Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Ah Youth青春啊(Qing Chun A) So Young OST By Li Qi李琦
Info/About “Ah Youth”
| Song Name | Ah Youth青春啊(Qing Chun A) |
| Artist | Li Qi李琦 |
| Lyricist | Zhang Xu |
| Composer | Lv Haofeng |
| Released | 2015 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Ah Youth”
This song was an insert song of the TV Series “So Young致青春“, and it was released on October 15, 2015.
“So Young致青春” Soundtrack Listing
| Youth青春 | Han Hong韩红 | Opening Song |
| Fell In Love Too Early相爱恨早 | Na Ying那英 | Ending Song |
| Ah Youth青春啊 | Li Qi李琦 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Ah Youth”
cōng cōng mèng yī chǎng
匆 匆 梦 一 场
So hastily, like a dream
fēi yáng de qīng chūn jiù yào sàn chǎng
飞 扬 的 青 春 就 要 散 场
The flying youth is about to end
huān lè de xiào shēng tíng liú zài
欢 乐 的 笑 声 停 留 在
The happy laughters stay
sǎ mǎn yáng guāng de cāo chǎng shàng
洒 满 阳 光 的 操 场 上
on the playground full of sunlight
cōng cōng mèng yī chǎng
匆 匆 梦 一 场
So hastily, like a dream
yǔ hòu de xiào yuán lín yīn lù páng
雨 后 的 校 园 林 荫 路 旁
Beside the forest path in campus after rain
liàn rén men zhǒng xià de shì yán
恋 人 们 种 下 的 誓 言
The vows planted by lovers
rú jīn zǎo yǐ bú zài shēng zhǎng
如 今 早 已 不 再 生 长
are no longer growing nowadays
zhōng yú míng bái le wǒ men dōu yī yàng
终 于 明 白 了 我 们 都 一 样
Finally understand, we are all the same
shì sú zhù dìng pá shàng liǎn páng
世 俗 注 定 爬 上 脸 庞
The worldly lines are bound to climb on our faces
wèi lái huì zěn yàng wǒ bú gǎn qù xiǎng xiàng
未 来 会 怎 样 我 不 敢 去 想 象
I don’t dare to imagine what the future will be like
qīng chūn ā qǐng nǐ liú xià ba
青 春 啊 请 你 留 下 吧
Ah, youth, please stay
wǒ bú xí guàn tū rán de zhǎng dà
我 不 习 惯 突 然 的 长 大
I’m not used to suddenly growing up
tài duō chī xīn huà tài duō de xiǎng fǎ
太 多 痴 心 话 太 多 的 想 法
Too many infatuated words, too many thoughts
méi shèng kāi jiù biàn chéng diāo líng de huā
没 盛 开 就 变 成 凋 零 的 花
Like a flower that already withered before blooming
qīng chūn ā qǐng nǐ liú xià ba
青 春 啊 请 你 留 下 吧
Ah, youth, please stay
bú yào ràng wǒ men gè zì tiān yá
不 要 让 我 们 各 自 天 涯
Don’t let us drift part in the world
hái shì huì qiān guà hái shì huì zhèng zhā
还 是 会 牵 挂 还 是 会 挣 扎
We would still miss each other and still struggle
ràng suǒ yǒu yí hàn dōu suí zhe fēng qù ba
让 所 有 遗 憾 都 随 着 风 去 吧
Let all the regrets be gone with wind
cōng cōng mèng yī chǎng
匆 匆 梦 一 场
So hastily, like a dream
fēi yáng de qīng chūn jiù yào sàn chǎng
飞 扬 的 青 春 就 要 散 场
The flying youth is about to end
huān lè de xiào shēng tíng liú zài
欢 乐 的 笑 声 停 留 在
The happy laughters stay
sǎ mǎn yáng guāng de cāo chǎng shàng
洒 满 阳 光 的 操 场 上
on the playground full of sunlight
cōng cōng mèng yī chǎng
匆 匆 梦 一 场
So hastily, like a dream
yǔ hòu de xiào yuán lín yīn lù páng
雨 后 的 校 园 林 荫 路 旁
Beside the forest path in campus after rain
liàn rén men zhǒng xià de shì yán
恋 人 们 种 下 的 誓 言
The vows planted by lovers
rú jīn zǎo yǐ bú zài shēng zhǎng
如 今 早 已 不 再 生 长
are no longer growing nowadays
zhōng yú míng bái le wǒ men dōu yī yàng
终 于 明 白 了 我 们 都 一 样
Finally understand, we are all the same
shì sú zhù dìng pá shàng liǎn páng
世 俗 注 定 爬 上 脸 庞
The worldly lines are bound to climb on our faces
wèi lái huì zěn yàng wǒ bú gǎn qù xiǎng xiàng
未 来 会 怎 样 我 不 敢 去 想 象
I don’t dare to imagine what the future will be like
qīng chūn ā qǐng nǐ liú xià ba
青 春 啊 请 你 留 下 吧
Ah, youth, please stay
wǒ bú xí guàn tū rán de zhǎng dà
