Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of As A Teenager少年时(Shao Nian Shi) When We Were Young OST By Neo Hou Minghao侯明昊
Info/About “As A Teenager”
| Song Name | As A Teenager少年时(Shao Nian Shi) |
| Artist | Neo Hou Minghao侯明昊 |
| Lyricist | Zhang Ying |
| Composer | Luo Kun |
| Released | 2018 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “As A Teenager”
This song was the ending song of the TV Series “When We Were Young人不彪悍枉少年“, and it was released on November 22, 2018.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “As A Teenager”
jiǎo tà chē pái chéng yī duì
脚 踏 车 排 成 一 队
Bicycles line up in a group
cāo chǎng de hú dié zài fēi
操 场 的 蝴 蝶 在 飞
The butterfly in the playground is flying
hǎo xiào de wài hào shì zài jiào shuí
好 笑 的 外 号 是 在 叫 谁
Who is the funny nickname calling
hēi bǎn de tí méi zuò duì
黑 板 的 题 没 做 对
Did the problems on the blackboard wrong
kè běn yě wàng guò jǐ huí
课 本 也 忘 过 几 回
Textbooks have been forgotten a few times
nà shí suàn bú suàn huāng fèi
那 时 算 不 算 荒 废
Were those times wasted
chuāng wài xiǎo xiǎo de zhī zǐ huā shèng kāi kū wěi
窗 外 小 小 的 栀 子 花 盛 开 枯 萎
Those flowers outside the window bloomed and withered
zhǎng dà yǐ hòu wǒ men yòu jīng guò jǐ huí
长 大 以 后 我 们 又 经 过 几 回
We will have another chance when we’re older
xiào zhe shuō dāng shí shuí hé shuí shì yī duì
笑 着 说 当 时 谁 和 谁 是 一 对
Smiling while saying who was dating back then
kàn zhe shí guāng tā jiù zhè yàng dàn zhǐ yī huī
看 着 时 光 它 就 这 样 弹 指 一 挥
Watching time fly by
yǒu méi yǒu xué huì
有 没 有 学 会
Have we learned
zhēn xī hé chún cuì
珍 惜 和 纯 粹
about cherishing and being pure
nà shí de chén mò yǐ duì
那 时 的 沉 默 以 对
The silence back then
nà shí de xiǎo xiǎo wù huì
那 时 的 小 小 误 会
The little misunderstanding back then
nà xí guàn de chēng wèi duō kě guì
那 习 惯 的 称 谓 多 可 贵
The familiar nickname was so precious
kě néng fàng qì guò jǐ huí
可 能 放 弃 过 几 回
Maybe give up a few times
kě néng rèn shí jiān làng fèi
可 能 任 时 间 浪 费
Maybe waste time
kě shì wǒ cóng bú hòu huǐ
可 是 我 从 不 后 悔
But I won’t regret it
xiǎng bǎ wèi wán de zuò yè qù zài zuò yī huí
想 把 未 完 的 作 业 去 再 做 一 回
Want to do the unfinished homework once again
xiǎng bǎ màn huà lǐ de bì shā jì xué huì
想 把 漫 画 里 的 必 杀 技 学 会
Want to learn the ultimate moves in comics
xiǎng shì zhe bǎ qíng shū zài xiě hǎo jǐ bèi
想 试 着 把 情 书 再 写 好 几 倍
Want to write the love letter a few more times
nà nián shí guāng tā jiù zhè yàng yī qù bú huí
那 年 时 光 它 就 这 样 一 去 不 回
That year went by and will never come back
shǎo nián de zhēn guì
少 年 的 珍 贵
The preciousness of our younger years
nián shǎo de chún cuì
年 少 的 纯 粹
The pureness of being young
chuāng wài xiǎo xiǎo de zhī zǐ huā shèng kāi kū wěi
窗 外 小 小 的 栀 子 花 盛 开 枯 萎
Those flowers outside the window bloomed and withered
zhǎng dà yǐ hòu wǒ men yòu jīng guò jǐ huí
长 大 以 后 我 们 又 经 过 几 回
We will have another chance when we’re older
xiào zhe shuō dāng shí shuí hé shuí shì yī duì
笑 着 说 当 时 谁 和 谁 是 一 对
Smiling while saying who was dating back then
nà nián shí guāng tā jiù zhè yàng yī qù bú huí
那 年 时 光 它 就 这 样 一 去 不 回
That year went by and will never come back
shǎo nián de zhēn guì
少 年 的 珍 贵
The preciousness of our younger years
nián shǎo de chún cuì
年 少 的 纯 粹
The pureness of being young
nián shǎo de chún cuì
年 少 的 纯 粹
The pureness of being young
Covers & Versions of “As A Teenager”
Official Lyrics Video
English sub version
Live performance in 2019
Piano Cover
Live streaming version
Live performance in 2020
Guitar Cover
Live performance in 2018
https://www.youtube.com/watch?v=faWDiXR2VPA
Live performance in 2019
https://www.youtube.com/watch?v=jAFwq5Qip6U
Chords of “As A Teenager”
https://www.guitarworld.com.cn/pu/q39473
Streaming Links of “As A Teenager”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Neo Hou Minghao侯明昊” You Would Probably Like Too
 | Venus启明星 (Back From The Brink OST) |
 | Mask脸谱 (Cambrian Period OST) |
 | Flower Letter花信 (A Girl Like Me OST) |
 | When We Were Young人不彪悍枉少年 (When We Were Young OST) |
 | Live Like Raging Waves生如狂澜 (The Lost Tomb 2 OST) |
 | Wind Flower风花 (A Girl Like Me OST) |
 | As A Teenager少年时 (When We Were Young OST) |
 | Parallel Tracks平行轨迹 (When We Write Love Story OST) |
 | Companion相伴 (When We Were Young OST) |
 | When The Moon Is Lit月半明时 (Dashing Youth OST) |
 | Changes of The Universe周天之变 (I Am Nobody OST) |
 | A Trip to the Mortal World共赴人间一趟 (Dashing Youth OST) |
 | Little Verses小诗句 (Fangs of Fortune OST) |
 | Howling Wind呼啸的风 (Our Times OST) |
 | Far-rowing Youth远舟的少年 (Fangs of Fortune OST) |
