Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Behind You身后(Shen Hou) Just an Encore OST By Zing Chou周品
Info/About “Behind You”
Song Name | Behind You身后(Shen Hou) |
Artist | Zing Chou周品 |
Lyricist | Ma Ying |
Composer | Qi Jiu |
Released | 2019 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Behind You”
This song was an insert song of the TV Series “Just an Encore八分钟的温暖“, and it was released on February 2, 2019.

Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Behind You”
tái tóu wàng zhe shǎn yào zhe lèi guāng de yè kōng
抬 头 望 着 闪 耀 着 泪 光 的 夜 空
I look up and gaze at the night sky shining teary light
què méi yǒu yī kē liú xīng kěn wéi wǒ zhuì luò
却 没 有 一 颗 流 星 肯 为 我 坠 落
Not one shooting star is willing to fall for me
zhī shèng xià gū dú de xīn mò mò dì shǒu hòu
只 剩 下 孤 独 的 心 默 默 地 守 候
Only the lonely heart is left waiting silently
nà xiē céng yǐ wéi shǐ zhōng bú biàn de lǐ yóu
那 些 曾 以 为 始 终 不 变 的 理 由
Those reasons I thought would never change
rú guǒ shí jiān néng gòu cóng cǐ kè dǎo liú
如 果 时 间 能 够 从 此 刻 倒 流
If time can go back at this moment
wǒ men hái yǒu méi yǒu jī huì zài qù huí tóu
我 们 还 有 没 有 机 会 再 去 回 头
Do we still have a chance to turn around
huí yì de qì qiú yī gè gè bú tíng dì cì pò
回 忆 的 气 球 一 个 个 不 停 地 刺 破
The balloons of memories are popped one by one
liú xià shù bú qīng yòu tòng yòu yǎng de shāng kǒu
留 下 数 不 清 又 痛 又 痒 的 伤 口
Leaving the countless painful and itchy wounds
rú guǒ nǐ shī qù le wǒ
如 果 你 失 去 了 我
If you lose me
yě bú bì nán guò
也 不 必 难 过
Don’t feel sad
zhī yào nǔ lì de shēng huó
只 要 努 力 的 生 活
As long as you strive to live
zǒng huì zhǎo dào kuài lè de lǐ yóu
总 会 找 到 快 乐 的 理 由
There will always be reasons to be happy
rú guǒ nǐ méi yǒu le wǒ
如 果 你 没 有 了 我
If you no longer have me by your side
yī gè rén qǐng bié huí shǒu
一 个 人 请 别 回 首
Please don’t look back on your own
yīn wéi wǒ
因 为 我
Because I
huì yǒng yuǎn zài nǐ shēn hòu
会 永 远 在 你 身 后
will always be behind you
zài měi yī gè céng jīng qiān guò shǒu de lù kǒu
在 每 一 个 曾 经 牵 过 手 的 路 口
At every intersection where we used to hold hands
zài měi yī cì huì gǎn dào jì mò de shí hòu
在 每 一 次 会 感 到 寂 寞 的 时 候
At everytime I would feel lonely
zǒng yǒu yī gè shēng yīn zài wǒ ěr biān dī hǒu
总 有 一 个 声 音 在 我 耳 边 低 吼
There’s always a voice growling quietly in my ears
tí xǐng wǒ céng jīng lì guò de nà xiē suǒ yǒu
提 醒 我 曾 经 历 过 的 那 些 所 有
Reminding all those things I’ve experienced in the past
rú guǒ shí jiān néng gòu cóng cǐ kè dǎo liú
如 果 时 间 能 够 从 此 刻 倒 流
If time can go back at this moment
wǒ men hái yǒu méi yǒu jī huì zài qù huí tóu
我 们 还 有 没 有 机 会 再 去 回 头
Do we still have a chance to turn around
huí yì de qì qiú yī gè gè bú tíng dì cì pò
回 忆 的 气 球 一 个 个 不 停 地 刺 破
The balloons of memories are popped one by one
liú xià shù bú qīng yòu tòng yòu yǎng de shāng kǒu
留 下 数 不 清 又 痛 又 痒 的 伤 口
Leaving the countless painful and itchy wounds
rú guǒ nǐ shī qù le wǒ
如 果 你 失 去 了 我
If you lose me
yě bú bì nán guò
也 不 必 难 过
Don’t feel sad
zhī yào nǔ lì de shēng huó
只 要 努 力 的 生 活
As long as you strive to live
zǒng huì zhǎo dào kuài lè de lǐ yóu
总 会 找 到 快 乐 的 理 由
There will always be reasons to be happy
rú guǒ nǐ méi yǒu le wǒ
如 果 你 没 有 了 我
If you no longer have me by your side
yī gè rén qǐng bié huí shǒu
一 个 人 请 别 回 首
Please don’t look back on your own
yīn wéi wǒ
因 为 我
Because I
huì yǒng yuǎn zài nǐ shēn hòu
会 永 远 在 你 身 后
will always be behind you
shǒu hòu
守 候
Guarding and waiting
(TBC)
Covers & Versions of “Behind You”
Lyrics Video
MV Version
Piano Tutorial
Korean sub version
FMV (with Vietsub)
Chords of “Behind You”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Behind You”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Zing Chou周品” You Would Probably Like Too
![]() | You Once Said你曾说 (Nothing Gold Can Stay OST) |
![]() | There’s a Plot For You有你的情节 (Put Your Head on My Shoulder OST) |
![]() | Angels and Demons天使与恶魔 (All Out of Love OST) |
![]() | Never Betray不负 (General and I OST) |
![]() | Behind You身后 (Just an Encore OST) |
![]() | Up and Go说走就走的旅行 (My Mowgli Boy OST) |