Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of An Impassioned Song慷然歌(Kang Ran Ge) Sword Dynasty OST By Sun Nan孙楠
Info/About “An Impassioned Song”
| Song Name | An Impassioned Song慷然歌(Kang Ran Ge) |
| Artist | Sun Nan孙楠 |
| Lyricist | Xiong Rulin |
| Composer | Xiong Rulin |
| Released | 2019 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “An Impassioned Song”
This song was the ending song of the TV Series “Sword Dynasty剑王朝“, and it was released on December 19, 2019.
“Sword Dynasty剑王朝” Soundtrack Listing
| Unsheath出鞘 | Jin Zhiwen金志文 | Opening Song |
| An Impassioned Song慷然歌 | Sun Nan孙楠 | Ending Song |
| Light Snow浅雪 | Li Yitong李一桐 | Character Theme Song |
| Taken Seriously追究 | Alan Dawa Dolma阿兰 | Insert Song |
| Lonely Island孤屿 | Shi Enlong石恩隆 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “An Impassioned Song”
fēng wú shēng huí gù
风 无 声 回 顾
The wind looks back without a sound
yīng xióng jiàn rù hóu
英 雄 剑 入 喉
As if drinking the hero’s sword into a throat
ào shì tiān xià
傲 视 天 下
He distained to see this world
héng kuà chūn qiū
横 跨 春 秋
For all of these years, through spring and autumn
yī bēi yīng xióng jiǔ
一 杯 英 雄 酒
Raise a cup of hero’s wine
yī shì lún huí
一 世 轮 回
In this one cycle of reincarnation
bú fù bú huǐ
不 负 不 悔
Live up to it, no regrets over the passing years
jiù rén nán zài guī
旧 人 难 再 归
But the deceased one won’t return
huí shǒu jiāng hú
回 首 江 湖
Look back this pugilist world
fā yǐ shuāi bái
发 已 衰 白
Hair has turned white
bú shē qiú néng zhòng lái
不 奢 求 能 重 来
There’ll be no unreasonable demand to start all over again
yī qǔ liǎng háng lèi
一 曲 两 行 泪
A song with both teary eyes
wǔ jiàn jǔ cán bēi
舞 剑 举 残 杯
A sword dance to break the cup
wǎng shì yǐ chéng huī
往 事 已 成 灰
The past has gone, turned into a dust
yīng xióng mìng nán wéi
英 雄 命 难 违
This is the unavoidable fate of a hero
zǒu guò chūn yǔ qiū
走 过 春 与 秋
Pass through these years, through spring and autumn
chī xīn xiàng dōng liú
痴 心 向 东 流
With infatuated heart, flow to the east
yuàn hèn chén yǔ tǔ
怨 恨 尘 与 土
This resentment should be just like the dust and soil
xiào tán xǐ hé bēi
笑 谈 喜 和 悲
Laugh over the so-called joys and sorrows
fēng wú shēng huí gù
风 无 声 回 顾
The wind looks back without a sound
yīng xióng jiàn rù hóu
英 雄 剑 入 喉
As if drinking the hero’s sword into a throat
ào shì tiān xià
傲 视 天 下
He distained to see this world
héng kuà chūn qiū
横 跨 春 秋
For all of these years, through spring and autumn
yī bēi yīng xióng jiǔ
一 杯 英 雄 酒
Raise a cup of hero’s wine
yī shì lún huí
一 世 轮 回
In this one cycle of reincarnation
bú fù bú huǐ
不 负 不 悔
Live up to it, no regrets over the passing years
jiù rén nán zài guī
旧 人 难 再 归
But the deceased one won’t return
huí shǒu jiāng hú
回 首 江 湖
Look back this pugilist world
fā yǐ shuāi bái
发 已 衰 白
Hair has turned white
bú shē qiú néng zhòng lái
不 奢 求 能 重 来
There’ll be no unreasonable demand to start all over again
yī qǔ liǎng háng lèi
一 曲 两 行 泪
A song with both teary eyes
wǔ jiàn jǔ cán bēi
舞 剑 举 残 杯
A sword dance to break the cup
wǎng shì yǐ chéng huī
往 事 已 成 灰
The past has gone, turned into a dust
yīng xióng mìng nán wéi
英 雄 命 难 违
This is the unavoidable fate of a hero
zǒu guò chūn yǔ qiū
走 过 春 与 秋
Pass through these years, through spring and autumn
chī xīn xiàng dōng liú
痴 心 向 东 流
With infatuated heart, flow to the east
ài hèn chén yǔ tǔ
爱 恨 尘 与 土
This love and resentment should be just like the dust and soil
xiào tán xǐ hé bēi
笑 谈 喜 和 悲
Laugh over the so-called joys and sorrows
Covers & Versions of “An Impassioned Song”
MV Version
English sub version
Chords of “An Impassioned Song”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “An Impassioned Song”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Sun Nan孙楠” You Would Probably Like Too
 | Beautiful Myth/Endless Love美丽的神话 (The Myth OST) |
 | What Could I Leave for You留什么给你 |
 | Please Come Back你快回来 (Never Close The Eye OST) |
 | Have You Ever Loved Me是否爱过我 (Love Story in Shanghai OST) |
 | Dreams of Mountains and Rivers梦山河 (Love of Nirvana OST) |
 | Let Dream Hibernate让梦冬眠 (Love Story in Shanghai OST) |
 | For The Country为江山 (The Glory of Tang Dynasty OST) |
 | As Long As I Have You只要有你 (Young Justice Bao OST) |
 | Be There or Be Square不见不散 (Be There or Be Square OST) |
 | Years千秋 (The Empress of China OST) |
 | Rescue拯救 (Police Story 2013 OST) |
 | Yearning向往 (Feather Flies to the Sky OST) |
 | Destined命中注定 (Only You OST) |
 | Pursue追寻 (The Founding of a Republic OST) |
 | Beijing Welcomes You北京欢迎你 (2008 Beijing Olympics Theme Song) |
 | Clear Conscience无愧于心 (Young Justice Bao OST) |
 | Nothing Else Matters无妨 (The Thunder OST) |
 | Be With You和你在一起 (Sword Stained With Royal Blood OST) |
 | Chronology of Country江山纪 (The Imperial Age OST) |
 | By the Lake Baikal贝加尔湖畔 (The Battle at the Dawn OST) |
 | Pure Land净土 (Turbulence of the Mu Clan OST) |
 | Follow You For A Lifetime跟你一辈子 (The Fairy Lake OST/Detective Dee OST) |
 | Place To Return To归处 (Demi-Gods and Semi-Devils OST) |
 | An Impassioned Song慷然歌 (Sword Dynasty OST) |
 | It’s Me是我 (Legend of Zang Hai OST) |
 | Time Won’t Give It Back to Her时间不会还给她 (Carrying Grandma Into Town OST) |
