Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Like A Dream如梦(Ru Meng) Forward Forever OST By Vanessa Jin Wenqi金玟岐
Info/About “Like A Dream如梦”
| Song Name | Like A Dream如梦(Ru Meng) |
| Artist | Vanessa Jin Wenqi金玟岐 |
| Lyricist | Vanessa Jin Wenqi |
| Composer | Vanessa Jin Wenqi |
| Released | 2020 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Like A Dream如梦”
This song was the ending theme song of the TV Series “Forward Forever热血同行“, and it was written, composed and performed all by Vanessa Jin Wenqi herself.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Like A Dream如梦”
qīng chūn yú fú shì zhōng kāi chéng fēi hóng de yán sè
青 春 于 浮 世 中 开 成 绯 红 的 颜 色
The youth is blooming into a crimson flower in the floating world
shí jiān bú céng duì shuí cè yǐn guò yě zhī néng jīng guò
时 间 不 曾 对 谁 恻 隐 过 也 只 能 经 过
Time has never forgiven anyone, it just passes
bèi duì mìng yùn miàn duì wǒ
背 对 命 运 面 对 我
You have you back to destiny and your face towards me
wǒ dǒng nǐ shēn bú yóu jǐ
我 懂 你 身 不 由 己
I know you are doing this involuntarily
yōng bào tíng gé zài zhuǎn shēn qián
拥 抱 停 格 在 转 身 前
The hug stops before turning around
zǒng yǒu xīn de lù yào gǎn
总 有 新 的 路 要 赶
There are always new journey to take
huà yǔ jìng zhǐ zài chún chǐ jiān
话 语 静 止 在 唇 齿 间
The words stop at lips
pà gù shì shuō wán
怕 故 事 说 完
Afraid that the story is finished too early
bèi duì shì jiè miàn duì nǐ
背 对 世 界 面 对 你
With back to the world and face to you
nǐ dǒng wǒ de yán bú yóu zhōng
你 懂 我 的 言 不 由 衷
You understand I don’t mean what I say
rú mèng fú shēng tàn shì fēi yīn guǒ
如 梦 浮 生 叹 是 非 因 果
With the floating life like a dream, sigh over the karma
lún huí lǐ kū róng táo bú guò
轮 回 里 枯 荣 逃 不 过
You can’t escape the ups and downs in reincarnation
nǐ zhǎng wén juàn qǐ qiān céng fēng bō
你 掌 纹 卷 起 千 层 风 波
Thousands of waves surge in your palms
wǒ yuàn péi nǐ bǔ fēng zhú huǒ
我 愿 陪 你 捕 风 逐 火
I’m willing to catch the wind and chase the fire with you
zuò nǐ míng xīn guò kè
做 你 铭 心 过 客
and be your unforgettable passer by
rú mèng nán kē huā kāi yòu huā luò
如 梦 南 柯 花 开 又 花 落
Like a dream, the flowers bloom and wither
wǒ xiào róng nǐ bú céng chù mō
我 笑 容 你 不 曾 触 摸
You haven’t touched my smile
mìng yùn zhōng xiě mǎn yīn yáng chà cuò
命 运 中 写 满 阴 阳 差 错
Mistakes and errors are written all over the destiny
jiù ràng huí yì bù bù suí zhe nǐ bèi yǐng
就 让 回 忆 步 步 随 着 你 背 影
Just let memory follow your back shadow step by step
jiàn háng jiàn yuǎn zhe
渐 行 渐 远 着
drifting away
rú mèng chū xǐng ruò wú yuán jì tuō
如 梦 初 醒 若 无 缘 寄 托
Like I just wake up from a dream, if there’s no fate to rely on
bèi xiàn shí sī liè yòu féng hé
被 现 实 撕 裂 又 缝 合
get torn up and then sealed up by reality
wǒ gǒng shǒu yú shēng de yùn jiāo fèng
我 拱 手 余 生 的 运 交 奉
I contribute the luck for the rest of my life
huàn nǐ qián lù màn màn bú zài qǔ shé
换 你 前 路 漫 漫 不 再 曲 折
in exchange for you having no twists and turns on your road ahead
yǒu rén péi bàn zhe
有 人 陪 伴 着
There will be someone accompanying you
lín háng qián zhī shèng yī shǒu què gē
临 行 前 只 剩 一 首 阙 歌
There’s only a song lift before getting on the journey
(TBC)
