Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Act扮演(Ban Yan) By Wesler王唯乐(小乐哥)
Info/About “Act”
| Song Name | Act扮演(Ban Yan) |
| Artist | Wesler王唯乐(小乐哥) |
| Lyricist | Hong Yongjie |
| Composer | Hong Yongjie |
| Released | 2020 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Act”
This song was released on December 11, 2020, and has become one of the most popular tracks by Wesler王唯乐(小乐哥), since release, it has been very popular on Tik Tok and other social media.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Act”
yuán lái jǐn jǐn de yōng bào jù lí shì nà me yuǎn
原 来 紧 紧 的 拥 抱 距 离 是 那 么 远
Turns out there could be so much distance when we hug tightly
lián zěn me yàng de biǎo qíng dōu kàn bú jiàn
连 怎 么 样 的 表 情 都 看 不 见
We can’t even see each other’s expression
zài líng chén yī gè rén kāi zhe dēng de fáng jiān
在 凌 晨 一 个 人 开 着 灯 的 房 间
In the room with light on and me alone in the midnight
wàng le zhè shì dì jǐ cì shī mián
忘 了 这 是 第 几 次 失 眠
I forgot how many times I have insomnia like this
hǎo xiàng zài yě děng bú dào
好 像 再 也 等 不 到
Seems I can never receive
nǐ de duǎn xùn huò zhě lái diàn
你 的 短 讯 或 者 来 电
your short message or call again
shì wǒ jì cuò shí jiān
是 我 记 错 时 间
Or I lost the track of time myself
wǒ men zǎo jiù shī qù guān lián
我 们 早 就 失 去 关 联
We have lost contact long time ago
yī bù diàn yǐng cuī lèi de qíng jiē
一 部 电 影 催 泪 的 情 节
A tear-triggering plot in a movie
dǎo dài zhòng bō kàn le jǐ biàn
倒 带 重 播 看 了 几 遍
I’ve replayed it for many times
shuō bú chū guān hòu de gǎn yán hóng zhe yǎn chén mò wú yán
说 不 出 观 后 的 感 言 红 着 眼 沉 默 无 言
I don’t know to describe my feeling after watching it, leaving me with reddened eyes and silence
yuán lái jǐn jǐn de yōng bào jù lí shì nà me yuǎn
原 来 紧 紧 的 拥 抱 距 离 是 那 么 远
Turns out there could be so much distance when we hug tightly
lián zěn me yàng de biǎo qíng dōu kàn bú jiàn
连 怎 么 样 的 表 情 都 看 不 见
We can’t even see each other’s expression
děng suǒ yǒu dēng guāng dōu xī miè
等 所 有 灯 光 都 熄 灭
Wait until all the lights are out
yíng jiē yī gè gè shī mián de hēi yè
迎 接 一 个 个 失 眠 的 黑 夜
Welcoming one sleepless dark night after another
yuán lái yī zhí dōu shì wǒ zài nǔ lì de bàn yǎn
原 来 一 直 都 是 我 在 努 力 的 扮 演
Turns out It has always been me who tries so hard to act
fèn bú gù shēn de yíng hé bú tài tǐ miàn
奋 不 顾 身 的 迎 合 不 太 体 面
Trying so hard to please, it’s not very decent
zuì hòu wǒ cái fā xiàn jù lí bèi jiàn jiàn lā yuǎn
最 后 我 才 发 现 距 离 被 渐 渐 拉 远
Only in the end did I find out the distance has been gradually pulled away
zài líng chén yī gè rén kāi zhe dēng de fáng jiān
在 凌 晨 一 个 人 开 着 灯 的 房 间
In the room with light on and me alone in the midnight
wàng le zhè shì dì jǐ cì shī mián
忘 了 这 是 第 几 次 失 眠
I forgot how many times I have insomnia like this
hǎo xiàng zài yě děng bú dào
