Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links
Info/About
Song Name | Waiting for You为你守候(Wei Ni Shou Hou) |
Artist | Song Yi宋轶 |
Lyricist | Zhang Ying |
Composer | Shi Yang |
Released | 2025 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story
This song was an insert song of the TV Series “Shadow Love与晋长安“, and it was released on August 25, 2025.

“Shadow Love与晋长安” OST List
Above Destiny宿命之上 | Jane Zhang张靓颖 | Insert Song/Theme Song |
Exclusive Love独爱 | Liu Yuning刘宇宁 | Insert Song |
A Wish for Peace将安 | Huang Xiaoyun (Wink XY)黄霄云 | Insert Song |
Stroking the Shadow抚影 | Cheng Lei丞磊 | Insert Song |
Till Old Age白首 | Clare Duan Aojuan段奥娟 | Insert Song |
Waiting for You为你守候 | Song Yi宋轶 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English
wèi nǐ shǒu hòu
为你守候
Waiting for You
wǒ níng shì de yǎn móu
我凝视的眼眸
My gazing eyes
wǒ xīn lǐ de shǒu hòu
我心里的守候
The waiting in my heart
děng yǔ huā kāi zhī tóu
等雨花开枝头
Waiting for the rain flowers to bloom on the branches
dāng nǐ yī shùn huí móu yōng yǒu
当你一瞬回眸 拥有
When you glance back for a moment, I feel I have it all
duō xiǎng qiān nà shuāng shǒu
多想牵那双手
How I want to hold that pair of hands
mò niàn nǐ de wēn róu
默念你的温柔
Silently reciting your tenderness
wǒ chán chán de xīn tóu
我潺潺的心头
My heart that flows like a stream
děng sī niàn de bēn liú chàn dǒu emm
等思念的奔流 颤抖 emm
Waiting for the surging of longing to tremble emm
néng gòu péi nǐ yuǎn zǒu
能够 陪你 远走
Being able to go far away with you
yǒng héng zài nǐ de zuǒ yòu
永恒 在你 的左右
Eternally by your side
wèi nǐ shǒu hòu wo
为你守候 wo
Waiting for you wo
yīn nǐ shǒu hòu wo
因你守候 wo
Waiting because of you wo
rén shì de fú yóu
人世的浮游
The wandering in the human world
ài zhēn shí de jiàng lín wèi nǐ
爱真实的降临 为你
True love comes, for you
wèi nǐ shǒu hòu wo
为你守候 wo
Waiting for you wo
zài nǐ zuǒ yòu zú gòu
在你 左右 足够
Being by your side is enough
yān huā xuàn làn jiù zú gòu
烟花 绚烂 就足够
The gorgeous fireworks are enough
wèi nǐ shǒu hòu wo
为你守候 wo
Waiting for you wo
yīn nǐ shǒu hòu wo
因你守候 wo
Waiting because of you wo
rén shì de fú yóu
人世的浮游
The wandering in the human world
ài zhēn shí de jiàng lín wèi nǐ
爱真实的降临 为你
True love comes, for you
wèi nǐ shǒu hòu wo
为你守候 wo
Waiting for you wo
bù huí yì cóng qián
不回忆从前
Not recalling the past
hé nǐ táo kāi shí jiān
和你逃开时间
Escaping time with you
nǐ zài xīn jiān ān xīn bù biàn
你在心间 安心 不变
You are in my heart, a steady peace that never changes
shì jiè gǎi biàn
世界改变
The world changes
dàn ài cóng bù biàn
但 爱从不变
But love never changes
wèi nǐ duì xiàn shì yán
为你兑现 誓言
Fulfilling the oath for you
shǒu hòu wo
守候 wo
Waiting wo
shǒu hòu wo
守候 wo
Waiting wo
rén shì de fú yóu
人世的浮游
The wandering in the human world
ài zhēn shí de jiàng lín wèi nǐ
爱真实的降临 为你
True love comes, for you
wèi nǐ shǒu hòu wo
为你守候 wo
Waiting for you wo
wèi nǐ shǒu hòu wo
为你守候 wo
Waiting for you wo
yīn nǐ shǒu hòu wo
因你守候 wo
Waiting because of you wo
rén shì de fú yóu
人世的浮游
The wandering in the human world
ài zhēn shí de jiàng lín wèi nǐ
爱真实的降临 为你
True love comes, for you
wèi nǐ shǒu hòu wo
为你守候 wo
Waiting for you wo
Covers & Versions
Lyric Video
MV Version
Eng sub version
Vietsub version
Indo sub version
Instrumental Version
KOR sub version
Chords
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Song Yi宋轶” You Would Probably Like Too
![]() | Waiting for You为你守候 (Shadow Love OST) |