Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Among Ink Rain and Clouds墨雨云间(Mo Yu Yun Jian) The Double OST By Jing Long井胧 & Jing Di井迪 & Zhou Xuan周旋
Info/About “Among Ink Rain and Clouds”
| Song Name | Among Ink Rain and Clouds墨雨云间(Mo Yu Yun Jian) |
| Artist | Jing Long井胧 & Jing Di井迪 & Zhou Xuan周旋 |
| Lyricist | Yu Zheng |
| Composer | Wang Ke |
| Released | 2024 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Among Ink Rain and Clouds”
This song was an insert song (performed by Jing Long井胧 & Jing Di井迪) and a promotional song (performed by Jing Long井胧 & Zhou Xuan周旋) of the TV Series “The Double墨雨云间“, and it was released on June 6, 2024.
“The Double墨雨云间” Soundtrack Listing
| Watch the Snow观雪 | Cyndi Wang王心凌 | Opening Song |
| Live On, Love On活下去爱下去 | Zhong Chenle钟辰乐 | Ending Song |
| A Life of Wisdom一世聪明 | Faye詹雯婷 | Insert Song |
| Among Ink Rain and Clouds墨雨云间 | Jing Long井胧 & Jing Di井迪 | Insert Song |
| Withered凋零 | Huang Shifu黄诗扶 | Insert Song |
| Return Home当归 | Jin Runji(A Run)金润吉 & Queena Cui Zige崔子格 | Insert Song |
| When Fragrance Falls, Pear Blossoms Turn White芳菲落尽梨花白 | Mi Liang米靓 | Insert Song |
| A Life of Wisdom一世聪明 | Queena Cui Zige崔子格 | Promotional Song |
| Among Ink Rain and Clouds墨雨云间 | Jing Long井胧 & Zhou Xuan周旋 | Promotional Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Among Ink Rain and Clouds”
bú shì ruò liǔ wú xū lǐ yóu
不 是 弱 柳 无 需 理 由
I’m not weak and I don’t need reasons
ài guò jiù xiàng hē le liè jiǔ
爱 过 就 像 喝 了 烈 酒
Having been in love is like drinking strong wine
xiǎng yī zuì fāng xiū bǎ mèng qiú
想 一 醉 方 休 把 梦 囚
I want to get drunk and imprison my dreams
dēng shàng le lóu kàn guò le qiū
登 上 了 楼 看 过 了 秋
I’ve climbed up the stairs and seen autumn
lèi shuǐ huì chéng yī tiáo xī liú
泪 水 汇 成 一 条 溪 流
Tears gather into a stream
rèn hún pò áo yóu bàn fǔ xiǔ
任 魂 魄 遨 游 半 腐 朽
letting the soul wander half-decayed
chuān suō zài mò yǔ yún jiān zhǎo bú dào qiān yǐn de xiàn
穿 梭 在 墨 雨 云 间 找 不 到 牵 引 的 线
Traveling among ink rain and clouds, I cannot find the thread of traction
yī qiān gè měi de cóng qián
一 千 个 美 的 从 前
A thousand beautiful pasts
dōu pái huái zài tòng de biān yán
都 徘 徊 在 痛 的 边 沿
are all hovering on the edge of pain
yǎng wàng zhe mò yǔ yún jiān wǒ shǐ zhōng shì nà gēn xiàn
仰 望 着 墨 雨 云 间 我 始 终 是 那 根 线
Gazing up among the ink rain and clouds, I have always been that thread
zhǎn duàn le nǐ de yī liàn
斩 断 了 你 的 依 恋
It cut off your attachment
zhǎn bú duàn wǒ xīn lǐ de qiàn
斩 不 断 我 心 里 的 欠
yet could not cut off the debt in my heart
hèn yě shì chán mián
恨 也 是 缠 绵
Hate is also lingering
bú shì ruò liǔ wú xū lǐ yóu
不 是 弱 柳 无 需 理 由
I’m not weak and I don’t need reasons
ài guò jiù xiàng hē le liè jiǔ
爱 过 就 像 喝 了 烈 酒
Having been in love is like drinking strong wine
xiǎng yī zuì fāng xiū bǎ mèng qiú
想 一 醉 方 休 把 梦 囚
I want to get drunk and imprison my dreams
dēng shàng le lóu kàn guò le qiū
登 上 了 楼 看 过 了 秋
I’ve climbed up the stairs and seen autumn
lèi shuǐ huì chéng yī tiáo xī liú
