Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Drunk醉(Zui) By Isabelle Huang Ling黄龄
Info/About “Drunk”
| Song Name | Drunk醉(Zui) |
| Artist | Isabelle Huang Ling黄龄 |
| Lyricist | Song Yang |
| Composer | Song Yang |
| Released | 2018 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Drunk”
This song was included in the Album “Drunk醉” and released on December 11, 2018.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Drunk”
chuáng qián míng yuè guāng
床 前 明 月 光
Moonlights spills forth before my bed
yí sì dì shàng shuāng
疑 似 地 上 霜
Looking like frost upon the ground
jǔ tóu wàng míng yuè
举 头 望 明 月
Looking above, I see the bright moon
dī tóu sī gù xiāng
低 头 思 故 乡
With my head low, I miss home
wēi fēng wěn zhī yā
微 风 吻 枝 桠
A light breeze kisses the branches
liáo bō zhe xīn fáng
撩 拨 着 心 房
And causes mischief within the hall
cháo cháo mù mù qíng
朝 朝 暮 暮 情
Day in and day out, my love
jiǔ jiǔ bú néng wàng
久 久 不 能 忘
remain unforgotten for ages
yuè zài shuǐ zhōng yāng
月 在 水 中 央
The moon rests upon the water
xīn suí zhī dàng yàng
心 随 之 荡 漾
My heart flutters with the waves
yī bù yī miǎn xiǎng
一 步 一 缅 想
I ponder with each step
cùn cùn jiē duàn cháng
寸 寸 皆 断 肠
Every inch forward breaks my heart
huí shǒu lái shí lù
回 首 来 时 路
I look back on the road here
gé shì liǎng máng máng
隔 世 两 茫 茫
which parts our two worlds
shēng rú yī hú chá
生 如 一 壶 茶
Living is like a cup of tea
lí ruò yī mò xiāng
离 若 一 抹 香
Parting is like the scent of incense
gē shēng jìn
歌 笙 尽
The song may end
yīn yóu zài
音 犹 在
Yet the sound lingers in the air
rén qù le
人 去 了
When he leaves
kōng shāng gǎn
空 伤 感
the emptiness left pains me
huā kāi huā luò
花 开 花 落
Flowers bloom and wither
dú zì rú mèng rú guī
独 自 如 梦 如 归
I’ll slip into my dreams alone and return home
wǒ zuì
我 醉
I’m drunk
wǒ dú zì duì jiǔ dāng gē
我 独 自 对 酒 当 歌
I’ll down this liquor alone and write a song
zuì
醉
I’m drunk
wǒ dú zì duì jiǔ dāng gē
我 独 自 对 酒 当 歌
I’ll down this liquor alone and write a song
chuáng qián míng yuè guāng
床 前 明 月 光
Moonlights spills forth before my bed
yí sì dì shàng shuāng
疑 似 地 上 霜
Looking like frost upon the ground
jǔ tóu wàng míng yuè
举 头 望 明 月
Looking above, I see the bright moon
dī tóu sī gù xiāng
低 头 思 故 乡
With my head low, I miss home
huí shǒu lái shí lù
回 首 来 时 路
I look back on the road here
gé shì liǎng máng máng
隔 世 两 茫 茫
which parts our two worlds
shēng rú yī hú chá
生 如 一 壶 茶
Living is like a cup of tea
lí ruò yī mò xiāng
离 若 一 抹 香
Parting is like the scent of incense
gē shēng jìn
歌 笙 尽
The song may end
yīn yóu zài
音 犹 在
Yet the sound lingers in the air
rén qù le
人 去 了
When he leaves
kōng shāng gǎn
空 伤 感
the emptiness left pains me
huā kāi huā luò
花 开 花 落
Flowers bloom and wither
dú zì rú mèng rú guī
独 自 如 梦 如 归
I’ll slip into my dreams alone and return home
wǒ zuì
我 醉
I’m drunk
wǒ dú zì duì jiǔ dāng gē
我 独 自 对 酒 当 歌
I’ll down this liquor alone and write a song
zuì
醉
I’m drunk
wǒ dú zì duì jiǔ dāng gē
我 独 自 对 酒 当 歌
I’ll down this liquor alone and write a song
Rap：
jì mò de dǎo yǐng hái zài xīn tóu
寂 寞 的 倒 影 还 在 心 头
That lonely reflection remains in my heart
hóng yán biàn chéng le bái shǒu
