Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of First Ray of Sunlight第一道阳光(Di Yi Dao Yang Guang) Go Go Squid 2: Dt. Appledog’s Time OST By Chen Xueran陈雪燃
Info/About “First Ray of Sunlight”
Song Name | First Ray of Sunlight第一道阳光(Di Yi Dao Yang Guang) |
Artist | Chen Xueran陈雪燃 |
Lyricist | Gong Zhao; Chen Yilun; Ming Tian |
Composer | Chen Xueran |
Released | 2021 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “First Ray of Sunlight”
This song was the opening song of the TV Series “Go Go Squid 2: Dt. Appledog’s Time我的时代,你的时代“, and it was released on February 4, 2021.

“Go Go Squid 2: Dt. Appledog’s Time我的时代,你的时代” Soundtrack Listing
First Ray of Sunlight第一道阳光 | Chen Xueran陈雪燃 | Opening Song |
Heart Beat心动 | Liu Yuning刘宇宁 | Ending Song |
Illuminate You照亮你 | Buss Wang Anyu王安宇 | Insert Song |
Friga弗丽嘉 | Della Ding Dang丁当 | Insert Song |
Are You | Vanessa Jin Wenqi金玟岐 | Insert Song |
Missing You | Babymonster An Qi安崎 | Insert Song |
Tears Of Stars星星的眼泪 | Stringer Xianzi弦子 | Insert Song |
Left Behind遗落 | Jeffrey Tung董又霖 | Insert Song |
Brave Alone一个人的勇敢 | Claire Kuo郭静 | Insert Song |
Sun Rain太阳雨 | BABY-J都智文 | Insert Song |
Friga弗丽嘉 | BABY-J都智文 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “First Ray of Sunlight”
nǐ cóng yīn yǐng zhōng xǐng lái
你 从 阴 影 中 醒 来
You wake up from the shadows
yuè shàng zhè wǔ tái
跃 上 这 舞 台
jump on this stage
chuān yuè guò chéng shì ní hóng
穿 越 过 城 市 霓 虹
Through the city neon
lì yú biān jiè zhī wài
立 于 边 界 之 外
stand outside the border
shí jiān liú shì fēi kuài
时 间 流 逝 飞 快
Time goes by fast
bēi huān yǔ chéng bài
悲 欢 与 成 败
Having joys and sorrows, also success and failure
zài zhè shì jiān de mǒu chù céng jīng zhēn shí cún zài
在 这 世 间 的 某 处 曾 经 真 实 存 在
Used to exist somewhere in this world
dì yī dào yáng guāng
第 一 道 阳 光
The first ray of sunlight
chōng pò yè de zǔ dǎng
冲 破 夜 的 阻 挡
break through the barriers of night
jiāng wǒ zuì zuì zhì ài de mèng xiǎng zhào chū xíng zhuàng
将 我 最 最 挚 爱 的 梦 想 照 出 形 状
Take the shape of my most beloved dream
wú lùn róng yào chén jì xīn yǒu le fāng xiàng
无 论 荣 耀 沉 寂 心 有 了 方 向
Regardless of glory and silence, my heart has a direction
xiàng yī dào yáng guāng
像 一 道 阳 光
The first ray of sunlight
zài yè kōng nù fàng
在 夜 空 怒 放
blooming in the night sky
bú zài xíng dān yǐng zhī mí máng zhe diē diē zhuàng zhuàng
不 再 形 单 影 支 迷 茫 着 跌 跌 撞 撞
No longer a single shadow, stumbled and confused
wú lùn zěn yàng dōu gāi fàng shǒu yǒng gǎn chuǎng
无 论 怎 样 都 该 放 手 勇 敢 闯
No matter what, you should let go and be brave
shì ài de mèng yǐ bèi nǐ diǎn liàng
是 爱 的 梦 已 被 你 点 亮
the dream of love has been lit by you
céng dú zì miàn duì wèi lái
曾 独 自 面 对 未 来
Once faced the future alone
tú láo dì pái huái
徒 劳 地 徘 徊
wandering in vain
jí jié qǐ huǒ bàn bié zǒu sàn
集 结 起 伙 伴 别 走 散
Assemble partners, don’t get separated
nǐ wǒ wú kě qǔ dài
你 我 无 可 取 代
You are me are irreplaceable
qù zhuī xīng guāng dà hǎi
去 追 星 光 大 海
Go chasing the sea of stars
jìn xiǎng zhè shí dài
尽 享 这 时 代
enjoy this era
jī xù de néng liàng jiù yào bào fā wàn lán sè cǎi
积 蓄 的 能 量 就 要 爆 发 万 澜 色 彩
The accumulated energy is about to explode with the colors
dì yī dào yáng guāng
第 一 道 阳 光
The first ray of sunlight
chōng pò yè de zǔ dǎng
冲 破 夜 的 阻 挡
break through the barriers of night
jiāng wǒ zuì zuì zhì ài de mèng xiǎng zhào chū xíng zhuàng
将 我 最 最 挚 爱 的 梦 想 照 出 形 状
Take the shape of my most beloved dream
wú lùn róng yào chén jì xīn yǒu le fāng xiàng
无 论 荣 耀 沉 寂 心 有 了 方 向
Regardless of glory and silence, my heart has a direction
xiàng yī dào yáng guāng
像 一 道 阳 光
The first ray of sunlight
zài yè kōng nù fàng
在 夜 空 怒 放
blooming in the night sky
bú zài xíng dān yǐng zhī mí máng zhe diē diē zhuàng zhuàng
不 再 形 单 影 支 迷 茫 着 跌 跌 撞 撞
No longer a single shadow, stumbled and confused
wú lùn zěn yàng dōu gāi fàng shǒu yǒng gǎn chuǎng
无 论 怎 样 都 该 放 手 勇 敢 闯
