Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Aegis of Fire烈火神盾(Lie Huo Shen Dun) Hot Girl OST By Vision Wei Chen魏晨
Info/About “Aegis of Fire”
Song Name | Aegis of Fire烈火神盾(Lie Huo Shen Dun) |
Artist | Vision Wei Chen魏晨 |
Lyricist | Li Xiaoxuan/Yuan Dawei |
Composer | Li Xiaoxuan/Yuan Dawei |
Released | 2016 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Aegis of Fire”
This song was a theme song of the TV Series “Hot Girl麻辣变形计“, and it was released on August 2, 2016. The rap part of this song was performed by Chris Swag (UK).

“Hot Girl麻辣变形计” Soundtrack Listing
Do Not Forget I Love You不要忘记我爱你 | Zhang Bichen张碧晨 | Theme Song |
Aegis of Fire烈火神盾 | Vision Wei Chen魏晨 | Theme Song |
Fighting Day | Ju Jingyi鞠婧祎 | Theme Song |
My Happiness Given by Family给我的快乐 | Hu Xia胡夏 | Theme Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Aegis of Fire”
zài ān quán fàn wéi zhī zhōng yǒu zhì xù de chè lí
在 安 全 范 围 之 中 有 秩 序 的 撤 离
Evacuate in an orderly manner in a safe area
ràng kǒng jù zhī huǒ lí qù xiū xiǎng qīn fàn bāo wéi
让 恐 惧 之 火 离 去 休 想 侵 犯 包 围
Let the fire of fear go away, never think of encroachment
yě xìng de běn néng zuì zhōng nán yǐ ràng wǒ men kàng jù
野 性 的 本 能 最 终 难 以 让 我 们 抗 拒
Wild instincts are ultimately too hard for us to resist
huà xiǎn wéi yí zhǎo dào zì jǐ de style
化 险 为 夷 找 到 自 己 的 style
Save yourself from danger and find your own style
liè huǒ de yì zhì ràng wǒ men dōu biàn de gèng jiā jiān dìng
烈 火 的 意 志 让 我 们 都 变 的 更 加 坚 定
The will of fire makes us all stronger
shén dùn de bǎo hù huì ràng suǒ yǒu wēi xiǎn sàn qù
神 盾 的 保 护 会 让 所 有 危 险 散 去
Aegis’ protection will dissipate all danger
měi yī cì háng dòng dōu shì zhèng yì de huà shēn
每 一 次 行 动 都 是 正 义 的 化 身
Every action is the embodiment of justice
Right nowjiù ràng wǒ men yī mǎ dāng xiān
Right now就 让 我 们 一 马 当 先
Right now let us take the lead
Hoho
bú yòng zài zhí yì mí shī
不 用 在 执 意 迷 失
Don’t insist on getting lost
jiān qiáng zì jǐ
坚 强 自 己
Be strong
Hoho
màn màn xué huì cún zài yì yì
慢 慢 学 会 存 在 意 义
Slowly learn the meaning of existence
bō kāi mí wù
拨 开 迷 雾
Clear the fog
xún zhǎo shī qù de zú jì
寻 找 失 去 的 足 迹
Looking for lost footprints
Hoho
ràng yī qiē kāi shǐ biàn de zhēn shí
让 一 切 开 始 变 的 真 实
Let everything start to become real
Fire Shield
chōng pò xīn mó kùn huò
冲 破 心 魔 困 惑
Break through the confusion of inner demons
ràng zhàn dòu hàn wèi nǐ nà zuì hòu de zhèng yì
让 战 斗 捍 卫 你 那 最 后 的 正 义
Let the battle defend your last justice
jiān dìng zì jǐ yǒng héng de xìn niàn
坚 定 自 己 永 恒 的 信 念
Firm up your eternal faith
Fire Shield
chōng pò xīn mó kùn huò
冲 破 心 魔 困 惑
Break through the confusion of inner demons
ràng zhàn dòu hàn wèi nǐ nà zuì hòu de zhèng yì
让 战 斗 捍 卫 你 那 最 后 的 正 义
Let the battle defend your last justice
chōng pò hēi àn cái yíng jiē míng tiān
冲 破 黑 暗 才 迎 接 明 天
Break through the darkness to meet tomorrow
zài ān quán fàn wéi zhī zhōng yǒu zhì xù de chè lí
在 安 全 范 围 之 中 有 秩 序 的 撤 离
Evacuate in an orderly manner in a safe area
ràng kǒng jù zhī huǒ lí qù xiū xiǎng qīn fàn bāo wéi
让 恐 惧 之 火 离 去 休 想 侵 犯 包 围
Let the fire of fear go away, never think of encroachment
yě xìng de běn néng zuì zhōng nán yǐ ràng wǒ men kàng jù
野 性 的 本 能 最 终 难 以 让 我 们 抗 拒
Wild instincts are ultimately too hard for us to resist
huà xiǎn wéi yí zhǎo dào zì jǐ de style