Covers & Versions of “Like A Dream如梦”
Vietsub/Pinyin version
Chords of “Like A Dream如梦”
Streaming Links of “Like A Dream如梦”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Vanessa Jin Wenqi金玟岐” You Would Probably Like Too
 | Time, The Greatest Thief Of All (Travel of Time) 岁月神偷 |
 | Earth Shattering惊天动地 |
 | Susan姗姗 (Never Too Late OST) |
 | If若(One And Only OST) |
 | Letter From The Wind风的来信 (Find Yourself OST) |
 | Falling Sand落砂 (The Long Ballad OST) |
 | Are You (Go Go Squid 2: Dt. Appledog’s Time OST) |
 | Indefinite无期 (Sword and Fairy OST) |
 | Thinking of The Beauty思美人兮 (Song of Phoenix OST) |
 | Happy痛快 (The Whirlwind Girl OST) |
 | Our Romance我们的浪漫 (Simmer Down OST) |
 | Willing for Ten Thousand Times一万次愿意 (Don’t Forget I Love You OST) |
 | A Beautiful Smile (Meet Yourself OST) |
 | Exchange换 (The Story Of Minglan OST) |
 | Love爱呀 |
 | Again and Again一遍一遍 (The Sword And The Brocade OST) |
 | Dream Chaser追梦人 (Side Story of Fox Volant OST) |
 | Uncuttable剪不断 (Beauty of Resilience OST) |
 | Because It’s You因为是你 (Road Home OST) |
 | Talent Co., Ltd.才华有限公司 |
 | Love Is Silence爱是沉默 (Love The Way You Are OST) |
 | Paper Plane纸飞机 (Moonlight OST) |
 | Thirteenth十三 |
 | Won’t Forget不忘 (My Girlfriend Is An Alien 2 OST) |
 | So Much那么多 (Master of My Own OST) |
 | Clown小丑 |
 | Accompany陪伴 (Octogenarian and The 90s OST) |
 | Not Yet还没 (Life is a Long Quiet River OST) |
 | You Deserve Love你值得被好好爱着 (Dear Diary OST) |
 | Idol偶像 |
 | Until I Met You直到遇见你 (The Three Heroes And Five Gallants OST) |
 | World Station世界车站 (Never Give Up OST) |
 | Snail Desire蜗牛的愿望 (You are my Destiny OST) |
 | Between Hello and Goodbye再见你好 (Please Love Her OST) |
 | You Are Like The Wind Coming你像风来了 (My Mowgli Boy OST) |
 | Forgive Me For Being Young and Speechless原谅我年少不懂言语(The Great Ruler OST) |
 | If There’s No Sea In The World如果世界没有海 (The Starry Night, The Starry Sea 2 OST) |
 | Hide藏 (Who is the Murderer OST) |
 | Like A Dream如梦 (Forward Forever OST) |
 | Untraceable无迹可寻 (Double Love OST) |
 | Mask面具 (My Dear Guardian OST) |
 | Came Looking For Light寻光而来 (Hello, I’m At Your Service OST) |
 | Black and White City黑白城 (Wenderella’s Dairy OST) |
 | Wish愿 (Midsummer is Full of Love OST) |
 | Love爱 (Ordinary Greatness OST) |
 | Cross The River Together同渡 (The Yin Yang Master OST) |
 | Glory荣光 (Cross Fire: Project Ghost OST) |
 | You Are In My Heart你在心上 (The Smell of Warmth OST) |
 | Towards The Light向光 (My Super Hero OST) |
 | Imperfect Perfection不完美的完美 (Perfect Partner OST) |
 | It’s Fine都可以没关系 (Storm Eye OST) |
 | After A Long Time很久以后 (Fighting For Love OST) |
 | Atlantis亚特兰蒂斯 (Lost In The Stars OST) |
 | Monster’s Manifesto怪物宣言 (Monster Run OST) |
 | Alone Without Self没有自己的一个人 (A Year Without a Job OST) |
 | Turns Out To Be You原来是你 (Good Life OST) |
 | Under The Starry Sky星空下 (Road to Rebirth OST) |
 | Who谁 (The Penalty Zone OST) |
 | The Ordinary You平凡的你 (New Generation OST) |
 | Over A Cup of Coffee一杯咖啡的时间 (The Ordinary Glory OST) |
 | Between the Mountains and the Sea山海之间 (The Journey of Legend OST) |
 | Behind the Choice选择的背后 (Let Wind Goes By OST) |
