Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Be Home Soon等一下就回家(Deng Yi Xia Jiu Hui Jia) By Deng Yi Xia Jiu Hui Jia等一下就回家(叶宇桢)
Info/About “Be Home Soon”
| Song Name | Be Home Soon等一下就回家(Deng Yi Xia Jiu Hui Jia) |
| Artist | Deng Yi Xia Jiu Hui Jia等一下就回家(叶宇桢) |
| Lyricist | Xiao Tian |
| Composer | Xiao Tian |
| Released | 2022 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Be Home Soon”
This song was released in 2022, and has become one of the most popular tracks by Deng Yi Xia Jiu Hui Jia等一下就回家(叶宇桢), since release, it has been covered by many other artists.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Be Home Soon”
děng yī xià jiù huí jiā
等一下就回家
Be Home Soon
huá dòng zhe chuán jiǎng
划动着船桨
Rowing the oars
bō kāi le xīng xīng hái yǒu yuè
拨开了星星还有月
Parting stars and moon
wǒ zuì hǎo zài tiān liàng zhī qián jiù yào dào dá
我最好在天亮之前就要到达
I’d better arrive before dawn
chū mò zài wǎn shàng
出没在晚上
Roaming at night
nà méi shén me rén de shì jiè
那没什么人的世界
In that empty world
nà me wǎn hái bù huí jiā shì bù shì yòu zài zhǎo mà
那么晚还不回家是不是又在找骂
Staying out so late, asking for scolding again
Plz don’t make the one who love you
Wait all the time
zhǐ shì dāi zài studio
只是呆在studio
Just staying in the studio
kě wàng chǎn liàng néng gòu fān gè fān
渴望产量能够翻个翻
Longing to double my output
yǒu rén zài děng yě yǒu rén zài wèn yeah
有人在等 也有人在问 yeah
Some are waiting, some asking yeah
tiān sè yě zhú jiàn shēn le jǐ fēn alright
天色也逐渐深了几分alright
Night grows darker alright
Plz don’t make the one who love you
Wait all the time
lù shàng bù yòng rén péi
路上不用人陪
No need for company on the road
méi yǒu qí tā rén yīn liàng kāi gāo jǐ gè fēn bèi
没有其他人音量开高几个分贝
Turn up volume when alone
xīn gē tīng le tā men xīn lǐng shén huì
新歌听了他们心领神会
They understand my new songs
yòu gěi wǒ duō le jǐ gè chēng wèi
又给我多了几个称谓
Giving me more nicknames
mā mā de láo dao bù jiào
妈妈的唠叨不叫
Mom’s nagging isn’t
bī bī bī
哔哔哔
Just noise
It’s love from the mississippi
bù jiào cuī cù de cuī zài jì yì lǐ
不叫催促的催在记忆里
Not urging in my memory
nà shì ài de qī xī dì
那是爱的栖息地
That’s where love resides
zuò guò de zuò pǐn bù shì yān huī gāng zhōng de huī
做过的作品不是烟灰缸中的灰
My works aren’t ashes in trays
xiàn zài wǒ yī rán jué de kě guì
现在我依然觉得可贵
Still precious to me now
tā men shì qiáo
他们是桥
They’re bridges
tā men shì lù
他们是路
They’re roads
zú gòu tōng guò jǐ gè chē duì
足够通过几个车队
Wide enough for convoys
wǒ cóng fēng zhōng lí qù yòu dào lái
我从风中离去又到来
Leaving and returning with the wind
gē cí xiě le jǐ jù hěn fèi nǎo dai
歌词写了几句很费脑袋
These lyrics cost me brain cells
tiān shàng luò le xì yǔ wǒ zài táo cuàn
天上落了细雨我在逃窜
Drizzling rain, I’m darting
wǒ de qī xǔ néng fǒu dào lái
我的期许能否到来
Will my hopes arrive
huá dòng zhe chuán jiǎng
划动着船桨
Rowing the oars
bō kāi le xīng xīng hái yǒu yuè
拨开了星星还有月
Parting stars and moon
wǒ zuì hǎo zài tiān liàng zhī qián jiù yào dào dá
我最好在天亮之前就要到达
I’d better arrive before dawn
chū mò zài wǎn shàng nà méi shén me rén de shì jiè
出没在晚上 那没什么人的世界
Roaming at night in that empty world
nà me wǎn hái bù huí jiā shì bù shì yòu zài zhǎo mà
那么晚还不回家是不是又在找骂
Staying out so late, asking for scolding again
Plz don’t make the one who love you
Wait all the time
zhǐ shì dāi zài studio
只是呆在studio
Just staying in the studio
kě wàng chǎn liàng néng gòu fān gè fān
渴望产量能够翻个翻
Longing to double my output
