Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Abyss深渊(Shen Yuan) Justice in the Dark OST By Steven Zhang Xincheng张新成 & Yao Liuyi姚六一
Info/About “Abyss”
Song Name | Abyss深渊(Shen Yuan) |
Artist | Steven Zhang Xincheng张新成 & Yao Liuyi姚六一 |
Lyricist | Yao Liuyi |
Composer | Yao Liuyi |
Released | 2023 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Abyss”
This song was the ending song (performed by Steven Zhang Xincheng张新成) and an insert song (performed by Yao Liuyi姚六一) of the TV Series “Justice in the Dark光·渊” and it was released in February 2023.

“Justice in the Dark光·渊” Soundtrack List
Aaronon Gao | / | Opening Music |
Abyss深渊 | Steven Zhang Xincheng张新成 | Ending Song |
Abyss深渊 | Yao Liuyi姚六一 | Insert Song |
Glimmer微光 | Fu Xinbo付辛博 | Ending Song |
No Matter无妨 | Liu Yuning刘宇宁 | Emotion Theme Song |
You Raise Me Up | Si Hongbo司鸿博 | Insert Song |
Two-Faced Sheep双面的羊 | Krystal Chen Zhuoxuan陈卓璇 | Insert Song |
Black Elegy黑色哀歌 | Tai Yi太一 | Insert Song |
Broken碎 | Naomi Wang Ju王菊 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Abyss”
dì yù kōng wú yī rén
地狱 空无一人
Hell is empty
pī zhe yáng pí chū mén
披着 羊皮出门
Going out in sheep’s clothing
cháng yǔ xīn mó dòu zhēng
常与 心魔斗争
Constantly battling inner demons
dāng è niàn zài zī shēng
当恶念在滋生
When evil thoughts grow
duó bù zài shēn yuān kōng mén
踱步在深渊空门
Pacing at the abyss’s empty gate
tǎng zhe xiě yuǎn lí zhòng rén
淌着血远离众人
Bleeding while distancing from others
guān shàng le xīn mén
关上了心门
Closed the heart’s door
mò mò wéi chí zhe tǐ wēn
默默维持着体温
Silently maintaining body warmth
yīn shēng ér wéi rén
因生而为人
Because born human
bù yuàn zài mò zì cāng sāng zhí dào tīng nǐ shuō
不愿再默自沧桑直到听你说
No longer willing to silently wither until hearing you say
shēn yuān néng yǒu duō shēn
深渊能有多深
How deep the abyss can be
yě yuàn péi wǒ yī chéng
也愿陪我一程
Still willing to accompany me
tā men lǎng dú zhe yù wàng
他们朗读着欲望
They recite desires
xiàn shà zhòng rén sì zuò làng
羡煞众人肆作浪
Envy makes waves among people
láo fán nǐ zhè bān dù wǒ
劳烦你这般渡我
Troubling you to ferry me thus
qǐng nǐ bié sōng kāi shǒu a
请你别松开手啊
Please don’t let go
fēn gē duō shǎo cì líng hún
分割多少次灵魂
How many times must the soul be divided
cái dǎ kāi xīn mén
才打开心门
Before opening the heart’s door
shì tàn duō shǎo cì cái néng
试探多少次才能
How many probes does it take
kàn tòu nǐ yǎn shén
看透你眼神
To see through your gaze
bù yuàn zài bǐng chí zhèng dào zhí dào tīng nǐ shuō
不愿再秉持正道直到听你说
No longer willing to uphold righteousness until hearing you say
shēn yuān néng yǒu duō shēn
深渊能有多深
How deep the abyss can be
yě yuàn péi wǒ yī chéng
也愿陪我一程
Still willing to accompany me
Covers & Versions of “Abyss”
Audio Version
Eng + Multisub version
MV Version
Vietsub version
FMV Version
FR sub version
RUS sub version
Yao Liuyi姚六一 Version
Chords of “Abyss”
Streaming Links of “Abyss”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Steven Zhang Xincheng张新成” You Would Probably Like Too
![]() | Abyss深渊 (Justice in the Dark OST) |
![]() | Stay With Me伴 (Rising With the Wind OST) |
Other Tracks by “Yao Liuyi姚六一” You Would Probably Like Too
![]() | Opposing Shores隔岸 |
![]() | In The Mist雾里 |
![]() | Abyss深渊 (Justice in the Dark OST) |