Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of A Dream of Floating Life一梦浮生(Yi Meng Fu Sheng) Who Rules The World OST By Silence Wang汪苏泷
Info/About “A Dream of Floating Life一梦浮生”
| Song Name | A Dream of Floating Life一梦浮生(Yi Meng Fu Sheng) |
| Artist | Silence Wang汪苏泷 |
| Lyricist | Chen Xi |
| Composer | Dong Dongdong |
| Released | 2022 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “A Dream of Floating Life一梦浮生”
This song was a theme song of the TV Series “Who Rules The World且试天下“, and it was released on April 20, 2022.
“Who Rules The World且试天下” Soundtrack Listing
| Unparalleled无双 | Liu Yuning刘宇宁 | Theme Song |
| The Wind Stops风息 | Ye Xuanqing叶炫清 & Tiger Hu Yanbin胡彦斌 | Ending Song |
| All In孤注 | Sitar Tan Weiwei谭维维 | Theme Song |
| A Dream of Floating Life一梦浮生 | Silence Wang汪苏泷 | Theme Song |
| Like A Dream如梦 | Lai Meiyun赖美云 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “A Dream of Floating Life一梦浮生”
rú ruò yī shì zhí qíng zì
如 若 一 世 执 情 字
If you stick to your loverfor the rest of your life
tái tóu kàn yuè guāng dī tóu sī guò wǎng
抬 头 看 月 光 低 头 思 过 往
Look at the moonlight and think about the past
rú ruò yī shēng zhàng ài chí
如 若 一 生 仗 爱 驰
If you only rely on love as motivation in this life
mèng yún xī wù rǎng cáng lèi yǎn xīng máng
梦 云 熙 雾 攘 藏 泪 眼 星 芒
then dream about bustling clouds and hide the teary stars
xiāo yáo bú wàng
逍 遥 不 忘
It is happy and unforgettable
zhè rén jiān rú chū xiàng jiàn chuī qǐ le fēng yān
这 人 间 如 初 相 见 吹 起 了 风 烟
This mortal world is like when we first met, it blew the wind and smoke
yī shí jiān rú huī dāo jiàn duàn le qín xián
一 时 间 如 挥 刀 剑 断 了 琴 弦
For some time, like swinging a sword, the strings of the instrument broke
zhí yī sī xiàng sī jié xīn dǐ qián kūn
执 一 丝 相 思 结 心 底 乾 坤
Holding onto a strand of lovesickness, knot the bottom of my heart
tīng yī qǔ cāng lán rǎn xuán sè huáng hūn
听 一 曲 沧 澜 染 玄 色 黄 昏
Listen to a song about the blue sky, dye the dusk black
yōng yī zhǐ ài hèn shū ēn yuàn cáng shēn
拥 一 纸 爱 恨 书 恩 怨 藏 身
Own a piece of love and hate, the book’s grudges are hidden
qù fēn fán hóng chén
去 纷 繁 红 尘
Remove the complicated mundane life
yī mèng fú shēng qiě shì ài hèn
一 梦 浮 生 且 试 爱 恨
A dream of floating life, trying the love and hate
shì shì màn rú liú shuǐ fēn fēn
世 事 漫 如 流 水 纷 纷
Things in the world are overwhelming like flowing water
luò bǐ shēng huā sī mù qiǎn qiǎn shēn shēn
落 笔 生 花 思 慕 浅 浅 深 深
The brushstrokes make flowers, the longing is shallow and deep
zhuǎn yī niàn zhí zhe mù tuì sè wēn cún
转 一 念 执 着 慕 褪 色 温 存
Turn around the perseverance, the temperature is fading
kàn yī yè xīng chén yíng jiāo yáng bú tuì
看 一 夜 星 辰 迎 骄 阳 不 退
Look at the stars for an entire night and welcome the scorching sun
kuī yī jiǎo rén jiān pāo xiǔ mìng zhī wěn
窥 一 角 人 间 抛 宿 命 之 吻
Peeking into a corner of the world, throwing the kiss of fate
liú jié ào tiān zhēn
留 桀 骜 天 真
Stay rebellious and naive
yī mèng fú shēng qiě shì ài hèn
一 梦 浮 生 且 试 爱 恨
