Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Burning City Snow焚城雪(Fen Cheng Xue) Siege in Fog OST By Henry Huo Zun霍尊
Info/About “Burning City Snow焚城雪”
| Song Name | Burning City Snow焚城雪(Fen Cheng Xue) |
| Artist | Henry Huo Zun霍尊 |
| Lyricist | Jia Dongyan |
| Composer | Pan Fan; Sun Pei |
| Released | 2018 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Burning City Snow焚城雪”
This song was the opening theme song of the TV Series “Siege in Fog人生若如初相见“.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Burning City Snow焚城雪”
fén chéng xuě shāo liàng míng yuè
焚 城 雪 烧 亮 明 月
The burning city snow, lights up the bright moon
fán huá xiè cái jiào zuò shēn yè
繁 华 谢 才 叫 做 深 夜
Only when the prosperity withers, it can be called deep night
bàn zhe sān shēng cǎo bái lù shī huáng yè
绊 着 三 生 草 白 露 湿 黄 叶
Tripped by the three-life grass, the white dew makes the yellow leaves wet
qīng sī yì bèi chén sú rǎn wéi bái fā bú qiè
青 丝 易 被 尘 俗 染 唯 白 发 不 怯
The darks hairs tend to be contaminated by the mundane world, only the grey hairs are without fear
wǎng shì sì fú yún cháng guò yǎn nǎ yī duǒ xiàng dāng shí xiào yè
往 事 似 浮 云 常 过 眼 哪 一 朵 像 当 时 笑 靥
The past stories flash over my eyes like flowing clouds, which one is like the smiling face back then
yìng zài wǒ mèng lǐ shì jiè
映 在 我 梦 里 世 界
Reflecting in the world of my dream
jiǔ yī bēi jì diàn le xīn jié
酒 一 杯 祭 奠 了 心 劫
Using a cup of wine to toast the calamities in my heart
cái ràng lí bié méi yǒu chéng wéi niè
才 让 离 别 没 有 成 为 孽
Preventing the partings from becoming the sins
wǒ shì gù ér nǐ réng wú xié
我 世 故 而 你 仍 无 邪
I have become worldly while you are still innocent
bú zài hū yáng huā diāo xiè
不 在 乎 杨 花 凋 谢
I don’t care about the withering poplar tree flowers
bàn shēng míng bái zhǐ yī yè
半 生 名 白 纸 一 页
Half of my life is like a page of white paper
yī chǎng xuě lěng què le gē tái shuǐ xiè
一 场 雪 冷 却 了 歌 台 水 榭
A snow cools the singing stage and water pavilion
bàn zhe sān shēng cǎo bái lù shī huáng yè
绊 着 三 生 草 白 露 湿 黄 叶
Tripped by the three-life grass, the white dew makes the yellow leaves wet
qīng sī yì bèi chén sú rǎn wéi bái fā bú qiè
青 丝 易 被 尘 俗 染 唯 白 发 不 怯
The darks hairs tend to be contaminated by the mundane world, only the grey hairs are without fear
wǎng shì sì fú yún cháng guò yǎn nǎ yī duǒ xiàng dāng shí xiào yè
往 事 似 浮 云 常 过 眼 哪 一 朵 像 当 时 笑 靥
The past stories flash over my eyes like flowing clouds, which one is like the smiling face back then
yìng zài wǒ mèng lǐ shì jiè
映 在 我 梦 里 世 界
Reflecting in the world of my dream
jiǔ yī bēi jiāng hé liú rì yè
酒 一 杯 江 河 流 日 夜
Using a cup of wine to toast the rivers flowing day and night
rén zì jì mò zhī shèng le yī piě
人 字 寂 寞 只 剩 了 一 撇
The loneliness of human has only one stroke left
gē wǔ xiē jì mò què bú jué
歌 舞 歇 寂 寞 却 不 绝
The singing and dancing rest, yet the loneliness never stops
yī shēng bú jué wèn sān shēng shì fǒu cái néng miè
一 生 不 绝 问 三 生 是 否 才 能 灭
This life hasn’t ended yet, asking when the three lives will finish
(TBC)
Covers & Versions of “Burning City Snow焚城雪”
MV Version
Instrumental Version/Music Production Video
KTV Version
Chords of “Burning City Snow焚城雪”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Burning City Snow焚城雪”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Henry Huo Zun霍尊“ You Would Probably Like Too
 | Rolling Up the Beaded Curtains卷珠帘 |
 | Dreams Crossing梦渡 (The Blooms at Ruyi Pavilion OST) |
 | Forgive Me For Being Young and Speechless原谅我年少不懂言语 (The Great Ruler OST) |
 | A Lonesome Blossom Awaits Appreciation孤芳不自赏 (General and I OST) |
 | Pear Blossom Falling梨花落 (Chronicle of Life OST) |
 | Encounter Fireflies遇莹 (Miss The Dragon OST) |
 | Thoughts of Renunciation离思 (Noble Aspirations OST) |
 | She, Like A Dream伊人如梦 (Legend of Mi Yue OST) |
 | Cherish The Spring惜春词 (Chronicle of Life OST) |
 | Sleeping眠眠 (The Sleepless Princess OST) |
 | Note of No Sending Off不送贴 (Demon Catcher Zhong Kui OST) |
 | Nine Songs of Moving Heavens天行九歌 (Nine Songs of the Moving Heavens OST) |
 | Nine Wishes九愿 (Love in Between OST) |
 | Oath of A Thousand Years千年之约 (Guardians of the Ancient Oath OST) |
 | Rumor传闻 (The Romance of Tiger and Rose OST) |
 | Comes Love Letter锦书来 (Word of Honor OST) |
 | Swallow Cloud Terrace燕云台 (The Legend of Xiao Chuo OST) |
 | Without Makeup素颜 (The Glory of Tang Dynasty OST) |
 | The Maiden Goes To Her Future Home之子于归 (City of Desperate Love OST) |
 | Burning City Snow焚城雪 (Siege in Fog OST) |
 | One Time Heart一次心 (Ming Dynasty OST) |
 | Tale of Food食物语 (The Tale of Food OST) |
 | The Wind Guardians风语咒 (The Wind Guardians OST) |
 | What An Unusual Person异人也 (The Outcast 3 OST) |
 | The Parting Tears离人泪 (Journey to Fairyland OST) |
 | Powder and Paint粉墨 (Dream To Dream OST) |
 | Singing of Wind唱风 (The Life of the White Fox OST) |
 | Never Never Land世外蓬莱 (JX Online 3 OST) |
 | Kindly Accept笑纳 (Fantasy Westward Journey OST) |
 | A Happy Journey逍遥行 (Growing Pains of Swordsmen OST) |
 | Two Birds对鸟 (Ashes To Ashes OST) |
 | Rain of Peach Blossoms桃花雨 (Once Upon A Time OST) |