好 像 再 也 等 不 到
Seems I can never receive
nǐ de duǎn xùn huò zhě lái diàn
你 的 短 讯 或 者 来 电
your short message or call again
shì wǒ jì cuò shí jiān
是 我 记 错 时 间
Or I lost the track of time myself
wǒ men zǎo jiù shī qù guān lián
我 们 早 就 失 去 关 联
We have lost contact long time ago
yī bù diàn yǐng cuī lèi de qíng jiē
一 部 电 影 催 泪 的 情 节
A tear-triggering plot in a movie
dǎo dài zhòng bō kàn le jǐ biàn
倒 带 重 播 看 了 几 遍
I’ve replayed it for many times
shuō bú chū guān hòu de gǎn yán hóng zhe yǎn chén mò wú yán
说 不 出 观 后 的 感 言 红 着 眼 沉 默 无 言
I don’t know to describe my feeling after watching it, leaving me with reddened eyes and silence
yuán lái jǐn jǐn de yōng bào jù lí shì nà me yuǎn
原 来 紧 紧 的 拥 抱 距 离 是 那 么 远
Turns out there could be so much distance when we hug tightly
lián zěn me yàng de biǎo qíng dōu kàn bú jiàn
连 怎 么 样 的 表 情 都 看 不 见
We can’t even see each other’s expression
děng suǒ yǒu dēng guāng dōu xī miè
等 所 有 灯 光 都 熄 灭
Wait until all the lights are out
yíng jiē yī gè gè shī mián de hēi yè
迎 接 一 个 个 失 眠 的 黑 夜
Welcoming one sleepless dark night after another
yuán lái yī zhí dōu shì wǒ zài nǔ lì de bàn yǎn
原 来 一 直 都 是 我 在 努 力 的 扮 演
Turns out It has always been me who tries so hard to act
fèn bú gù shēn de yíng hé bú tài tǐ miàn
奋 不 顾 身 的 迎 合 不 太 体 面
Trying so hard to please, it’s not very decent
zuì hòu wǒ cái fā xiàn jù lí bèi jiàn jiàn lā yuǎn
最 后 我 才 发 现 距 离 被 渐 渐 拉 远
Only in the end did I find out the distance has been gradually pulled away
yuán lái jǐn jǐn de yōng bào jù lí shì nà me yuǎn
原 来 紧 紧 的 拥 抱 距 离 是 那 么 远
Turns out there could be so much distance when we hug tightly
lián zěn me yàng de biǎo qíng dōu kàn bú jiàn
连 怎 么 样 的 表 情 都 看 不 见
We can’t even see each other’s expression
děng suǒ yǒu dēng guāng dōu xī miè
等 所 有 灯 光 都 熄 灭
Wait until all the lights are out
yíng jiē yī gè gè shī mián de hēi yè
迎 接 一 个 个 失 眠 的 黑 夜
Welcoming one sleepless dark night after another
yuán lái yī zhí dōu shì wǒ zài nǔ lì de bàn yǎn
原 来 一 直 都 是 我 在 努 力 的 扮 演
Turns out It has always been me who tries so hard to act
fèn bú gù shēn de yíng hé bú tài tǐ miàn
奋 不 顾 身 的 迎 合 不 太 体 面
Trying so hard to please, it’s not very decent
zuì hòu wǒ cái fā xiàn jù lí bèi jiàn jiàn lā yuǎn
最 后 我 才 发 现 距 离 被 渐 渐 拉 远
Only in the end did I find out the distance has been gradually pulled away
(TBC)
Covers & Versions of “Act”
Official Audio
Vietsub version
Chords of “Act”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q32739
Streaming Links of “Act”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Wesler王唯乐(小乐哥)” You Would Probably Like Too
 | Finally I Hear You Say It终于等到这一句 |
 | Unwilling不甘 |
 | Our Story我们的故事 (Please Feel at Ease Mr. Ling OST) |
 | Diaphragm光圈 (Love Under The Full Moon OST) |
 | Jump For Joy雀跃 |
 | Act扮演 |