化 险 为 夷 找 到 自 己 的 style
Save yourself from danger and find your own style
liè huǒ de yì zhì ràng wǒ men dōu biàn de gèng jiā jiān dìng
烈 火 的 意 志 让 我 们 都 变 的 更 加 坚 定
The will of fire makes us all stronger
shén dùn de bǎo hù huì ràng suǒ yǒu wēi xiǎn sàn qù
神 盾 的 保 护 会 让 所 有 危 险 散 去
Aegis’ protection will dissipate all danger
měi yī cì háng dòng dōu shì zhèng yì de huà shēn
每 一 次 行 动 都 是 正 义 的 化 身
Every action is the embodiment of justice
Right nowjiù ràng wǒ men yī mǎ dāng xiān
Right now就 让 我 们 一 马 当 先
Right now let us take the lead
Hoho
bú yòng zài zhí yì mí shī
不 用 在 执 意 迷 失
Don’t insist on getting lost
jiān qiáng zì jǐ
坚 强 自 己
Be strong
Hoho
màn màn xué huì cún zài yì yì
慢 慢 学 会 存 在 意 义
Slowly learn the meaning of existence
bō kāi mí wù
拨 开 迷 雾
Clear the fog
xún zhǎo shī qù de zú jì
寻 找 失 去 的 足 迹
Looking for lost footprints
Hoho
ràng yī qiē kāi shǐ biàn de zhēn shí
让 一 切 开 始 变 的 真 实
Let everything start to become real
Fire Shield
chōng pò xīn mó kùn huò
冲 破 心 魔 困 惑
Break through the confusion of inner demons
ràng zhàn dòu hàn wèi nǐ nà zuì hòu de zhèng yì
让 战 斗 捍 卫 你 那 最 后 的 正 义
Let the battle defend your last justice
jiān dìng zì jǐ yǒng héng de xìn niàn
坚 定 自 己 永 恒 的 信 念
Firm up your eternal faith
Fire Shield
chōng pò xīn mó kùn huò
冲 破 心 魔 困 惑
Break through the confusion of inner demons
ràng zhàn dòu hàn wèi nǐ nà zuì hòu de zhèng yì
让 战 斗 捍 卫 你 那 最 后 的 正 义
Let the battle defend your last justice
chōng pò hēi àn cái yíng jiē míng tiān
冲 破 黑 暗 才 迎 接 明 天
Break through the darkness to meet tomorrow
Player haters you gotta put a stop to this
We ain’t gonna drop
Flop we gonna blow the scenes
Player haters we just gonna pop some cris
When we big players finally gonna ball you out
Player haters you gotta put a stop to this
We ain’t gonna drop
Flop we gonna blow the scenes
Player haters we just gonna pop some cris
When we big players finally gonna ball you out
Fire Shield
chōng pò xīn mó kùn huò
冲 破 心 魔 困 惑
Break through the confusion of inner demons
ràng zhàn dòu hàn wèi nǐ nà zuì hòu de zhèng yì
让 战 斗 捍 卫 你 那 最 后 的 正 义
Let the battle defend your last justice
jiān dìng zì jǐ yǒng héng de xìn niàn
坚 定 自 己 永 恒 的 信 念
Firm up your eternal faith
Fire Shield
chōng pò xīn mó kùn huò
冲 破 心 魔 困 惑
Break through the confusion of inner demons
ràng zhàn dòu hàn wèi nǐ nà zuì hòu de zhèng yì
让 战 斗 捍 卫 你 那 最 后 的 正 义
Let the battle defend your last justice
chōng pò hēi àn cái yíng jiē míng tiān
冲 破 黑 暗 才 迎 接 明 天
Break through the darkness to meet tomorrow
I got love for my niggaz but they hating on me
I made it to the top but I’m the same old gee
So hate on the game and dont be on me
Coz I made it to the top but I’m the same old gee
I got love for my niggaz but they hating on me
I made it to the top but I’m the same old gee
Covers & Versions of “Aegis of Fire”
MV Version
English sub version
Chords of “Aegis of Fire”
Streaming Links of “Aegis of Fire”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Vision Wei Chen魏晨” You Would Probably Like Too
![]() | Red Dust红尘 (Ever Night OST) |
![]() | Aegis of Fire烈火神盾 (Hot Girl OST) |
![]() | In Front of the Red Curtain红簾前 (Heaven Official’s Blessing OST) |
![]() | Hot Snow热雪 (Tiny Times OST) |
![]() | Fall沦陷 (Crush OST) |
![]() | In Love But Can’t Meet相爱不能见 (Love Through A Millennium OST) |