October 22, 2025
Battle Song战歌(Zhan Ge) Soul Land Animation: The Battle of Two Gods OST/Soul Land 2: The Peerless Tang Clan OST By Coco Lee李玟

Battle Song战歌(Zhan Ge) Soul Land Animation: The Battle of Two Gods OST/Soul Land 2: The Peerless Tang Clan OST By Coco Lee李玟

CSID_CL_23_BS
[?]

Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Battle Song战歌(Zhan Ge) Soul Land Animation: The Battle of Two Gods OST/Soul Land 2: The Peerless Tang Clan OST By Coco Lee李玟


Info/About “Battle Song”

Song NameBattle Song战歌(Zhan Ge)
Artist Coco Lee李玟
LyricistLiang Huixiu
ComposerKELZIE
Released 2023
Genre Pop/Soundtrack
LanguageMandarin


Background Story of “Battle Song”

This song was the theme song of the Animation Series “Soul Land Animation: The Battle of Two Gods斗罗大陆双神战双神” and the opening song of the Online Animation “Soul Land 2: The Peerless Tang Clan斗罗大陆II绝世唐门“, and it was released on May 20, 2023.

“Soul Land Animation: The Battle of Two Gods斗罗大陆双神战双神” Soundtrack Listing

Battle Song战歌Coco Lee李玟Theme Song

“Soul Land 2: The Peerless Tang Clan斗罗大陆II绝世唐门” Soundtrack Listing

Battle Song战歌Coco Lee李玟Opening Song
The Dazzling Adventurer璀璨冒险人Zhou Shen周深Theme Song/Ending Song


Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Battle Song”

wǒ céng mí shī lù de fāng xiàng
我 曾迷失路的方向
I once lost my way

qī dài zhe yī sī guāng liàng
期待着一丝光亮
Longing for a glimmer of light

fēng huá guò miàn páng
风划过面庞
Wind brushes across my face

zhè ài yǔ hèn jiāo zhī de shāng
这 爱与恨交织的殇
This wound woven with love and hate

qīng sù bù wán de zhōng cháng
倾诉不完的衷肠
Unending confessions of the heart

àn yè děng shǔ guāng
暗夜等曙光
Dark night awaits the dawn

shāng tòng guò xuè lèi mó hu guò
伤痛过 血泪模糊过
Hurt, blurred by blood and tears

huái yí guò yě chóng xīn lái guò
怀疑过 也重新来过
Doubted, yet started anew

xiàng mìng yùn chéng nuò
向命运承诺
Made promises to fate

lèi luò yǎn shén bù luò pò
泪落 眼神不落魄
Tears fall, but gaze remains unbroken

quán lì yǐ fù qù pīn bó
全力 以赴去拼搏
Striving with all my might

qù shǒu hù zhè mài bó
去 守护这脉搏
To guard this pulse

chén mò zhōng diǎn rán mìng yùn zhī huǒ
沉默 中点燃命运之火
In silence, ignite the fire of destiny

hún pò jiāo xiǎng de chéng nuò
魂魄 交响的承诺
Souls’ symphonic promise

gài kuò jiù tǎn chéng xiāng jiàn bù fán suǒ
概括 就坦诚相见不繁琐
Simply meet with honesty, uncomplicated

ràng líng hún dōu bǐ cǐ jiě tuō
让灵魂都彼此解脱
Let souls liberate each other

děng míng yuè qīng fēng zhào shān gǎng
等 明月清风照山岗
Wait for bright moon and breeze to shine on the ridge

dà mò gū yān tiān wēi liàng
大漠孤烟天微亮
Lonely smoke in desert, sky faintly bright

guǒ zhēn mèng yī chǎng
果真梦一场
Truly just a dream

wàng bù chuān nǐ yǎn shén piāo dàng
望 不穿你眼神飘荡
Can’t see through your drifting gaze

cāi bù zhòng jié jú wú fáng
猜不中结局无妨
Can’t guess the ending, but it’s alright

sī xù yǐ qiān háng
思绪已千行
Thoughts already a thousand lines

shāng tòng guò xuè lèi mó hu guò
伤痛过 血泪模糊过
Hurt, blurred by blood and tears

huái yí guò yě chóng xīn lái guò
怀疑过 也重新来过
Doubted, yet started anew

xiàng mìng yùn chéng nuò
向命运承诺
Made promises to fate

lèi luò yǎn shén bù luò pò
泪落 眼神不落魄
Tears fall, but gaze remains unbroken

quán lì yǐ fù qù pīn bó
全力 以赴去拼搏
Striving with all my might

qù shǒu hù zhè mài bó
去 守护这脉搏
To guard this pulse

chén mò zhōng diǎn rán mìng yùn zhī huǒ
沉默 中点燃命运之火
In silence, ignite the fire of destiny

hún pò jiāo xiǎng de chéng nuò
魂魄 交响的承诺
Souls’ symphonic promise

gài kuò jiù tǎn chéng xiāng jiàn bù fán suǒ
概括 就坦诚相见不繁琐
Simply meet with honesty, uncomplicated

ràng líng hún dōu bǐ cǐ jiě tuō
让灵魂都彼此解脱
Let souls liberate each other

chén mò zhōng diǎn rán mìng yùn zhī huǒ
沉默 中点燃命运之火
In silence, ignite the fire of destiny

hún pò jiāo xiǎng de chéng nuò
魂魄 交响的承诺
Souls’ symphonic promise

gài kuò jiù tǎn chéng xiāng jiàn bù fán suǒ
概括 就坦诚相见不繁琐
Simply meet with honesty, uncomplicated

ràng líng hún dōu bǐ cǐ jiě tuō
让灵魂都彼此解脱
Let souls liberate each other


Covers & Versions of “Battle Song”

Audio Version


MV Version


Eng sub version


AMV Version


Violin Cover


Vietsub version


Thai sub version


Piano Tutorial


Chords of “Battle Song”

https://chordify.net/chords/eng-zhan-ge-battle-song-coco-lee-li-wen-dou-luo-da-lu-shuang-shen-zhan-shuang-shen-zhu-ti-qu-soul-land-douluo-dalu-ost-stars-de


Streaming Links of “Battle Song”

Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you



Other Tracks by “Coco Lee李玟” You Would Probably Like Too

Four Seas四海(Si Hai) Water Margin (2011) OST By Coco Lee李玟Four Seas四海 (Water Margin (2011) OST)
365 Days of Missing You想你的365天(Xiang Ni De 365 Tian) Lotus Lantern OST By Coco Lee李玟365 Days of Missing You想你的365天 (Lotus Lantern OST)
Battle Song战歌(Zhan Ge) Soul Land Animation: The Battle of Two Gods OST/Soul Land 2: The Peerless Tang Clan OST By Coco Lee李玟Battle Song战歌 (Soul Land Animation: The Battle of Two Gods OST/Soul Land 2: The Peerless Tang Clan OST)
A Love Before Time月光爱人(Yue Guang Ai Ren) Crouching Tiger, Hidden Dragon OST By Coco Lee李玟A Love Before Time月光爱人 (Crouching Tiger, Hidden Dragon OST)
Reflection自己(Zi Ji) Mulan 2020 OST By Crystal Liu Yifei刘亦菲 & Coco Lee李玟Reflection自己 (Mulan 2020 OST)
Sunny Day好心情(Hao Xin Qing) By Coco Lee李玟Sunny Day好心情

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *