Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of A Thousand Loves in One Glance一眼千恋(Yi Yan Qian Lian) Moonshine and Valentine OST By T-Ran计听然(Fiona Fang Yuan方圆)
Info/About “A Thousand Loves in One Glance”
| Song Name | A Thousand Loves in One Glance一眼千恋(Yi Yan Qian Lian) |
| Artist | T-Ran计听然(Fiona Fang Yuan方圆) |
| Lyricist | Chen Weilun |
| Composer | Ling Jing |
| Released | 2018 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “A Thousand Loves in One Glance”
This song was the ending song of the TV Series “Moonshine and Valentine结爱·千岁大人的初恋“, and it was released on May 9, 2018.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “A Thousand Loves in One Glance”
bú qī ér yù de yī duàn qíng
不 期 而 遇 的 一 段 情
The unexpected encounter of a romance
diē diē zhuàng zhuàng de lí hé
跌 跌 撞 撞 的 离 合
Stumbling through the ups and downs of separation
xīn shì xiàng míng yuè xuán guà zhe
心 事 像 明 月 悬 挂 着
Thoughts hanging like a bright moon
sī niàn chén shuì zài yè kōng
思 念 沉 睡 在 夜 空
Longing sleeping in the night sky
huò xǔ rú yuàn
或 许 如 愿
Perhaps as wished
zhī shì mèng jìng yī chǎng
只 是 梦 境 一 场
It’s just a dream
fēn fēi wǎng shì
纷 飞 往 事
Scattered past events
tīng de jiàn nǐ xīn tiào
听 的 见 你 心 跳
I can hear your heartbeat
lún huí de liàn
轮 回 的 恋
A cyclical love
bú guò chī mèng yī chǎng
不 过 痴 梦 一 场
Just a foolish dream
zài jiàn yī miàn
再 见 一 面
Meet again
shí jiān tíng gé yī yǎn qiān liàn
时 间 停 格 一 眼 千 恋
Time freezes, a thousand loves in one glance
fú fú chén chén de yī gè mèng
浮 浮 沉 沉 的 一 个 梦
A floating and sinking dream
huí dàng zài nǐ wǒ xīn jiān
回 荡 在 你 我 心 间
Echoing in the space between our hearts
huǎng rán chá jiào jì yì bú jiàn
恍 然 察 觉 记 忆 不 见
Suddenly realizing memories are gone
huí yì yǒng cún zài suì yuè
回 忆 永 存 在 岁 月
Recollections forever in time
huò xǔ rú yuàn
或 许 如 愿
Perhaps as wished
zhī shì mèng jìng yī chǎng
只 是 梦 境 一 场
It’s just a dream
fēn fēi wǎng shì
纷 飞 往 事
Scattered past events
tīng de jiàn nǐ xīn tiào
听 的 见 你 心 跳
I can hear your heartbeat
lún huí de liàn
轮 回 的 恋
A cyclical love
bú guò chī mèng yī chǎng
不 过 痴 梦 一 场
Just a foolish dream
zài jiàn yī miàn
再 见 一 面
Meet again
shí jiān tíng gé yī yǎn qiān liàn
时 间 停 格 一 眼 千 恋
Time freezes, a thousand loves in one glance
qiān nián yuán
千 年 缘
A thousand years of fate
zài shí jiān lǐ màn yán
在 时 间 里 蔓 延
Spreading through time
rì yǔ yè
日 与 夜
Day and night
shì nǐ ài wǒ de liǎn
是 你 爱 我 的 脸
It’s your face that loves me
yuàn shí jiān
愿 时 间
May time
liú zhù nǐ duì wǒ de shì yán
留 住 你 对 我 的 誓 言
Keep your vows to me
qiān nián yuán
千 年 缘
A thousand years of fate
zài shí jiān lǐ màn yán
在 时 间 里 蔓 延
Spreading through time
rì yǔ yè
日 与 夜
Day and night
shì nǐ ài wǒ de liǎn
是 你 爱 我 的 脸
It’s your face that loves me
yuàn shí jiān
愿 时 间
May time
liú zhù nǐ duì wǒ de shì yán
留 住 你 对 我 的 誓 言
Keep your vows to me
yī yǎn qiān liàn
一 眼 千 恋
A thousand loves in one glance
Covers & Versions of “A Thousand Loves in One Glance”
MV Version
ESP & ENG sub version
Vietsub version
Piano Cover
Chords of “A Thousand Loves in One Glance”
Streaming Links of “A Thousand Loves in One Glance”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “T-Ran计听然(Fiona Fang Yuan方圆)” You Would Probably Like Too
 | A Thousand Loves in One Glance一眼千恋 (Moonshine and Valentine OST) |
 | Tower of Tears泪塔 (General and I OST) |
 | What Year is Tonight此宵是何年 (The Story of Pearl Girl OST) |