泪 水 汇 成 一 条 溪 流
Tears gather into a stream
rèn hún pò áo yóu bàn fǔ xiǔ
任 魂 魄 遨 游 半 腐 朽
letting the soul wander half-decayed
chuān suō zài mò yǔ yún jiān zhǎo bú dào qiān yǐn de xiàn
穿 梭 在 墨 雨 云 间 找 不 到 牵 引 的 线
Traveling among ink rain and clouds, I cannot find the thread of traction
yī qiān gè měi de cóng qián
一 千 个 美 的 从 前
A thousand beautiful pasts
dōu pái huái zài tòng de biān yán
都 徘 徊 在 痛 的 边 沿
are all hovering on the edge of pain
yǎng wàng zhe mò yǔ yún jiān wǒ shǐ zhōng shì nà gēn xiàn
仰 望 着 墨 雨 云 间 我 始 终 是 那 根 线
Gazing up among the ink rain and clouds, I have always been that thread
zhǎn duàn le nǐ de yī liàn
斩 断 了 你 的 依 恋
It cut off your attachment
zhǎn bú duàn wǒ xīn lǐ de qiàn
斩 不 断 我 心 里 的 欠
yet could not cut off the debt in my heart
hèn yě shì chán mián
恨 也 是 缠 绵
Hate is also lingering
zǒu chū le mò yǔ yún jiān xǐ què zài wéi wǒ qiān xiàn
走 出 了 墨 雨 云 间 喜 鹊 在 为 我 牵 线
I walked out of the ink rain and clouds, the magpies pull threads for me
hái yǒu rén tōu hóng le liǎn
还 有 人 偷 红 了 脸
There are also people who secretly blushed
yǒng gǎn dì qiān zhe wǒ wǎng qián
勇 敢 地 牵 着 我 往 前
and bravely led me forward
pò suì de mò yǔ yún jiān wǒ hé nǐ zài bú xiàng jiàn
破 碎 的 墨 雨 云 间 我 和 你 再 不 相 见
Among the shattered ink rain and clouds, you and I will never meet again
huí tóu kàn nǐ de xiào yán cuò guò de hé zhǐ yī diǎn diǎn
回 头 看 你 的 笑 颜 错 过 的 何 止 一 点 点
I turned back and saw your smile, what I missed was more than just a little bit
mìng yùn zài fū yǎn
命 运 在 敷 衍
Fate is being perfunctory
Covers & Versions of “Among Ink Rain and Clouds”
MV Version
English sub version
Vietsub version
Piano Cover
Promotional Song Version (performed by Jing Long井胧 & Zhou Xuan周旋)
Live streaming version
Cover by
Chords of “Among Ink Rain and Clouds”
Streaming Links of “Among Ink Rain and Clouds”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Jing Di井迪” You Would Probably Like Too
 | Out of Control失控 |
 | The Other Side彼岸 (Love Between Fairy and Devil OST) |
 | Brave骁 |
 | How Can I Stop Thinking About You如何不再让我去想你 |
 | Among Ink Rain and Clouds墨雨云间 (The Double OST) |
 | Zither锦瑟 (Choice Husband OST) |
 | Tai Chi太极 |
Other Tracks by “Jing Long井胧” You Would Probably Like Too
 | Lost You丢了你 |
 | Not Deleted不删 |
| Brave骁 |
 | No Worries无虞 (One And Only OST) |
 | Laugh笑吧 |
| The Other Side彼岸 (Love Between Fairy and Devil OST) |
 | Youth Journey少年行 (White Cat Legend OST) |
 | You of All People偏偏是你 |
 | Won’t See You In 3 Thousand Worlds三千世界不见你 (Story of Kunning Palace OST) |
| Among Ink Rain and Clouds墨雨云间 (The Double OST) |
 | Love Ballad情谣 (A Female Student Arrives at the Imperial College OST) |
 | See You Happy见你生欢 (Choice Husband OST) |
 | That Day那天 (See You Again OST) |
 | Time, The Greatest Thief Of All (Travel of Time) 岁月神偷 |
 | Nothing To Ask For复何求 (Divine Destiny OST) |
 | Love Without Regrets爱不悔 (Moonlight Mystique OST) |
 | Place of Return归处 (Snowfall OST) |
 | Spring Full春满 (The Prisoner of Beauty OST) |
| Tai Chi太极 |