yǒu rén zài děng yě yǒu rén zài wèn yeah
有人在等 也有人在问 yeah
Some are waiting, some asking yeah
tiān sè yě zhú jiàn shēn le jǐ fēn alright
天色也逐渐深了几分alright
Night grows darker alright
Plz don’t make the one who love you
Wait all the time
děng yī xià jiù huí jiā
等一下就回家
Be home soon
děng yī xià zài chū qù shuǎ
等一下在出去耍
Then go out again
děng yī xià kāi gè xīn kēng
等一下开个新坑
Start a new project
děng yī xià nòng wán huí jiā
等一下弄完回家
Finish up then go home
děng yī xià jiù huí jiā
等一下就回家
Be home soon
děng yī xià zài chū qù shuǎ
等一下在出去耍
Then go out again
děng yī xià kāi gè xīn kēng
等一下开个新坑
Start a new project
děng yī xià nòng wán huí jiā
等一下弄完回家
Finish up then go home
zuì bù huì bèi dòng yáo de wèi zhì
最不会被动摇的位置
The most steadfast position
chuī fēi tā men bù dàng yī huí shì
吹飞他们不当一回事
Blow them away without care
shuǐ zài wǒ nǎo zi néng jiē jǐ bēi zi
水在我脑子能接几杯子
How many cups of water in my mind
Babe wǒ zài chuàng zuò nǐ shì nǎ wèi
Babe 我在创作你是哪位
Babe I’m creating, who are you
Don’t need to makeup
xíng zǒu de mù tou zhāng zuǐ ba
行走的木头张嘴巴
Walking wood with open mouth
zuò chū de yīn yuè xiàng shì wǒ de ér zi
做出的音乐像是我的儿子
My music like my child
wǒ bì xū dé wèi tā
我必须得喂他
I must feed him
wǒ xiàng shì zháo le mó
我像是着了魔
Like I’m possessed
chàng de bǐ nǐ hǎo zhǐ shì chàng de duō
唱的比你好只是唱得多
Sing better just by singing more
yě qǐng bié xiào huà wǒ
也请别笑话我
Don’t laugh at me
zhēn yào bǐ nào yě bǐ nǐ nào de duō
真要比闹也比你闹的多
If competing, I’d outshine you
dàn yě méi xiǎng qù bǐ
但也没想去比
But not here to compete
bǐ yòu méi dé bǐ tóu wèi shá hái yào qù bǐ
比又没得比头为啥还要去比
No point comparing why bother
jié guǒ dào dǐ zěn yàng hái shì qǔ jué zì jǐ
结果到底怎样还是取决自己
Outcomes depend on oneself
qí shí nǐ yě shì wǒ wǒ yě shì nǐ
其实你也是我我也是你
Actually you’re me and I’m you
huá dòng zhe chuán jiǎng
划动着船桨
Rowing the oars
bō kāi le xīng xīng hái yǒu yuè
拨开了星星还有月
Parting stars and moon
wǒ zuì hǎo zài tiān liàng zhī qián jiù yào dào dá
我最好在天亮之前就要到达
I’d better arrive before dawn
chū mò zài wǎn shàng
出没在晚上
Roaming at night
nà méi shén me rén de shì jiè
那没什么人的世界
In that empty world
nà me wǎn hái bù huí jiā shì bù shì yòu zài zhǎo mà
那么晚还不回家是不是又在找骂
Staying out so late, asking for scolding again
Plz don’t make the one who love you
Wait all the time
zhǐ shì dāi zài studio
只是呆在studio
Just staying in the studio
kě wàng chǎn liàng néng gòu fān gè fān
渴望产量能够翻个翻
Longing to double my output
yǒu rén zài děng yě yǒu rén zài wèn yeah
有人在等 也有人在问 yeah
Some are waiting, some asking yeah
tiān sè yě zhú jiàn shēn le jǐ fēn alright
天色也逐渐深了几分alright
Night grows darker alright
Plz don’t make the one who love you
Wait all the time
děng yī xià jiù huí jiā
等一下就回家
Be home soon
děng yī xià zài chū qù shuǎ
等一下在出去耍
Then go out again
děng yī xià kāi gè xīn kēng
等一下开个新坑
Start a new project
děng yī xià nòng wán huí jiā
等一下弄完回家
Finish up then go home
děng yī xià jiù huí jiā
等一下就回家
Be home soon
děng yī xià zài chū qù shuǎ
等一下在出去耍
Then go out again
děng yī xià kāi gè xīn kēng
等一下开个新坑
Start a new project
děng yī xià nòng wán huí jiā
等一下弄完回家
Finish up then go home
Covers & Versions of “Be Home Soon”
Audio Version
Live Performance in 2021
Chords of “Be Home Soon”
https://chordify.net/chords/deng-yi-xia-jiu-hui-jia-deng-yi-xia-jiu-hui-jia-topic
Streaming Links of “Be Home Soon”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