A dream of floating life, trying the love and hate
shì shì màn rú liú shuǐ fēn fēn
世 事 漫 如 流 水 纷 纷
Things in the world are overwhelming like flowing water
luò bǐ shēng huā sī mù qiǎn qiǎn shēn shēn
落 笔 生 花 思 慕 浅 浅 深 深
The brushstrokes make flowers, the longing is shallow and deep
rú ruò yī shì zhí qíng zì
如 若 一 世 执 情 字
If you stick to your loverfor the rest of your life
tái tóu kàn yuè guāng dī tóu sī guò wǎng
抬 头 看 月 光 低 头 思 过 往
Look at the moonlight and think about the past
rú ruò yī shēng zhàng ài chí
如 若 一 生 仗 爱 驰
If you only rely on love as motivation in this life
mèng yún xī wù rǎng cáng lèi yǎn xīng máng
梦 云 熙 雾 攘 藏 泪 眼 星 芒
then dream about bustling clouds and hide the teary stars
xiāo yáo bú wàng
逍 遥 不 忘
It is happy and unforgettable
zhè rén jiān rú chū xiàng jiàn chuī qǐ le fēng yān
这 人 间 如 初 相 见 吹 起 了 风 烟
This mortal world is like when we first met, it blew the wind and smoke
yī shí jiān rú huī dāo jiàn duàn le qín xián
一 时 间 如 挥 刀 剑 断 了 琴 弦
For some time, like swinging a sword, the strings of the instrument broke
zhí yī sī xiàng sī jié xīn dǐ qián kūn
执 一 丝 相 思 结 心 底 乾 坤
Holding onto a strand of lovesickness, knot the bottom of my heart
tīng yī qǔ cāng lán rǎn xuán sè huáng hūn
听 一 曲 沧 澜 染 玄 色 黄 昏
Listen to a song about the blue sky, dye the dusk black
yōng yī zhǐ ài hèn shū ēn yuàn cáng shēn
拥 一 纸 爱 恨 书 恩 怨 藏 身
Own a piece of love and hate, the book’s grudges are hidden
qù fēn fán hóng chén
去 纷 繁 红 尘
Remove the complicated mundane life
yī mèng fú shēng qiě shì ài hèn
一 梦 浮 生 且 试 爱 恨
A dream of floating life, trying the love and hate
shì shì màn rú liú shuǐ fēn fēn
世 事 漫 如 流 水 纷 纷
Things in the world are overwhelming like flowing water
luò bǐ shēng huā sī mù qiǎn qiǎn shēn shēn
落 笔 生 花 思 慕 浅 浅 深 深
The brushstrokes make flowers, the longing is shallow and deep
zhuǎn yī niàn zhí zhe mù tuì sè wēn cún
转 一 念 执 着 慕 褪 色 温 存
Turn around the perseverance, the temperature is fading
kàn yī yè xīng chén yíng jiāo yáng bú tuì
看 一 夜 星 辰 迎 骄 阳 不 退
Look at the stars for an entire night and welcome the scorching sun
kuī yī jiǎo rén jiān pāo xiǔ mìng zhī wěn
窥 一 角 人 间 抛 宿 命 之 吻
Peeking into a corner of the world, throwing the kiss of fate
liú jié ào tiān zhēn
留 桀 骜 天 真
Stay rebellious and naive
yī mèng fú shēng qiě shì ài hèn
一 梦 浮 生 且 试 爱 恨
A dream of floating life, trying the love and hate
shì shì màn rú liú shuǐ fēn fēn
世 事 漫 如 流 水 纷 纷
Things in the world are overwhelming like flowing water
luò bǐ shēng huā sī mù qiǎn qiǎn shēn shēn
落 笔 生 花 思 慕 浅 浅 深 深
The brushstrokes make flowers, the longing is shallow and deep
Covers & Versions of “A Dream of Floating Life一梦浮生”
MV Version
English sub version
Thai sub version
Instrumental version
Vietsub version
https://www.youtube.com/watch?v=TvBry-1pHug
Piano Cover
Guqin and Flute Cover
Chords of “A Dream of Floating Life一梦浮生”
Streaming Links of “A Dream of Floating Life一梦浮生”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Silence Wang汪苏泷” You Would Probably Like Too
