Attend A Spring Banquet赴春宴(Fu Chun Yan) Moon Love OST By Yi Dong以冬

CSID_YD_24_AASB

[?]

Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Attend A Spring Banquet赴春宴(Fu Chun Yan) Moon Love OST By Yi Dong以冬

Info/About “Attend A Spring Banquet”

Song Name	Attend A Spring Banquet赴春宴(Fu Chun Yan)
Artist	Yi Dong以冬
Lyricist	Chen Yuyan
Composer	Grey Humor
Released	2024
Genre	Pop/Soundtrack
Language	Mandarin

Background Story of “Attend A Spring Banquet”

This song was an insert song of the TV Series “Moon Love月上朝颜“, and it was released on June 28, 2024.

“Moon Love月上朝颜” Soundtrack Listing

Frosty Moon月霜寒	Ji Meihan季美含 & Yao Yang妖扬(王敬轩)	Theme Song
Wind Longs for Flowers风恋花	Dong Zhen董真	Insert Song
Mayfly蜉蝣	Yao Yang妖扬(王敬轩)	Insert Song
Attend A Spring Banquet赴春宴	Yi Dong以冬	Insert Song

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Attend A Spring Banquet”

chūn shān nòng qíng xiǎo yǔ mián mián
春山弄晴小雨绵绵
The spring mountains are clearing up with a light rain

guī yàn xián lái huā xù diǎn diǎn
归燕衔来花絮点点
and returning swallows bring little tidbits in their mouths

cǐ jiān zuò kè shān shuǐ chèn fēi yuān
此间做客山水趁飞鸢
Being a guest here, taking advantage of the flying kites

yě suàn rén jiān yī zhǒng xiāo xián
也算人间一种消闲
is a kind of leisure on earth

shān tíng yīng gē ěr pàn chán mián
山亭莺歌耳畔缠绵
The warbler’s song in the mountain pavilion lingers in the ear

shuǐ xiè lí huā liáo rén sì xuě
水榭梨花撩人似雪
The pear blossoms in the water pavilion resemble snow

tóng yún zhān rǎn shàng nǐ sù yán
彤云沾染上你素颜
The clouds are stained with your face

wǒ liáo dǎo zài zhè huà juàn
我潦倒在这画卷
I’m scribbling on this scroll

gēn yuè lǎo tǎo gēn hóng xiàn
跟月老讨根红线
to ask the moon god for a red thread

wǒ jiàn yī rén zuì huā jiān
我见一人醉花间
I saw a person drunk among the flowers

táo huā zhuó zhuó bú jí nǐ qiǎn qiǎn xiào yè
桃花灼灼不及你浅浅笑靥
The peach blossoms were burning, not as bright as your smile

zhǎng yè yuè sè zuò yàn qīng fēng zuò tiē
长夜月色作宴清风作帖
If the moonlit long night was the banquet and the wind was the invitation

kě fǒu yāo dé nǐ shǎng liǎn
可否邀得你赏脸
would you come and visit me?

wǒ jiàn yī rén zuì huā jiān
我见一人醉花间
I saw a person drunk among flowers

hú dié piān piān bú dí nǐ wān wān méi yǎn
蝴蝶翩翩不敌你弯弯眉眼
Butterflies can’t beat your curved eyes

cóng cǐ xiàng sī zuò bǐ shū bú jìn shī piān
从此相思作笔书不尽诗篇
From now on, I’ll write endless poems about yearning

míng yuè fú fēng fán xīng diǎn diǎn
明月扶风繁星点点
The moon and the winds are dotted with stars

yī rén tái móu sī xù qiān qiān
伊人抬眸思绪千千
and I look up with a thousand thoughts

xīn shì tí bǐ sī niàn dōu chéng què
心事提笔思念都成阙
I’ve been thinking for a long time

qíng zì zěn xiě yī yǎn wàn nián
情字怎写一眼万年
how I can write the word ‘love’ in one glance

tíng qián yǔ nǐ yuè sè gòng jiǎn
庭前与你月色共剪
In front of the court, I cut moonlight with you

dēng xià yǒu nǐ duì huà fēng yuè
灯下有你对话风月
Under the lamp, I have a romantic conversation with you

báo jiǔ zěn bǐ nǐ zuì rén yǎn
薄酒怎比你醉人眼
How can I drink more than you

bú bì zài biàn xún rén jiān
不必再遍寻人间
There is no need to search the world anymore

rén jiān cáng zài nǐ méi jiān
人间藏在你眉间
The world is hidden between your eyebrows