No matter what, you should let go and be brave
shì ài de mèng yǐ bèi nǐ diǎn liàng
是 爱 的 梦 已 被 你 点 亮
the dream of love has been lit by you
dì yī dào yáng guāng
第 一 道 阳 光
The first ray of sunlight
chōng pò yè de zǔ dǎng
冲 破 夜 的 阻 挡
break through the barriers of night
jiāng wǒ zuì zuì zhì ài de mèng xiǎng zhào chū xíng zhuàng
将 我 最 最 挚 爱 的 梦 想 照 出 形 状
Take the shape of my most beloved dream
wú lùn róng yào chén jì xīn yǒu le fāng xiàng
无 论 荣 耀 沉 寂 心 有 了 方 向
Regardless of glory and silence, my heart has a direction
xiàng yī dào yáng guāng
像 一 道 阳 光
The first ray of sunlight
zài yè kōng nù fàng
在 夜 空 怒 放
blooming in the night sky
bú zài xíng dān yǐng zhī mí máng zhe diē diē zhuàng zhuàng
不 再 形 单 影 支 迷 茫 着 跌 跌 撞 撞
No longer a single shadow, stumbled and confused
wú lùn zěn yàng dōu gāi fàng shǒu yǒng gǎn chuǎng
无 论 怎 样 都 该 放 手 勇 敢 闯
No matter what, you should let go and be brave
shì ài de mèng yǐ bèi nǐ diǎn liàng
是 爱 的 梦 已 被 你 点 亮
the dream of love has been lit by you
Covers & Versions of “First Ray of Sunlight”
MV Version
English sub version
Piano Cover
Chords of “First Ray of Sunlight”
https://m.tintinpiano.com/sheetmusic/104840?lang=tw
Streaming Links of “First Ray of Sunlight”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Chen Xueran陈雪燃” You Would Probably Like Too
![]() | Nobody无名之辈 (Go Go Squid OST) |
![]() | We Won’t be Falling (Guardian OST) |
![]() | Operation Blade (Monster Siren “Contingency Contract” OST) |
![]() | Open Ocean |
![]() | Through The Great Desert大漠经 (Tomb of the Sea OST) |
![]() | Past the Mountain一决芳华 (The Great Ruler OST) |
![]() | Long Day (Our Secret OST) |
![]() | Accident意外 (You Are My Hero OST) |
![]() | Light of Love情动的光 (Dance of the Sky Empire OST) |
![]() | Fire火 (Eternal Brotherhood OST) |
![]() | Bluish Light (Monster Siren OST) |
![]() | King and Knight国王与骑士 (Lighter & Princess OST) |
![]() | Walk Into My Life |
![]() | Born to be Eagle生来是鹰 (You Are My Glory OST) |
![]() | First Ray of Sunlight第一道阳光 (Go Go Squid 2: Dt. Appledog’s Time OST) |
![]() | My Polar Star极星 (My Girl OST) |
![]() | Light Red轻红 (Lighter & Princess OST) |
![]() | Bring Me To Your World |
![]() | Arrive降临 (Pretty Man Season 2 OST) |
![]() | Call from The Heart心底的呼唤 (Fall in Love OST) |
![]() | Never Stop永不停止 (I May Love You OST) |
![]() | Burning Persistence燃烧的执着 (Never Say Never OST) |
![]() | Be Your Starry Sky做你的星空 (Flourish In Time OST) |
![]() | Special Youth特别的青春 (Lighter & Princess OST/Beyond OST) |
![]() | My Sky我的天空 (Here We Meet Again OST) |
![]() | Dawn破晓 (A Will Eternal OST) |
![]() | With Light Inside (Sweet First Love OST) |
![]() | Upside Down (Lighter & Princess OST/Why Women Love OST) |
![]() | Start The Journey Immediately即刻启程 (Here We Meet Again OST) |
![]() | Finding Stars寻星 (Hello My Shining Love OST) |
![]() | Transcend超越 (Beyond OST) |
![]() | The End of Time时间的尽头 (Three-Body OST) |
![]() | Day Dream (A Date With The Future OST) |
![]() | The Day of Unknown (Three-Body OST) |
![]() | If You Also Love This World如果你也深爱这世界 (A Date With The Future OST) |
![]() | Everything Will Be Fine一切都会好 (Here We Meet Again OST) |
![]() | The Entire Universe Will Shine For You整个宇宙将为你闪烁 (Three-Body OST) |
![]() | Big Wild River (Three-Body OST) |
![]() | Let Me Help You让我成全你 (The Legend of Jin Yan OST) |
![]() | Will You Still Remember还会记得吗 (Wonderland of Love OST) |
![]() | Black And Red黑与红 (Checkmate OST) |
![]() | Parallel Lost平行迷途 (Parallel Lost OST) |
![]() | Eighteen River Bends in Laolan River牢兰河水十八湾 (Wonderland of Love OST) |
![]() | Borrowed Life借命而生 (A Life for A Life OST) |
![]() | Someone Forever Young有个人永远年轻 (A Life for A Life OST) |
![]() | Caged Bird笼中鸟 (A Life for A Life OST) |
![]() | She Won’t Be Sad Anymore她不再悲伤 (A Life for A Life OST) |
![]() | Only You |
![]() | Night Wanderer夜游神 (A Dream within a Dream OST) |