Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links
Info/About
| Song Name | I Believe我相信(Wo Xiang Xin) |
| Artist | Roger Yang Pei-an杨培安 |
| Lyricist | Liu Yurui |
| Composer | Chen Guohua |
| Released | 2006 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story
This song was released on May 26, 2006, and has become one of the most popular tracks by Roger Yang Pei-an杨培安, since release, it has been covered by many other artists.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English
xiǎng fēi shàng tiān hé tài yáng jiān bìng jiān
想飞上天 和太阳肩并肩
Want to fly up to the sky and stand side by side with the sun
shì jiè děng zhe wǒ qù gǎi biàn
世界等着我去改变
The world is waiting for me to change it
xiǎng zuò de mèng cóng bù pà bié rén kàn jiàn
想做的梦 从不怕别人看见
The dreams I want to pursue never fear being seen by others
zài zhè lǐ wǒ dōu néng shí xiàn
在这里我都能实现
I can make them all come true here
dà shēng huān xiào ràng nǐ wǒ jiān bìng jiān
大声欢笑 让你我肩并肩
Laugh loudly and let you and me stand side by side
hé chǔ bù néng huān lè wú xiàn
何处不能欢乐无限
Where can’t we have endless joy
pāo kāi fán nǎo yǒng gǎn de dà bù xiàng qián
抛开烦恼 勇敢的大步向前
Let go of troubles and stride forward bravely
wǒ jiù zhàn zài wǔ tái zhōng jiān
我就站在舞台中间
I am standing right in the middle of the stage
wǒ xiāng xìn wǒ jiù shì wǒ wǒ xiāng xìn míng tiān
我相信我就是我 我相信明天
I believe I am who I am, I believe in tomorrow
wǒ xiāng xìn qīng chūn méi yǒu dì píng xiàn
我相信青春没有地平线
I believe youth has no horizon
zài rì luò de hǎi biān zài rè nao de dà jiē
在日落的海边 在热闹的大街
By the seaside at sunset, on the bustling street
dōu shì wǒ xīn zhōng zuì měi de lè yuán
都是我心中最美的乐园
They are all the most beautiful paradises in my heart
wǒ xiāng xìn zì yóu zì zài wǒ xiāng xìn xī wàng
我相信自由自在 我相信希望
I believe in freedom, I believe in hope
wǒ xiāng xìn shēn shǒu jiù néng pèng dào tiān
我相信伸手就能碰到天
I believe I can touch the sky with a stretch of my hand
yǒu nǐ zài wǒ shēn biān ràng shēng huó gèng xīn xiān
有你在我身边 让生活更新鲜
With you by my side, life becomes more fresh
měi yī kè dōu jīng cǎi wàn fēn
每一刻都精彩万分
Every moment is extremely wonderful
I do believe
xiǎng fēi shàng tiān hé tài yáng jiān bìng jiān
想飞上天 和太阳肩并肩
Want to fly up to the sky and stand side by side with the sun
shì jiè děng zhe wǒ qù gǎi biàn
世界等着我去改变
The world is waiting for me to change it
pāo kāi fán nǎo yǒng gǎn de dà bù xiàng qián
抛开烦恼 勇敢的大步向前
Let go of troubles and stride forward bravely
wǒ jiù zhàn zài wǔ tái zhōng jiān
我就站在舞台中间
I am standing right in the middle of the stage
wǒ xiāng xìn wǒ jiù shì wǒ wǒ xiāng xìn míng tiān
我相信我就是我 我相信明天
I believe I am who I am, I believe in tomorrow
wǒ xiāng xìn qīng chūn méi yǒu dì píng xiàn
我相信青春没有地平线
I believe youth has no horizon
zài rì luò de hǎi biān zài rè nao de dà jiē
在日落的海边 在热闹的大街
By the seaside at sunset, on the bustling street
dōu shì wǒ xīn zhōng zuì měi de lè yuán
都是我心中最美的乐园
They are all the most beautiful paradises in my heart
wǒ xiāng xìn zì yóu zì zài wǒ xiāng xìn xī wàng
我相信自由自在 我相信希望
I believe in freedom, I believe in hope
wǒ xiāng xìn shēn shǒu jiù néng pèng dào tiān
我相信伸手就能碰到天
I believe I can touch the sky with a stretch of my hand
yǒu nǐ zài wǒ shēn biān ràng shēng huó gèng xīn xiān
有你在我身边 让生活更新鲜
With you by my side, life becomes more fresh
měi yī kè dōu jīng cǎi wàn fēn
每一刻都精彩万分
Every moment is extremely wonderful
I do believe
wǒ xiāng xìn wǒ jiù shì wǒ
我相信 （我就是我）
I believe (I am who I am)
wǒ xiāng xìn zì yóu zì zài
我相信 （自由自在）
I believe (freedom)
wǒ xiāng xìn wǒ xiāng xìn wǒ xiāng xìn
我相信 （我相信 我相信）
I believe (I believe, I believe)
I believe
wǒ xiāng xìn wǒ jiù shì wǒ wǒ xiāng xìn míng tiān
我相信我就是我 我相信明天
I believe I am who I am, I believe in tomorrow
wǒ xiāng xìn qīng chūn méi yǒu dì píng xiàn
我相信青春没有地平线
I believe youth has no horizon
zài rì luò de hǎi biān zài rè nao de dà jiē
在日落的海边 在热闹的大街
By the seaside at sunset, on the bustling street
dōu shì wǒ xīn zhōng zuì měi de lè yuán
都是我心中最美的乐园
They are all the most beautiful paradises in my heart
wǒ xiāng xìn zì yóu zì zài wǒ xiāng xìn xī wàng
我相信自由自在 我相信希望
I believe in freedom, I believe in hope
wǒ xiāng xìn shēn shǒu jiù néng pèng dào tiān
我相信伸手就能碰到天
I believe I can touch the sky with a stretch of my hand
yǒu nǐ zài wǒ shēn biān ràng shēng huó gèng xīn xiān
有你在我身边 让生活更新鲜
With you by my side, life becomes more fresh
měi yī kè dōu jīng cǎi wàn fēn
每一刻都精彩万分
Every moment is extremely wonderful
I do believe
Covers & Versions
Audio Version
MV Version
Live Performance in 2007
Singapore Armed Forces MV
Cover by Luo Qi罗琦 (Live)
Live Performance in 2012
KTV Version
Tik Tok DJ Version
Lyric Video
Cover by Xiamen No.6 High School Youth Choir厦门六中合唱团
Chords
Streaming Links
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Roger Yang Pei-an杨培安” You Would Probably Like Too
 | Falling in Love with You Was a Mistake爱上你是一个错 |
 | I Believe我相信 |
 | Love Is Deep爱入膏肓 (Love at Second Sight OST) |
 | Life or Death Together生死相随 (The King’s Woman OST) |
