Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of A Place I’ve Never Been从未到过的地方(Cong Wei Dao Guo De Di Fang) Second Life OST By Cyndi Wang王心凌
Info/About “A Place I’ve Never Been”
| Song Name | A Place I’ve Never Been从未到过的地方(Cong Wei Dao Guo De Di Fang) |
| Artist | Cyndi Wang王心凌 |
| Lyricist | Greeny Wu Tsing-fong |
| Composer | Greeny Wu Tsing-fong |
| Released | 2013 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “A Place I’ve Never Been”
This song was the opening song of the TV Series “Second Life幸福选择题“, and it was released on August 1, 2013.
“Second Life幸福选择题” Soundtrack Listing
| A Place I’ve Never Been从未到过的地方 | Cyndi Wang王心凌 | Opening Song |
| Me In your Eyes你眼中的我 | Claire Kuo郭静 | Ending Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “A Place I’ve Never Been”
nǐ de bǎ xì
你 的 把 戏
Your tricks
chà yī diǎn gǎi biàn le wǒ suǒ yǒu xìn niàn
差 一 点 改 变 了 我 所 有 信 念
almost changed everything I believed
kàn guò de shū tīng de gē
看 过 的 书 听 的 歌
The books I read, the songs I listened
zǎo cān kā fēi de kǒu wèi
早 餐 咖 啡 的 口 味
The taste of coffee at breakfast
wǒ de zuó tiān
我 的 昨 天
My yesterday
zài xī yáng de rán shāo zhōng jiàn jiàn huī miè
在 夕 阳 的 燃 烧 中 渐 渐 灰 灭
has been gradually annihilated in the burnning of sunset
bú dǒng fáng bèi
不 懂 防 备
I don’t know how to defend myself
zhí dào wǒ yǐng zǐ bèi diū huí dì miàn
直 到 我 影 子 被 丢 回 地 面
Until my shadow is tossed back to the ground
wǒ men yī qǐ qù de dì fāng
我 们 一 起 去 的 地 方
The place we’ve been to together
dōu yǒu nǐ wēn róu de shǒu zhǐ jiāng wǒ bāo wéi
都 有 你 温 柔 的 手 指 将 我 包 围
all have your gentle fingers surrounding me
jiù suàn zhòng lái yī cì
就 算 重 来 一 次
Even if we start all over again
hái shì huì chuān guò wú shù de suì yuè
还 是 会 穿 过 无 数 的 岁 月
We would still go through the countless years
wǒ men yī qǐ qù de dì fāng
我 们 一 起 去 的 地 方
The place we’ve been to together
dōu yǒu nǐ shàn yì de huǎng yán ràng wǒ xīn suì
都 有 你 善 意 的 谎 言 让 我 心 碎
all have your white lies that broke me heart
zhí dào zuì hòu yī piē
直 到 最 后 一 瞥
Until the last glimpse
cái kàn jiàn cóng wèi dào guò de dì fāng
才 看 见 从 未 到 过 的 地 方
I saw the place I’ve never been
yuán lái shì nǐ xīn shàng
原 来 是 你 心 上
Turns out it’s your heart
nǐ de gù shì
你 的 故 事
your story
huà zuò yǔ dī luò zài wǒ dī chuí de méi
化 作 雨 滴 落 在 我 低 垂 的 眉
Turned into raindrops and dripped on my low-hanging brows
zuò guò de mèng shuō de huà
做 过 的 梦 说 的 话
The dreams I had, the things I said
yè lǐ màn yán de xì jiē
夜 里 蔓 延 的 细 节
The details spreading in the night
wǒ de míng tiān
我 的 明 天
My tomorrow
zài yuè guāng de ài mèi zhōng jiàn jiàn biàn huī
在 月 光 的 暧 昧 中 渐 渐 变 灰
has gradually turned grey in the ambguous moonlight
bú dǒng jù jué hái shì xiǎng
不 懂 拒 绝 还 是 想
I don’t how to reject yet still think that
