Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Always Quiet一直很安静(Yi Zhi Hen An Jing) Chinese Paladin OST By A-Sun阿桑
Info/About “Always Quiet”
| Song Name | Always Quiet一直很安静(Yi Zhi Hen An Jing) |
| Artist | A-Sun阿桑 |
| Lyricist | Vincent Fong |
| Composer | Cai Ruyue |
| Released | 2005 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Always Quiet”
This song was an insert song of the TV Series “Chinese Paladin仙剑奇侠传“, and it was released on February 25, 2005. This song is one of the most popular songs of A-Sun阿桑, since release, it has been covered by many other artists, a cover by Curley G希林娜依高 was adopted as an insert song of the TV Series “Sword and Fairy 1又见逍遥” in 2024.
“Chinese Paladin仙剑奇侠传” Soundtrack Listing
| Kill The Wolf杀破狼 | JS | Opening Song |
| Finally Understand终于明白 | Power Station动力火车 | Ending Song |
| June’s Rain六月的雨 | Hugh Hu Ge胡歌 | Insert Song |
| Carefree Lamentation逍遥叹 | Hugh Hu Ge胡歌 | Insert Song |
| Always Quiet一直很安静 | A-Sun阿桑 | Insert Song |
| Flower and Sword花与剑 | JS | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Always Quiet”
kōng dàng de jiē jǐng xiǎng zhǎo gè rén fàng gǎn qíng
空 荡 的 街 景 想 找 个 人 放 感 情
The empty streetscape, want to find someone to express my feelings
zuò zhè zhǒng jué dìng shì jì mò yǔ wǒ wéi lín
做 这 种 决 定 是 寂 寞 与 我 为 邻
Making this decision, it is loneliness that lives next to me
wǒ men de ài qíng xiàng nǐ lù guò de fēng jǐng
我 们 的 爱 情 像 你 路 过 的 风 景
Our love, like the scenery you pass by
yī zhí zài jìn háng
一 直 在 进 行
Always in progress
jiǎo bù què cóng lái bú huì wéi wǒ ér tíng
脚 步 却 从 来 不 会 为 我 而 停
But your footsteps never stop for me
gěi nǐ de ài yī zhí hěn ān jìng
给 你 的 爱 一 直 很 安 静
The love I give you is always quiet
lái jiāo huàn nǐ ǒu ěr gěi de guān xīn
来 交 换 你 偶 尔 给 的 关 心
In exchange for your meaningless care
míng míng shì sān gè rén de diàn yǐng
明 明 是 三 个 人 的 电 影
It was a movie of three people
wǒ què shǐ zhōng bú néng yǒu xìng míng
我 却 始 终 不 能 有 姓 名
But I can’t keep my name
nǐ shuō ài xiàng yún
你 说 爱 像 云
You say love is like a cloud
yào zì zài piāo fú cái měi lì
要 自 在 飘 浮 才 美 丽
It must float freely to be beautiful
wǒ zhōng yú xiàng xìn
我 终 于 相 信
I finally believe
fèn shǒu de lǐ yóu yǒu shí hòu hěn dòng tīng
分 手 的 理 由 有 时 候 很 动 听
Sometimes the reason for a breakup sounds good
gěi nǐ de ài yī zhí hěn ān jìng
给 你 的 爱 一 直 很 安 静
The love I give you is always quiet
lái jiāo huàn nǐ ǒu ěr gěi de guān xīn
来 交 换 你 偶 尔 给 的 关 心
In exchange for your meaningless care
míng míng shì sān gè rén de diàn yǐng
明 明 是 三 个 人 的 电 影
It was a movie of three people
wǒ què shǐ zhōng bú néng yǒu xìng míng
我 却 始 终 不 能 有 姓 名
But I can’t keep my name
gěi nǐ de ài yī zhí hěn ān jìng
给 你 的 爱 一 直 很 安 静
The love I give you is always quiet
wǒ cóng yī kāi shǐ jiù xià dìng jué xīn
我 从 一 开 始 就 下 定 决 心
I made up my mind from the beginning
yǐ wéi zì jǐ yào de shì céng jīng
以 为 自 己 要 的 是 曾 经
Thinking that I wanted the past
què fā xiàn ài yī dìng yào yǒu huí yīng
却 发 现 爱 一 定 要 有 回 应
But I realized that love must have a response
gěi nǐ de ài yī zhí hěn ān jìng
给 你 的 爱 一 直 很 安 静
The love I give you is always quiet
lái jiāo huàn nǐ ǒu ěr gěi de guān xīn
来 交 换 你 偶 尔 给 的 关 心
In exchange for your meaningless care
míng míng shì sān gè rén de diàn yǐng
明 明 是 三 个 人 的 电 影
It was a movie of three people
wǒ què shǐ zhōng bú néng yǒu xìng míng
我 却 始 终 不 能 有 姓 名
But I can’t keep my name
gěi nǐ de ài yī zhí hěn ān jìng
给 你 的 爱 一 直 很 安 静
The love I give you is always quiet
chú le lèi zài wǒ de liǎn shàng rèn xìng
除 了 泪 在 我 的 脸 上 任 性
Other than tears being stubborn on my face
yuán lái yuán fèn shì yòng lái shuō míng
原 来 缘 份 是 用 来 说 明
It turns out that fate is meant to explain
nǐ tū rán bú ài wǒ zhè jiàn shì qíng
你 突 然 不 爱 我 这 件 事 情
The fact that you suddenly stopped loving me
Covers & Versions of “Always Quiet”
Audio Version
MV Version
Lyric Video
Cover by Mao Buyi毛不易 (Live)
Cover by A-do阿杜 (Live)
Cover by Shan Yichun单依纯 (Live)
OST MV Version
Cover by Vae Xu Song许嵩 (the second one)
Cover by Curley G希林娜依高 (adopted as an insert song of the TV Series “Sword and Fairy 1又见逍遥” in 2024)
Violin Cover
Cover by en王翊恩
Live Performance in 2005
Cover by TF Family TF家族 (Live)
Cover by Zhou Shen周深 (Live Streaming)
Saxophone Cover
Piano Cover
Cover by XIBIN西彬
Vietsub version
Cover by Wang Erlang王贰浪
Cover by Yisa Yu郁可唯 (Live Streaming)
Cover by Wang Zi Xiao Qiao旺仔小乔
Guitar Cover
Cover by Dai Dai Po呆呆破
Cover by Su Xing Jie苏星婕
Cover by Faye詹雯婷
Cover by K.D
Cover by Lu Feiwen路飞文
Cover by Half Ton Brothers半吨兄弟
Tik Tok DJ Version
Cover by Zhao Dengkai赵登凯
Cover by Lin Baoxin林宝馨
Chords of “Always Quiet”
Streaming Links of “Always Quiet”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “A-Sun阿桑” You Would Probably Like Too
 | Always Quiet一直很安静 (Chinese Paladin OST) |