红 颜 变 成 了 白 首
That blushing face pales
shēng xiāo yān yǔ qīng shān mèng hái yóu dàng zài xīn zhōng
笙 箫 烟 雨 青 山 梦 还 游 荡 在 心 中
Flutes and panpipes, smoke and rain upon that lush hill, I wander amongst these in dreams
míng yuè zhào liàng le tiān
明 月 照 亮 了 天
The bright moon lights up the day
wǒ mó hú le shuāng yǎn
我 模 糊 了 双 眼
My eyes have been glazed over
shuí de yǐng zǐ huá guò tiān kōng zhōng de yún yān
谁 的 影 子 划 过 天 空 中 的 云 烟
Whose shadow crosses under the clouds in the sky
yòu shì yuè ér yuán
又 是 月 儿 圆
The moon is full again
wǒ bǎ jiǔ wèn qīng tiān
我 把 酒 问 青 天
I’ll have this wine while questioning the day
wéi hé sī niàn de tòng kàn sì yáo yáo wú zhōng diǎn
为 何 思 念 的 痛 看 似 遥 遥 无 终 点
Why the pain of this longing looks like it may never end
kōng jì de fáng jiān
空 寂 的 房 间
In this empty room
wǒ bì shàng le shuāng yǎn
我 闭 上 了 双 眼
I’ll close my eyes
rú mèng rú guī
如 梦 如 归
I’ll slip into my dreams and return home
wǒ zuì
我 醉
I’m drunk
wǒ dú zì duì jiǔ dāng gē
我 独 自 对 酒 当 歌
I’ll down this liquor alone and write a song
zuì
醉
I’m drunk
wǒ dú zì duì jiǔ dāng gē
我 独 自 对 酒 当 歌
I’ll down this liquor alone and write a song
Covers & Versions of “Drunk”
MV Version
English lyrics version
Stage performance version
Dance Cover
ESP Sub Version
Vietsub version
Male Version
Chinese Fusion Modern Dance Cover
Chords of “Drunk”
Streaming Links of “Drunk”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Isabelle Huang Ling黄龄“ You Would Probably Like Too
 | Itchy痒 |
 | Drunk醉 |
 | Flourished Dream繁华梦 (Legend of Fuyao OST) |
 | Sigh叹 |
 | In The Painting of Jiangnan入画江南 (Canal Towns OST) |
 | High Song High歌 |
 | Galaxy of Star Sigh星河叹 (Love Like The Galaxy OST) |
 | Spare Me the Wasted Years免我蹉跎苦 |
 | Romance风月 |
 | TruE (Honkai Impact 3 OST) |
 | Mandarin Duck Play鸳鸯戏 |
 | Another Start另一种开始 (Guardian Angel OST) |
 | Waiting等待 (Rakshasa Street OST) |
 | A Stunning Sight惊鸿一面 |
 | Do You Know你可知道 (Lost Love In Times OST) |
 | Phoenix Hairpin钗头凤 (Princess at Large OST) |
 | Always Together不散 (Heaven Official’s Blessing OST) |
 | Pearl明珠 (Legend of the Dragon Pearl OST) |
 | Special特别 |
 | Holding On To A Thought执一念 (Till the End of the Moon OST) |
 | Heartbroken心殇人 (The Yin-Yang Master: Dream of Eternity OST) |
 | Peach Blossom Fate桃花缘记 (Tao Hua Yuan OST) |
 | Half A Lifelong Romance半生缘 (Half A Lifelong Romance OST) |
 | Fire Dance在眼中起舞 (Love at Night OST) |
 | Xiao Qian小倩 (The Enchanting Phantom OST) |
 | Like A Shadow如影 (Wu Xin: The Monster Killer 3 OST) |
 | Not Yet Over未央 (The Last Immortal OST) |
 | Thorn Necklace荆棘项链 (The Memory About You OST) |
 | Restricted Zone禁区 (Inside or Outside OST) |
 | A Letter to Him/Her给他/她的信 (Mr. Fighting OST) |
 | Overlook of Life忘尘 (The Wrong Couple Peking Opera OST) |
 | Long Time To Go来日方长 (I Am Not Madame Bovary OST) |
 | We Once Loved That’s Enough我们爱过就好 (Music Arena OST) |
 | Inquiring问情 (The One OST) |
 | Dare敢 (Forbidden City OST) |
 | Love You Without A Reason爱你没道理 (When You’re In Love OST) |
 | Phoenix Hairpin钗头凤 (Si Jin OST) |
 | Radiant灼灼 (The Blossoming Love OST) |
 | Fleeting Light Calamity浮光劫 (A Dream within a Dream OST) |
