Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Kill Mobile来电狂响(Lai Dian Kuang Xiang) Kill Mobile OST By Tia Ray袁娅维
Info/About “Kill Mobile来电狂响”
Song Name | Kill Mobile来电狂响(Lai Dian Kuang Xiang) |
Artist | Tia Ray袁娅维 |
Lyricist | Li Cong |
Composer | Akiyama Sayuri |
Released | 2018 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Kill Mobile来电狂响”
This song was the same-name theme song of the Movie “Kill Mobile来电狂响“, and it was released in 2018.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Kill Mobile来电狂响”
zài ma zài ma
在 吗 在 吗
Are you there, are you there
gǎn bú gǎn dá yīng nǐ zài gàn ma
敢 不 敢 答 应 你 在 干 嘛
Say something, what’re you doing
zài nǎ zài nǎ
在 哪 在 哪
Where are you, where are you
lái wán gè yóu xì nǐ xiǎng yào ma
来 玩 个 游 戏 你 想 要 吗
Let’s play a game, OK?
ài bú shì shǒu xiǎo tiān dì
爱 不 释 手 小 天 地
The small circle we love so much
jiāo huàn dé qǐ wán bú qǐ
交 换 得 起 玩 不 起
We can exchange phones, but can’t handle the consequences
xīn zhào bú xuān yǒu hǎo xì
心 照 不 宣 有 好 戏
We all know what it is without speaking out, there will be a drama
yǐ dú bú huí xiǎo cōng míng
已 读 不 回 小 聪 明
Left on read, smart ass
tǎn bái dé qǐ shū bú qǐ cái dé tǐ
坦 白 得 起 输 不 起 才 得 体
You can confess but can’t handle the defeat, that’s the decent way to do
shuō pò bú rú bú kàn pò bú rú xū
说 破 不 如 不 看 破 不 如 嘘
To see through but not to say through, hush
kuáng xiǎng de yī shēng yī shēng yī shēng
狂 响 的 一 声 一 声 一 声
The phone rings over and over again
dǎ rǎo le shuí de hǎo qí
打 扰 了 谁 的 好 奇
Whose curiosity it intrigued
hǎo qí zhe yī gè yī gè yī gè
好 奇 着 一 个 一 个 一 个
Being curious, ring and ring and ring
dǎ kāi shì shuí de mì mì
打 开 是 谁 的 秘 密
Whose seceret is about to be revealed
yǔ qí shuō yīn wéi ài shì gù jí
与 其 说 因 为 爱 是 顾 及
Rather than saying that love is care
liú yī xiē zì yǒu dào lǐ
留 一 些 自 有 道 理
Having some reservation has its own merits
yòu hé bì yuè guò jiè lái ài nǐ
又 何 必 越 过 界 来 爱 你
Why bother cross the boundary to love you
fǎn ér kùn huò le zì jǐ
反 而 困 惑 了 自 己
You would confuse yourself instead
shuō pò bú rú bú kàn pò bú rú
说 破 不 如 不 看 破 不 如
To see through but not to say through
shuō pò bú rú bú kàn pò bú rú
说 破 不 如 不 看 破 不 如
To see through but not to say through
zài ma zài ma
在 吗 在 吗
Are you there, are you there
gǎn bú gǎn dá yīng nǐ zài gàn ma
敢 不 敢 答 应 你 在 干 嘛
Say something, what’re you doing
zài nǎ zài nǎ
在 哪 在 哪
Where are you, where are you
lái wán gè yóu xì nǐ xiǎng yào ma
来 玩 个 游 戏 你 想 要 吗
Let’s play a game, OK?