rú guǒ néng zài lái yī biàn
如 果 能 再 来 一 遍
If we could start all over again
wǒ men yī qǐ qù de dì fāng
我 们 一 起 去 的 地 方
The place we’ve been to together
dōu yǒu nǐ wēn róu de shǒu zhǐ jiāng wǒ bāo wéi
都 有 你 温 柔 的 手 指 将 我 包 围
all have your gentle fingers surrounding me
jiù suàn zhòng lái yī cì
就 算 重 来 一 次
Even if we start all over again
hái shì huì chuān guò wú shù de suì yuè
还 是 会 穿 过 无 数 的 岁 月
We would still go through the countless years
wǒ men yī qǐ qù de dì fāng
我 们 一 起 去 的 地 方
The place we’ve been to together
dōu yǒu nǐ shàn yì de huǎng yán ràng wǒ xīn suì
都 有 你 善 意 的 谎 言 让 我 心 碎
all have your white lies that broke me heart
zhí dào zuì hòu yī piē
直 到 最 后 一 瞥
Until the last glimpse
cái kàn jiàn cóng wèi dào guò de dì fāng
才 看 见 从 未 到 过 的 地 方
I saw the place I’ve never been
yuán lái shì nǐ xīn shàng
原 来 是 你 心 上
Turns out it’s your heart
jì yì de cè liǎn
记 忆 的 侧 脸
The profile of memories
jì mò de fèn dòu zhe wēi xiào hé yǎn lèi
寂 寞 的 奋 斗 着 微 笑 和 眼 泪
The smile and tears of lonely struggling
gù shì de jié wěi
故 事 的 结 尾
The end of the story
qǐng bú yào bàn suí rèn hé tóng qíng de yǔ yán
请 不 要 伴 随 任 何 同 情 的 语 言
Please don’t add any synpathetic words
wǒ men yī qǐ qù de dì fāng
我 们 一 起 去 的 地 方
The place we’ve been to together
dōu yǒu nǐ wēn róu de shǒu zhǐ jiāng wǒ bāo wéi
都 有 你 温 柔 的 手 指 将 我 包 围
all have your gentle fingers surrounding me
jiù suàn zhòng lái yī cì
就 算 重 来 一 次
Even if we start all over again
hái shì huì chuān guò wú shù de suì yuè
还 是 会 穿 过 无 数 的 岁 月
We would still go through the countless years
wǒ men yī qǐ qù de dì fāng
我 们 一 起 去 的 地 方
The place we’ve been to together
dōu yǒu nǐ shàn yì de huǎng yán ràng wǒ xīn suì
都 有 你 善 意 的 谎 言 让 我 心 碎
all have your white lies that broke me heart
zhí dào zuì hòu yī piē
直 到 最 后 一 瞥
Until the last glimpse
cái kàn jiàn cóng wèi dào guò de dì fāng
才 看 见 从 未 到 过 的 地 方
I saw the place I’ve never been
yuán lái shì nǐ xīn shàng
原 来 是 你 心 上
Turns out it’s your heart
(TBC)
Covers & Versions of “A Place I’ve Never Been”
MV Version
KTV Version
Live performance in 2015
Live performance in 2021
Cover by Sammy Chang张语哝 (Live)
Cover by Sodagreen苏打绿(Live)
Piano Cover
Live performance in 2019
Cover by Ricky Hu胡利基
Chords of “A Place I’ve Never Been”
Streaming Links of “A Place I’ve Never Been”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Cyndi Wang王心凌” You Would Probably Like Too
 | Big Sleep大眠 |
 | Love You爱你 |
 | Weight of Love爱的重量 (As Long As You Love Me OST) |
 | Watch the Snow观雪 (The Double OST) |
 | The Day You Went Away第一次爱的人 |
 | I’ll Be Fine我会好好的 |
 | A Place I’ve Never Been从未到过的地方 (Second Life OST) |
 | Gazing凝眸 (Love Game in Eastern Fantasy OST) |
 | Circumstances Changed境迁 (Oh! My Emperor OST) |
 | When You当你 |
