Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Awakening觉悟(Jue Wu) Swordsman OST By Mabel Yuan Shanshan袁姗姗
Info/About “Awakening”
Song Name | Awakening觉悟(Jue Wu) |
Artist | Mabel Yuan Shanshan袁姗姗 |
Lyricist | Yu Zheng |
Composer | Tan Xuan |
Released | 2013 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Awakening”
This song was an insert song of the TV Series “Swordsman笑傲江湖“, and it was released on January 15, 2013.

“Swordsman笑傲江湖” Soundtrack List
Free and Unfettered逍遥 | Wallace Huo Chien-hwa霍建华 | Theme Song |
Love Me爱我 | Mabel Yuan Shanshan袁姗姗 (Female Version) & Tim Pu蒲提 (Male Version) | Ending Song |
Awakening觉悟 | Mabel Yuan Shanshan袁姗姗 | Insert Song |
Finish了结 | Dong Zhen董真 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Awakening”
jué wù
觉悟
Awakening
dāng zhòng shēng tà shàng zhè tiáo lù
当众生踏上这条路
When beings embark on this path
yǎn qián shì yī piàn mí wù
眼前是一片迷雾
A mist of confusion lies ahead
tài duō de jí dù
太多的嫉妒
Too much envy
tài duō de shù fù
太多的束缚
Too many shackles
mò mò chéng shòu zhe qiú bù dé kǔ
默默承受着求不得苦
Silently enduring unfulfilled desires
dāng shēn ài jiù cǐ jié shù
当深爱就此结束
When deep love comes to an end
jì mò qīn shí le gū dú
寂寞侵蚀了孤独
Loneliness consumes solitude
tài duō de tòng chù
太多的痛处
Too much pain
dōu wú fǎ mí bǔ
都无法弥补
Beyond repair
zhǐ hǎo tōu tōu bào zhe huí yì kū
只好偷偷抱着回忆哭
Left to secretly weep with memories
jué wù fàng xià suǒ yǒu de xīn kǔ
觉悟 放下所有的辛苦
Awakening, release all suffering
qiú yī gè guī shǔ
求一个归属
Seek a place to belong
bǎ ài hèn biàn chéng zhù fú
把爱恨变成祝福
Transform love and hate into blessings
jué wù fān kāi huān xǐ de jīng shū
觉悟 翻开欢喜的经书
Awakening, open the scripture of joy
niàn yī jù zhī zú
念一句知足
Chant contentment
bǎ sī niàn quán qīng sù
把思念全倾诉
Pour out all longing
jué wù fàng xià suǒ yǒu de xīn kǔ
觉悟 放下所有的辛苦
Awakening, release all suffering
qiú yī gè guī shǔ
求一个归属
Seek a place to belong
bǎ ài hèn biàn chéng zhù fú
把爱恨变成祝福
Transform love and hate into blessings
jué wù fān kāi huān xǐ de jīng shū
觉悟 翻开欢喜的经书
Awakening, open the scripture of joy
niàn yī jù zhī zú
念一句知足
Chant contentment
bǎ sī niàn quán qīng sù
把思念全倾诉
Pour out all longing
Covers & Versions of “Awakening”
Audio Version
Lyric Video
KTV Version
Chords of “Awakening”
Streaming Links of “Awakening”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Mabel Yuan Shanshan袁姗姗” You Would Probably Like Too
![]() | Awakening觉悟 (Swordsman OST) |
![]() | Love Me爱我 (Swordsman OST) |
![]() | Song of Lovesickness相思曲 (The Palace Season 2: The Lock Pearl Screen OST) |