Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Action and Reaction作用力与反作用力(Zuo Yong Li Yu Fan Zuo Yong Li) Islands OST By Meng Huiyuan孟慧圆
Info/About “Action and Reaction”
| Song Name | Action and Reaction作用力与反作用力(Zuo Yong Li Yu Fan Zuo Yong Li) |
| Artist | Meng Huiyuan孟慧圆 |
| Lyricist | Ren Jin |
| Composer | Ren Jin/Xie Gexuan |
| Released | 2024 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Action and Reaction”
This song was a theme song of the TV Series “Islands烟火人家“, and it was released on February 12, 2024.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Action and Reaction”
yòng gōng shì fèn xī nǐ duì wǒ yǒu duō hǎo qí
用 公 式 分 析 你 对 我 有 多 好 奇
Using formula to analyze how curious you are to me
niú dùn de píng guǒ cóng hé jiǎng qǐ
牛 顿 的 苹 果 从 何 讲 起
Where to begin about Newton’s apple
wèi zhī yòu shén mì shì bú shì xīn diàn gǎn yīng
未 知 又 神 秘 是 不 是 心 电 感 应
Unknown and mysterious, is it telepathy
wǒ xiǎng yào yī tàn jiū jìng
我 想 要 一 探 究 竟
I want to explore the truth
shì jiè yǒu tā de luó jí
世 界 有 它 的 逻 辑
The world has its own logic
ā jī mǐ dé hé làng màn zhǔ yì
阿 基 米 德 和 浪 漫 主 义
Archimedes and Romanticism
yào lǐ zhì lěng jìng jí biàn dāng wǒ zhuàng jiàn nǐ
要 理 智 冷 静 即 便 当 我 撞 见 你
Ought to be rational and calm, even when I run into you
xiàng zhèng fù liǎng jí zǒng huì xiàng xī
像 正 负 两 极 总 会 相 吸
Like positive electrode and negative electrode, they are bound to attract to each other
wú suǒ wèi zhī wéi lái yī chǎng xué shù tǎo lùn
无 所 谓 只 为 来 一 场 学 术 讨 论
It doesn’t matter, let’s have a academic discussion
zhèng míng wǒ cóng lái bú diào duì
证 明 我 从 来 不 掉 队
To prove that I never fall behind
wǒ shì fǒu yǒu suǒ bǎ wò
我 是 否 有 所 把 握
Do I have a control
bú guò wǒ yī dìng bú huì tuì suō
不 过 我 一 定 不 会 退 缩
But I will definitely not back down
jǐ fèn zhēn xīn
几 分 真 心
With some sincerity
jǐ fèn yǒng qì
几 分 勇 气
With some courage
zhè dào tí guān yú zuò yòng lì hé fǎn zuò yòng lì
这 道 题 关 于 作 用 力 和 反 作 用 力
This problem about action and reaction
jìn qíng jiǎ shè
尽 情 假 设
Let’s assume however we want
bú yòng huái yí
不 用 怀 疑
No need to doubt
dá àn jiā yī qǐ děng yú wǒ hé nǐ
答 案 加 一 起 等 于 我 和 你
Sum up the answers, it equals you and me
tú shū guǎn mén qián
图 书 馆 门 前
In front of the library
hái yǒu nǐ wēi hóng de liǎn
还 有 你 微 红 的 脸
There’s your blushed face
yī qiē de yī qiē duō ràng wǒ què yuè
一 切 的 一 切 多 让 我 雀 跃
Anything and everything, makes me so cheerful
fān rì lì jǐ biàn
翻 日 历 几 遍
Look into the calendar for a few times
shí jiān zǒng suàn dé dào duì xiàn
时 间 总 算 得 到 兑 现
The time is finally realized
guò le qī nián què xiàng zuó tiān
过 了 七 年 却 像 昨 天
It’s been seven years, but it feels like yesterday
shù yè zài shā shā zuò xiǎng
树 叶 在 沙 沙 作 响
The tree leaves are rustling
wǒ zhī dào tā men zài wéi wǒ gǔ zhǎng
我 知 道 它 们 在 为 我 鼓 掌
I know they are applauding for me
jǐ fèn zhēn xīn
几 分 真 心
With some sincerity
jǐ fèn yǒng qì
几 分 勇 气
With some courage
zhè dào tí guān yú zuò yòng lì hé fǎn zuò yòng lì
这 道 题 关 于 作 用 力 和 反 作 用 力
This problem about action and reaction
jìn qíng jiǎ shè
尽 情 假 设
Let’s assume however we want
bú yòng huái yí
不 用 怀 疑
No need to doubt
dá àn jiā yī qǐ děng yú wǒ ài nǐ
答 案 加 一 起 等 于 我 爱 你
Sum up the answers, it equals I love you
yòng yī xīn yī yì
用 一 心 一 意
Using lazer focus
tàn suǒ yǔ zhòu de ào mì
探 索 宇 宙 的 奥 秘
to explore the secrets of the universe
nǐ duì wǒ zhāo shǒu shuō gēn wǒ zǒu
你 对 我 招 手 说 跟 我 走
You wave at me and ask me to go with you
xiàng rì chū rì luò
像 日 出 日 落
Like sunrise and sunset
wàn yǒu yǐn lì de zhì xù
万 有 引 力 的 秩 序
The order of gravity
nǐ shì wǒ mìng zhōng zhù dìng
你 是 我 命 中 注 定
You are destined in my life
xiǎng yǔ nǐ yáng fān yuǎn háng
想 与 你 扬 帆 远 航
I want to set off sail with you
wú lùn qián fāng shì fēng hái shì làng
无 论 前 方 是 风 还 是 浪
No matter if it’s wind or waves ahead
wǒ hé nǐ zài zhuī fēng de lù shàng
我 和 你 在 追 风 的 路 上
You and me are on the journey of chasing the wind
(TBC)
Covers & Versions of “Action and Reaction”
Audio Version
Thai sub version
Vietsub version
Chords of “Action and Reaction”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Action and Reaction”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Meng Huiyuan孟慧圆” You Would Probably Like Too
 | Trick捉弄 (The Longest Day In Chang’an OST) |
 | Because I Love You因为我爱你 (Fake It Till You Make It OST) |
 | Over Clouds And Rain过云雨 (My Deepest Dream OST) |
 | Everyday每天 (Fake It Till You Make It OST) |
 | Action and Reaction作用力与反作用力 (Islands OST) |
 | Game of Guessing Stars猜星游戏 (Guess Who I Am OST) |
 | Waiting In A City For A Person在一座城等一个人 (Fireworks Of My Heart OST) |
 | If We Fall In Love如果我们相爱 (All Out of Love OST) |
 | Dawn Breaking天微亮 (Sword Rose OST) |