ài bú shì shǒu xiǎo tiān dì
爱 不 释 手 小 天 地
The small circle we love so much
jiāo huàn dé qǐ wán bú qǐ
交 换 得 起 玩 不 起
We can exchange phones, but can’t handle the consequences
xīn zhào bú xuān yǒu hǎo xì
心 照 不 宣 有 好 戏
We all know what it is without speaking out, there will be a drama
yǐ dú bú huí xiǎo cōng míng
已 读 不 回 小 聪 明
Left on read, smart ass
tǎn bái dé qǐ shū bú qǐ cái dé tǐ
坦 白 得 起 输 不 起 才 得 体
You can confess but can’t handle the defeat, that’s the decent way to do
shuō pò bú rú bú kàn pò bú rú xū
说 破 不 如 不 看 破 不 如 嘘
To see through but not to say through, hush
kuáng xiǎng de yī shēng yī shēng yī shēng
狂 响 的 一 声 一 声 一 声
The phone rings over and over again
dǎ rǎo le shuí de hǎo qí
打 扰 了 谁 的 好 奇
Whose curiosity it intrigued
hǎo qí zhe yī gè yī gè yī gè
好 奇 着 一 个 一 个 一 个
Being curious, ring and ring and ring
dǎ kāi shì shuí de mì mì
打 开 是 谁 的 秘 密
Whose seceret is about to be revealed
yǔ qí shuō yīn wéi ài shì gù jí
与 其 说 因 为 爱 是 顾 及
Rather than saying that love is care
liú yī xiē zì yǒu dào lǐ
留 一 些 自 有 道 理
Having some reservation has its own merits
yòu hé bì yuè guò jiè lái ài nǐ
又 何 必 越 过 界 来 爱 你
Why bother cross the boundary to love you
fǎn ér kùn huò le zì jǐ
反 而 困 惑 了 自 己
You would confuse yourself instead
kuáng xiǎng de yī shēng yī shēng yī shēng
狂 响 的 一 声 一 声 一 声
The phone rings over and over again
dǎ rǎo le shuí de hǎo qí
打 扰 了 谁 的 好 奇
Whose curiosity it intrigued
hǎo qí zhe yī gè yī gè yī gè
好 奇 着 一 个 一 个 一 个
Being curious, ring and ring and ring
dǎ kāi shì shuí de mì mì
打 开 是 谁 的 秘 密
Whose seceret is about to be revealed
yǔ qí shuō yīn wéi ài shì gù jí
与 其 说 因 为 爱 是 顾 及
Rather than saying that love is care
liú yī xiē zì yǒu dào lǐ
留 一 些 自 有 道 理
Having some reservation has its own merits
yòu hé bì yuè guò jiè lái ài nǐ
又 何 必 越 过 界 来 爱 你
Why bother cross the boundary to love you
fǎn ér kùn huò le zì jǐ
反 而 困 惑 了 自 己
You would confuse yourself instead
shuō pò bú rú bú kàn pò bú rú
说 破 不 如 不 看 破 不 如
To see through but not to say through
shuō pò bú rú bú kàn pò bú rú
说 破 不 如 不 看 破 不 如
To see through but not to say through
shuō pò bú rú bú kàn pò bú rú
说 破 不 如 不 看 破 不 如
To see through but not to say through
shuō pò bú rú bú kàn pò bú rú
说 破 不 如 不 看 破 不 如
To see through but not to say through
(TBC)
Covers & Versions of “Kill Mobile来电狂响”
MV Version
Chords of “Kill Mobile来电狂响”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Kill Mobile来电狂响”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Tia Ray袁娅维“ You Would Probably Like Too
![]() | Moonlight |
![]() | Looking Out For You不亏不欠 |
![]() | Lucky Rain |
![]() | Be Apart说散就散 (Ex-File 3: The Return of the Exes OST) |
![]() | A Lifetime Waiting For You一生等你 (Bloody Romance OST) |
![]() | Tomorrow明天 |
![]() | Coming For You为你而来 (Dreaming Back to the Qing Dynasty OST) |
![]() | Boundary界 (Till the End of the Moon OST) |
![]() | If You Also Hear若你也听见 (Fox Spirit Matchmaker: Red-Moon Pact OST) |
![]() | Promise Me A Lifetime许我一生 (The Longest Promise OST) |
![]() | Midsummer Farewell盛夏的告别 (Fireworks Of My Heart OST) |
![]() | Lie谎 (Lighter & Princess OST) |
![]() | Boundless Galaxy星河无边 (Shining Just for You OST) |
![]() | Strikeout出局 (The Magical Women OST) |
![]() | Never Forget不忘 (Faithful OST) |
![]() | The Other Shore彼岸 (Thank You, Doctor OST) |
![]() | Half A Lifetime of Suffering半世风霜 (A Journey to Love OST) |
![]() | I Will Be The Star (Dungeon & Fighter OST) |
![]() | Easy To Love (Hello My Love OST) |
![]() | I’m Just Too Troublesome我就是太麻烦 (Viva Femina OST) |
![]() | Uncle Long Legs长腿叔叔 (Hello Mr Right OST) |
![]() | Lost in Traveling旅行中忘记 (First Kiss OST) |
![]() | You Are My Only One (One and Another Him OST) |
![]() | Will I Or Not是否 (Catching the Wrong Bus OST) |
![]() | Kill Mobile来电狂响 (Kill Mobile OST) |
![]() | Roll (Never Say Die OST) |
![]() | Their Names她们的名字 (Rising Lady OST) |
![]() | From Here (Civilization and Conquest OST) |
![]() | Starfall (Honkai Impact 3 OST) |
![]() | One Tree One Couple一树一双人 (Love of the Divine Tree OST) |
![]() | Unasked不问 (Love in Pavilion OST) |
![]() | Someone (Eat Run Love OST) |
![]() | Hidden Stars藏星 (Legend of Zang Hai OST) |
![]() | Peach Blossom Brand桃花烙 (The Princess’s Gambit OST) |
![]() | In This World I Only Love You这世间我唯独爱你 (When Destiny Brings the Demon OST) |
![]() | When You Look at Me你看向我的时候 (Throne of Seal OST) |
![]() | Pardon赦 (Moonlit Reunion OST) |