一粟于沧海该依何而存
Not asking how a grain in the ocean should survive
bú jì yí yè yī shì jiè zhōng kān pò hóng chén
不寄一叶一世界中堪破红尘
Not hoping to see through the mortal world in a leaf or a world
biàn yào wéi nà mèng lǐ kuī jiàn guò de yí xiàn kě néng
便要为那梦里窥见过的一线可能
Then for that glimpse of possibility seen in dreams
gǒu qiě tōu shēng yě bù fáng dòu dǎn yǔ tiān yì zhēng
苟且偷生也不妨斗胆与天一争
Even a meager existence dares to challenge heaven
yù fēng xíng qiān lǐ shān hé bù jū áo yóu yú tiān dì
御风行千里山河不拘 遨游于天地
Riding wind for miles, unrestricted by mountains and rivers, roaming heaven and earth
kàn huā hǎo yuè yuán rén jiān sì xù shēng shēng bù xī
看花好月圆人间四序 生生不息
Seeing beautiful flowers and full moon, four seasons in the mortal world, endless cycle of life
yīn guǒ lún tì dào suí yī niàn qǐ wǒ qiě tí dēng qù
因果轮替道随一念起 我且提灯去
Cause and effect alternate, the Way follows a single thought, I’ll take my lantern and go
ruò qián lù qí qū duì shǒu nán dí biàn zǒu wéi shàng jì
若前路崎岖对手难敌 便走为上计
If the road ahead is rough and opponents formidable, then retreat is the best strategy
yù fēng xíng qiān lǐ shān hé bù jū áo yóu yú tiān dì
御风行千里山河不拘 遨游于天地
Riding wind for miles, unrestricted by mountains and rivers, roaming heaven and earth
kàn huā hǎo yuè yuán rén jiān sì xù shēng shēng bù xī
看花好月圆人间四序 生生不息
Seeing beautiful flowers and full moon, four seasons in the mortal world, endless cycle of life
yīn guǒ lún tì dào suí yī niàn qǐ wǒ qiě tí dēng qù
因果轮替道随一念起 我且提灯去
Cause and effect alternate, the Way follows a single thought, I’ll take my lantern and go
ruò qián lù qí qū duì shǒu nán dí biàn zǒu wéi shàng jì
若前路崎岖对手难敌 便走为上计
If the road ahead is rough and opponents formidable, then retreat is the best strategy
wǒ qiě tí dēng qù biàn zǒu wéi shàng jì
我且提灯去 便走为上计
I’ll take my lantern and go, retreat is the best strategy
Covers & Versions of “Best Strategy”
Lyric Video
Eng sub version
Indo sub version
Thai sub version
Instrumental version
KOR sub version
Chords of “Best Strategy”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Best Strategy”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Zhou Rui周锐” You Would Probably Like Too
 | That Young Man那少年 (Humans OST) |
 | My Destiny本命 (Ever Night Season 2 OST) |
 | Heart of The Mountain and River山河剑心 (Thousand Autumns OST) |
 | Afraid of Light怕光的人 (The Love Equations OST) |
 | Silent Lover沉默的恋人 (My Strange Friend OST) |
 | Pure Night极夜 (Ever Night Season 2 OST) |
 | Best Strategy上计 (The Immortal Ascension OST) |
