Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of No Turning Back in Life人生没有回头路(Ren Sheng Mei You Hui Tou Lu) By Tian E田娥
Info/About “No Turning Back in Life”
| Song Name | No Turning Back in Life人生没有回头路(Ren Sheng Mei You Hui Tou Lu) |
| Artist | Tian E田娥 |
| Lyricist | Xu Xiaolan |
| Composer | Li Yongjun |
| Released | 2022 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “No Turning Back in Life”
This song was released on August 22, 2022, and has become one of the most popular tracks by Tian E田娥, since release, it has been covered by many other artists.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “No Turning Back in Life”
rén shēng méi yǒu huí tóu lù
人生没有回头路
Life has no turning back road
shuí néng kàn qīng wǒ xīn lǐ yǒu duō kǔ
谁能看清我心里有多苦
Who can see clearly how much pain is in my heart
shuí zài hū míng tiān wǒ shēn zài hé chù
谁在乎明天我身在何处
Who cares where I will be tomorrow
zhè yī tiáo lù jiū jìng yǒu duō cán kù
这一条路究竟有多残酷
How cruel this road really is
yǒu tài duō wú nài yǒu tài duō wú zhù
有太多无奈有太多无助
Too many helplessness, too many powerlessness
zì jǐ xuǎn de lù jiù bú yào pà kǔ
自己选的路就不要怕苦
Don’t be afraid of hardship on the road you chose
xiàn zài tuì chū yě méi yǒu huí tóu lù
现在退出也没有回头路
Now even if you quit, there’s no turning back
rú guǒ bù néng kū jiù jiǎ zhuāng xìng fú
如果不能哭就假装幸福
If you can’t cry, then pretend to be happy
rèn píng zhè shì jiè wú qíng de bǎi bù
任凭这世界无情的摆布
Let this world manipulate mercilessly
wǒ cóng bù pà gū dú cóng bù rèn shū
我从不怕孤独从不认输
I never fear loneliness, never admit defeat
nǎ pà cuò dé lí pǔ wàn jié bú fù
哪怕错得离谱万劫不复
Even if wrong beyond measure, beyond redemption
rú guǒ rén shēng lù shì yì chǎng dǔ zhù
如果人生路是一场赌注
If life’s road is a gamble
nà jiù zuò yí gè yǒng gǎn de dǔ tú
那就做一个勇敢的赌徒
Then be a brave gambler
wǒ cóng bù pà gū dú cóng bù rèn shū
我从不怕孤独从不认输
I never fear loneliness, never admit defeat
mò mò chéng shòu zhe hán fēng cì tòng gǔ
默默承受着寒风刺痛骨
Silently enduring the cold wind piercing bones
cóng bù pà chī kǔ cóng bù pà gū fù
从不怕吃苦从不怕辜负
Never afraid of hardship, never afraid of betrayal
rú guǒ gǎn jué lèi le jiù fàng xià bāo fú
如果感觉累了就放下包袱
If feeling tired, just put down the burden
Covers & Versions of “No Turning Back in Life”
Lyric Video
KTV Version
Cover by Mira/Miya Wang梦然
Indo sub version
Tik Tok DJ Version
Cover by Ni Hong倪红
Chords of “No Turning Back in Life”
https://chordify.net/chords/ren-sheng-mei-you-hui-tou-lu-tian-e-topic
Streaming Links of “No Turning Back in Life”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
