Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of A World With You有你的世界(You Ni De Shi Jie) Oh! My Emperor OST By Peng Chuyue彭楚粤 & Showna Xie Lintong谢林彤
Info/About “A World With You”
Song Name | A World With You有你的世界(You Ni De Shi Jie) |
Artist | Peng Chuyue彭楚粤 & Showna Xie Lintong谢林彤 |
Lyricist | Yuan Bo |
Composer | Yuan Bo |
Released | 2018 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “A World With You”
This song was an insert song of the TV Series “Oh! My Emperor哦!我的皇帝陛下“, and it was released on May 11, 2018.

“Oh! My Emperor哦!我的皇帝陛下” Soundtrack Listing
I Want to Give You我想给你 | X NINE/X玖少年团 | Opening Song |
Circumstances Changed境迁 | Cyndi Wang王心凌 & Katt Wu Jiacheng伍嘉成 | Ending Song |
It Seems to Fall Into The Sea of Love好像掉进爱情海里 | Zhao Lusi赵露思 & Jason Gu Jiacheng谷嘉诚 | Insert Song |
She她 | Liao Juntao廖俊涛 | Insert Song |
A World With You有你的世界 | Peng Chuyue彭楚粤 & Showna Xie Lintong谢林彤 | Insert Song |
Step on Your Shadow踩影子 | Sean Xiao Zhan肖战 | Insert Song |
Two Worlds两个世界 | Zhang Yihao张洢豪 | Insert Song |
I’m Dancing Square Dance at People’s Square我在人民广场跳广场舞 | Queena Cui Zige崔子格 | Insert Song |
A Mountain Journey一程山路 | Mao Buyi毛不易 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “A World With You”
zhè yàng yī gè bù wán měi de wǒ
这样一个不完美的我
Such an imperfect me
nǐ huì bú huì jiē shòu
你会不会接受
Would you accept
zì shǐ zhì zhōng péi zhe wǒ
自始至终陪着我
Stay with me from beginning to end
jiǎn dān bú jiàn dé bēi wēi
简单不见得卑微
Simplicity doesn’t mean inferiority
xǐ huān wú cuò duì
喜欢无错对
Love knows no right or wrong
qiān zhe nǐ shǒu bú hòu tuì
牵着你手不后退
Holding your hand without retreat
yǒu nǐ de shì jiè
有你的世界
A world with you
jiù suàn jiē dēng dōu xī miè
就算街灯都熄灭
Even if all street lights go out
wǒ bú pà chén jìng de yè
我不怕沉静的夜
I’m not afraid of silent nights
yǒu nǐ de shì jiè
有你的世界
A world with you
jiù suàn xīng xīng quán dōu bì shàng yǎn
就算星星全都闭上眼
Even if all stars close their eyes
hái néng zài mèng lǐ kàn jiàn nǐ de liǎn
还能在梦里看见你的脸
Still can see your face in dreams
yǒu nǐ de shì jiè
有你的世界
A world with you
jiù suàn duǎn zàn de fēn bié
就算短暂的分别
Even if we’re briefly apart
wǒ hái néng gòu qī dài míng tiān
我还能够期待明天
I can still look forward to tomorrow
yǒu nǐ de shì jiè
有你的世界
A world with you
jiù suàn mèng xiǎng lí wǒ zài yáo yuǎn
就算梦想离我再遥远
Even if dreams seem far away
zhì shǎo wǒ hái yǒu nǐ zài wǒ shēn biān
至少我还有你在我身边
At least I still have you by my side
yǒu nǐ zài shēn biān
有你在身边
With you by my side
zhè yàng yī gè bù wán měi de wǒ
这样一个不完美的我
Such an imperfect me
nǐ huì bú huì jiē shòu
你会不会接受
Would you accept
zì shǐ zhì zhōng péi zhe wǒ
自始至终陪着我
Stay with me from beginning to end
jiǎn dān bú jiàn dé bēi wēi
简单不见得卑微
Simplicity doesn’t mean inferiority
xǐ huān wú cuò duì
喜欢无错对
Love knows no right or wrong
qiān zhe nǐ shǒu bú hòu tuì
牵着你手不后退
Holding your hand without retreat
yǒu nǐ de shì jiè
有你的世界
A world with you
jiù suàn jiē dēng dōu xī miè
就算街灯都熄灭
Even if all street lights go out
wǒ bú pà chén jìng de yè
我不怕沉静的夜
I’m not afraid of silent nights
yǒu nǐ de shì jiè
有你的世界
A world with you
jiù suàn xīng xīng quán dōu bì shàng yǎn
就算星星全都闭上眼
Even if all stars close their eyes
hái néng zài mèng lǐ kàn jiàn nǐ de liǎn
还能在梦里看见你的脸
Still can see your face in dreams
yǒu nǐ zài shēn biān
有你在身边
With you by my side
jiù suàn duǎn zàn de fēn bié
就算短暂的分别
Even if we’re briefly apart
wǒ hái néng gòu qī dài míng tiān
我还能够期待明天
I can still look forward to tomorrow
yǒu nǐ de shì jiè
有你的世界
A world with you
jiù suàn mèng xiǎng lí wǒ zài yáo yuǎn
就算梦想离我再遥远
Even if dreams seem far away
zhì shǎo wǒ hái yǒu nǐ zài wǒ shēn biān
至少我还有你在我身边
At least I still have you by my side
yǒu nǐ zài shēn biān
有你在身边
With you by my side
Covers & Versions of “A World With You”
Audio Version (Duet Version performed by Peng Chuyue彭楚粤 & Showna Xie Lintong谢林彤)
Official HD MV
Lyric Video
Peng Chuyue彭楚粤 Solo Version
Thai sub version
Vietsub version
Live Performance in 2019
Instrumental version
Chords of “A World With You”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “A World With You”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Peng Chuyue彭楚粤” You Would Probably Like Too
![]() | A World With You有你的世界 (Oh! My Emperor OST) |
![]() | Rababa (Love O’Clock OST) |
![]() | Always Spring总是春 (Scent of Time OST) |