Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Back To The Day想回到那一天(Xiang Hui Dao Na Yi Tian) Magical Space-Time OST By Eric Chou周兴哲
Info/About “Back To The Day”
| Song Name | Back To The Day想回到那一天(Xiang Hui Dao Na Yi Tian) |
| Artist | Eric Chou周兴哲 |
| Lyricist | Xu Shizhen/Wu Huifu |
| Composer | Eric Chou |
| Released | 2016 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Back To The Day”
This song was an insert song of the TV Series “Magical Space-Time奇妙的时光之旅“, and it was released on May 4, 2016.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Back To The Day”
ài yī gè rén yào duō shēn
爱 一 个 人 要 多 深
Loving a person must be deep
cái néng duì kàng zhè shì jiè hū rán jiān de fēng xuě
才 能 对 抗 这 世 界 忽 然 间 的 风 雪
In order to fight this world which suddenly snow
hái yǐ wéi huì yǒng yuǎn
还 以 为 会 永 远
I thought it would last forever
míng míng yī qiē dōu hěn wán měi
明 明 一 切 都 很 完 美
Obviously, everything is perfect
wǒ pīn mìng de wǎng qián zhuī
我 拼 命 的 往 前 追
I tried to chase forward
nǎ pà róng yán yǐ gǎi biàn ài yī rán bú biàn
哪 怕 容 颜 已 改 变 爱 依 然 不 变
Even if the appearance has changed, Love remains the same
bú guǎn tòng duō chán mián
不 管 痛 多 缠 绵
No matter how long pain is
bú guǎn nǐ lí wǒ yǒu duō yuǎn
不 管 你 离 我 有 多 远
No matter how far you are from me
nǐ shuō guò de nuò yán hái lái bú jí shí xiàn
你 说 过 的 诺 言 还 来 不 及 实 现
The promises you made, (we) still have chance to achieve it
zì jǐ yī gè rén zhàn zài zhè yuán diǎn
自 己 一 个 人 站 在 这 原 点
Standing alone in this origin
zhè lí bié tài xīn suì wǒ men néng bú néng jù jué
这 离 别 太 心 碎 我 们 能 不 能 拒 绝
This parting is too heartbreaking, we can not refuse
xiǎng huí dào nà yī tiān
想 回 到 那 一 天
Really want to back to that day
zhì shǎo ràng wǒ zài cì kàn nǐ yī yǎn
至 少 让 我 再 次 看 你 一 眼
at least let me see you again
bié huái yí ài de jí xiàn
别 怀 疑 爱 的 极 限
Don’t doubt the limit of love
wǒ huì cā gàn nǐ de lèi bǎ jié jú zài gǎi xiě
我 会 擦 干 你 的 泪 把 结 局 再 改 写
I will dry your tears and rewrite the ending
zài mìng yùn de miàn qián
在 命 运 的 面 前
In front of fate
wǒ bú kěn dī tóu shuō zài jiàn
我 不 肯 低 头 说 再 见
I would not bow to say goodbye
nǐ shuō guò de nuò yán hái lái bú jí shí xiàn
你 说 过 的 诺 言 还 来 不 及 实 现
The promises you made, (we) still have chance to achieve it
zì jǐ yī gè rén zhàn zài zhè yuán diǎn
自 己 一 个 人 站 在 这 原 点
Standing alone in this origin
zhè lí bié tài xīn suì wǒ men néng bú néng jù jué
这 离 别 太 心 碎 我 们 能 不 能 拒 绝
This parting is too heartbreaking, we can not refuse
xiǎng huí dào nà yī tiān
想 回 到 那 一 天
Really want to back to that day
zhì shǎo ràng wǒ zài cì kàn nǐ yī yǎn
至 少 让 我 再 次 看 你 一 眼
at least let me see you again
méi yǒu nǐ de rì zǐ wǒ bú liú liàn
没 有 你 的 日 子 我 不 留 恋
Without your day, I don’t nostalgia
méi yǒu nǐ de kuài lè dōu shì cuò jiào
没 有 你 的 快 乐 都 是 错 觉
Without your happiness, (everything) are illusions
xīn yuàn yào duō shǎo nián
心 愿 要 多 少 年
How many years
cái néng zhōng yú děng dào liú xīng chū xiàn
才 能 终 于 等 到 流 星 出 现
to finally wait until the meteor appears
nǐ shuō guò de nuò yán hái huí dàng zài ěr biān
你 说 过 的 诺 言 还 回 荡 在 耳 边
The promises you’ve said still echoed in my ear
wǒ bú yào ràng ài bèi shí jiān yān miè
我 不 要 让 爱 被 时 间 湮 灭
I will not let love is annihilated by time
rú guǒ fù chū yī qiē xìng fú néng bú néng hái yuán
如 果 付 出 一 切 幸 福 能 不 能 还 原
(Even) if you buy everything, happiness can’t be restored
xiǎng huí dào nà yī tiān
想 回 到 那 一 天
Really want to back to that day
zhì shǎo ràng wǒ hǎo hǎo ài nǐ yī biàn
至 少 让 我 好 好 爱 你 一 遍
at least let me love you again
Covers & Versions of “Back To The Day”
Official Audio
Live streaming version
Live performance in 2017 (the second one)
Duet performance with Ruby Lin林心如
Guitar Cover
Chords of “Back To The Day”
Streaming Links of “Back To The Day”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Eric Chou周兴哲” You Would Probably Like Too
 | The Distance of Love以后别做朋友 (The Way We Were OST) |
 | Leaving You离开你之后 (My Love OST) |
 | When You Loved Me爱我的时候 |
 | The Chaos After You如果雨之后 |
 | Unbreakable Love永不失联的爱 (The Elfin’s Golden Castle OST/We Best Love: Fighting Mr. 2nd OST) |
 | Back To The Day想回到那一天 (Magical Space-Time OST) |
 | Youth Should Be Written in a Few Lines of Poetry青春要用几行诗来写 (Follow Your Heart OST) |
 | What’s Wrong怎么了 |
 | How Have You Been?你，好不好？(Life List OST) |
 | Almost几乎是爱情 |
 | My Way to Love学着爱 |
