Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Accompany You to the Ends of the Earth陪你天涯(Pei Ni Tian Ya) Young Sherlock OST By Stephy Qi Wei戚薇
Info/About “Accompany You to the Ends of the Earth”
Song Name | Accompany You to the Ends of the Earth陪你天涯(Pei Ni Tian Ya) Young Sherlock OST By Stephy Qi Wei戚薇 |
Artist | Stephy Qi Wei戚薇 |
Lyricist | Lin Qiuli |
Composer | Zhang Jing |
Released | 2014 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Accompany You to the Ends of the Earth”
This song was the ending song of the TV Series “Young Sherlock少年神探狄仁杰“, and it was released in June 2014.

“Young Sherlock少年神探狄仁杰” Soundtrack Listing
Listen to the Wind Howling听风啸 | Bosco Wong黄宗泽 | Opening Song |
Accompany You to the Ends of the Earth陪你天涯 | Stephy Qi Wei戚薇 | Ending Song |
Fallen Flowers落花 | Ma Tianyu马天宇 | Insert Song |
Yearning for My Love念红颜 | Qiu Shuang邱爽 & Cindy Sun Xiaoxiao孙骁骁 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Accompany You to the Ends of the Earth”
péi nǐ tiān yá
陪你天涯
Accompany You to the Ends of the Earth
wǒ jiāng qīng chūn péi nǐ lǎo
我将青春陪你老
I’ll spend my youth growing old with you
kě wǒ xīn shì shuí zhī dào
可我心事谁知道
But who knows what’s in my heart
diǎn kāi mí wù tiān qíng le
点开迷雾天晴了
Dispel the fog and the sky clears
chī rén chī fán nǎo
痴人痴烦恼
Foolish worries of a fool
yuán fèn nán qiú chí yǔ zǎo mén xīn wèn zì jué
缘份难求迟与早扪心问自觉
Fate is hard to seek, early or late, ask your conscience
bù xiǎng láo yàn fēn tóu fēi yī dāo jiǎn shì fēi
不想劳燕分头飞一刀剪是非
Don’t want us to part like swallows, cutting ties with one stroke
cāng tiān tài gāo mō bú dào xiǎng cāi yě cāi bù zháo
苍天太高摸不到想猜也猜不着
The heavens are too high to touch, impossible to guess
jiāng hú tài shēn kàn bú tòu tà jìn lái zǒu bù liǎo
江湖太深看不透踏进来走不了
The world is too deep to see through, once in you can’t leave
mìng yùn tài luàn shuō bù dé gèng biàn bù qīng
命运太乱说不得更辨不清
Fate is too chaotic to speak of, even harder to discern
nǐ zěn me hái bù dǒng wǒ xīn
你怎么还不懂我心
Why don’t you understand my heart yet
jié rán yī shēn wǒ yuàn yì péi nǐ tiān yá
孑然一身我愿意陪你天涯
Alone and willing, I’ll accompany you to the ends of the earth
xiāng sī tài nóng huà bù kāi nǐ jiào wǒ zěn me hǎo
相思太浓化不开你教我怎么好
Longing so thick it won’t dissolve, tell me what to do
rén qíng tài báo káng bú zhù zài hóng chén zhōng chán rào
人情太薄扛不住在红尘中缠绕
Human ties too frail to bear, entangled in this mortal world
mìng yùn tài luàn shuō bù dé gèng biàn bù qīng
命运太乱说不得更辨不清
Fate is too chaotic to speak of, even harder to discern
nǐ zěn me hái bù dǒng wǒ xīn
你怎么还不懂我心
Why don’t you understand my heart yet
jié rán yī shēn wǒ yuàn yì péi nǐ tiān yá
孑然一身我愿意陪你天涯
Alone and willing, I’ll accompany you to the ends of the earth
Covers & Versions of “Accompany You to the Ends of the Earth”
Lyric Video
MV Version
FMV Version (with Vietsub)
Chords of “Accompany You to the Ends of the Earth”
https://chord4.com/zh-hant/tabs/20771
Streaming Links of “Accompany You to the Ends of the Earth”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Stephy Qi Wei戚薇” You Would Probably Like Too
![]() | If Love Forgets如果爱忘了 (Waking Love Up OST) |
![]() | Forget To Remember忘了去记得 (Hi DuLaLa OST) |
![]() | The Rose (No Secrets OST) |
![]() | Accompany You to the Ends of the Earth陪你天涯 (Young Sherlock OST) |