Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of A Perfect Pair一双人(Yi Shuang Ren) The Legend of Qin OST By Karencici林恺伦
Info/About “A Perfect Pair”
| Song Name | A Perfect Pair一双人(Yi Shuang Ren) |
| Artist | Karencici林恺伦 |
| Lyricist | Carrie haber |
| Composer | Zhang Pengpeng |
| Released | 2015 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “A Perfect Pair”
This song was an insert song of the TV Series “The Legend of Qin秦时明月“, and it was released on December 22, 2015.
“The Legend of Qin秦时明月” Soundtrack Listing
| The Dawn天将明 | Yoga Lin林宥嘉 | Opening Song |
| Return当归 | Where Chou周蕙 | Ending Song |
| Shield盔甲 | Janice Yan阎奕格 | Insert Song |
| Solitary独活 | Aaron Yan炎亚纶 | Insert Song |
| A Perfect Pair一双人 | Karencici林恺伦 | Insert Song |
| Homesick思归 | Gong Shujun龚淑均 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “A Perfect Pair”
yī shuāng rén
一双人
A Perfect Pair
xiāng yù guò jiù bù gū dān bìng jiān guò jiù gòng huàn nàn
相遇过就不孤单 并肩过就共患难
Having met, never lonely; standing together through hardships
tiān shēng wǒ men shì yī shuāng bīng huāng mǎ luàn chāi bù sàn
天生我们是一双 兵荒马乱拆不散
Born to be a pair, unbreakable through chaos
suì yuè shēng shēng shēng màn xié shǒu wéi bàn
岁月声 声声慢 携手为伴
Time flows slow, hand in hand
lù cháng cháng xīn tiē zhe jiù hěn nuǎn
路长长 心贴著 就很暖
Long the road, warm the hearts pressed close
shēn shēn ài pà shén me dēng huǒ lán shān
深深爱 怕什么 灯火阑珊
Deep love fears no fading lights
tiān shàng yuè zài yǎn lǐ dào yìng chū yī lún měi mǎn
天上月 在眼里 倒影出一轮美满
Moon in sky, in our eyes reflects perfect bliss
duì duì shuāng shuāng tà suì le bīng xuě huí yì gèng fēn fāng
对对 双双 踏碎了冰雪 回忆更芬芳
Pair by pair, trampling ice, memories grow sweeter
duì duì shuāng shuāng mìng yùn zài yáo huǎng dōu wēi nǐ shēn páng
对对 双双 命运再摇晃 都偎你身旁
Pair by pair, fate may shake, still by your side
lái shí lù bái xuě ái ái huí tóu wàng fán huā shèng kāi
来时路白雪皑皑 回头望繁花盛开
Path here snow-white, looking back flowers bloom
cháng biàn le rén shì lěng nuǎn kàn jiàn shān yī rán shì shān
尝遍了人世冷暖 看见山依然是山
Tasted life’s warmth and cold, mountains remain mountains
wàng le nǐ jué le qíng ài yī rán zài
忘了你 绝了情 爱依然在
Forget you, sever ties, love remains
xīn tíng le nǐ hū huàn jiù xǐng lái
心停了 你呼唤 就醒来
Heart stops, your call awakens
hǎi méi kū shí méi làn zěn me lí sàn
海没枯 石没烂 怎么离散
Seas un-dried, rocks un-worn, how to part
tiān shàng yuè zài yǎn lǐ dào yìng chū yī lún měi mǎn
天上月 在眼里 倒影出一轮美满
Moon in sky, in our eyes reflects perfect bliss
duì duì shuāng shuāng tà suì le bīng xuě huí yì gèng fēn fāng
对对 双双 踏碎了冰雪 回忆更芬芳
Pair by pair, trampling ice, memories grow sweeter
duì duì shuāng shuāng mìng yùn zài yáo huǎng dōu wēi nǐ shēn páng
对对 双双 命运再摇晃 都偎你身旁
Pair by pair, fate may shake, still by your side
pà shén me míng tiān dì fù tiān fān
怕什么明天 地覆天翻
Fear not tomorrow’s upheavals
jǐn wò zhù de shǒu shuí fēn de kāi
紧握住的手 谁分的开
Hands tight clasped, who can part
bù guǎn zhè fèn ài duō yuǎn duō nán
不管这份爱 多远多难
No matter love’s distance or trials
liǎng kē xīn bù biàn zú gòu xīn ān
两颗心不变 足够心安
Two hearts unchanged bring peace
nǐ jiù shì wǒ de dá àn ài ràng wǒ men gòng huàn nàn
你就是我的答案 爱让我们共患难
You’re my answer, love shares our hardships
duì duì shuāng shuāng tà suì le bīng xuě huí yì gèng fēn fāng
对对 双双 踏碎了冰雪 回忆更芬芳
Pair by pair, trampling ice, memories grow sweeter
duì duì shuāng shuāng mìng yùn zài yáo huǎng dōu wēi nǐ shēn páng
对对 双双 命运再摇晃 都偎你身旁
Pair by pair, fate may shake, still by your side
duì duì shuāng shuāng yuè yǐng xià chéng shuāng liǎng bìn rǎn shàng shuāng
对对 双双 月影下成双 两鬓染上霜
Pair by pair, moonlit together, temples frosted
duì duì shuāng shuāng shān lín shēn shēn chù jiǎo yìn xiě liǎng háng
对对 双双 山林深深处 脚印写两行
Pair by pair, deep in woods, two trails of footprints
Covers & Versions of “A Perfect Pair”
Audio Version
MV Version
FMV Version
Live Performance in 2015
Vietsub version
Chords of “A Perfect Pair”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “A Perfect Pair”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Karencici林恺伦” You Would Probably Like Too
 | A Perfect Pair一双人 (The Legend of Qin OST) |