我 不 习 惯 突 然 的 长 大
I’m not used to suddenly growing up
tài duō chī xīn huà tài duō de xiǎng fǎ
太 多 痴 心 话 太 多 的 想 法
Too many infatuated words, too many thoughts
méi shèng kāi jiù biàn chéng diāo líng de huā
没 盛 开 就 变 成 凋 零 的 花
Like a flower that already withered before blooming
qīng chūn ā qǐng nǐ liú xià ba
青 春 啊 请 你 留 下 吧
Ah, youth, please stay
bú yào ràng wǒ men gè zì tiān yá
不 要 让 我 们 各 自 天 涯
Don’t let us drift part in the world
hái shì huì qiān guà hái shì huì zhèng zhā
还 是 会 牵 挂 还 是 会 挣 扎
We would still miss each other and still struggle
ràng suǒ yǒu yí hàn dōu suí zhe fēng qù ba
让 所 有 遗 憾 都 随 着 风 去 吧
Let all the regrets be gone with wind
qīng chūn ā qǐng nǐ liú xià ba
青 春 啊 请 你 留 下 吧
Ah, youth, please stay
wǒ bú xí guàn tū rán de zhǎng dà
我 不 习 惯 突 然 的 长 大
I’m not used to suddenly growing up
tài duō chī xīn huà tài duō de xiǎng fǎ
太 多 痴 心 话 太 多 的 想 法
Too many infatuated words, too many thoughts
méi shèng kāi jiù biàn chéng diāo líng de huā
没 盛 开 就 变 成 凋 零 的 花
Like a flower that already withered before blooming
qīng chūn ā qǐng nǐ liú xià ba
青 春 啊 请 你 留 下 吧
Ah, youth, please stay
bú yào ràng wǒ men gè zì tiān yá
不 要 让 我 们 各 自 天 涯
Don’t let us drift part in the world
hái shì huì qiān guà hái shì huì zhèng zhā
还 是 会 牵 挂 还 是 会 挣 扎
We would still miss each other and still struggle
ràng suǒ yǒu yí hàn dōu suí zhe fēng qù ba
让 所 有 遗 憾 都 随 着 风 去 吧
Let all the regrets be gone with wind
(TBC)
Covers & Versions of “Ah Youth”
Audio Version
Vietsub version
Chords of “Ah Youth”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Ah Youth”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Li Qi李琦” You Would Probably Like Too
 | Innocent Heart赤子心 (Heavenly Sword and Dragon Saber OST) |
 | Perfect Couple金玉良缘 (Perfect Couple OST) |
 | Step Cliff步崖 (Love and Redemption OST) |
 | Flying Across Time时间飞行 (Guardian OST) |
 | I Know我知道 |
 | City城市 (Stairway to Stardom OST) |
 | Winter Bear冬日熊 (Stairway to Stardom OST) |
 | Break The Cocoon破茧 (Royal Highness OST) |
 | Look Up仰望 (Boonie Bears: Entangles Worlds OST) |
 | Coastline海岸线 (Full House of Happiness OST) |
 | Invite the Moon邀月 (Princess Silver OST) |
 | I’m Not That Strong我并不是那么坚强 (You Are My Sunshine OST) |
 | Lost You遗失了你 (Rising With the Wind OST) |
 | Constellation星宿 (The Journey of Chong Zi OST) |
 | White Moon Red Flower白月花红 (Fox Spirit Matchmaker: Red-Moon Pact OST) |
 | Next Life来生 (The Princess Wei Young OST) |
 | Sear烙印 (The King of Blaze OST) |
 | Together Forever长相守 (The Twin Flower Legend OST) |
 | Lonely Island没有人的孤岛 (The Ordinary Glory OST) |
 | Revel in Flower Room醉花间 (Novoland: Pearl Eclipse OST) |
 | The Longest Journey最长的旅途 (Wu Xin: The Monster Killer OST) |
 | Dream Chaser追梦者 (Ma Xiangyang Went to the Countryside OST) |
 | Stupid Like Me愚笨如我 (Stairway to Stardom OST) |
 | Asking the Sky问天 (The Unknown: Legend of Exorcist Zhong Kui OST) |
 | Pick The Stars For You为你摘落满天星辰 (The Legend of Jin Yan OST) |
 | Fire of The Sea海洋之火 (Shooting Stars OST) |
 | Look At Each Other in Mortal World红尘相看 (Legend of the Phoenix OST) |
 | Silent Wish沉默的愿望 (Speed OST) |
 | Guarding You守护你 (Irreplaceable Love OST) |
 | Ah Youth青春啊 (So Young OST) |
 | Meteor陨星 (The Trust OST) |
 | Crazy疯 (Our Glamorous Time OST) |
 | Proust Said普罗斯特如是说 (My Deepest Dream OST) |
 | Flame焰 (The Glory OST) |
 | Flawless无瑕 (Love Game in Eastern Fantasy OST) |
 | A Moment of Daylight一刻天光 (Love in Pavilion OST) |
