Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Big Sleep大眠(Da Mian) By Cyndi Wang王心凌
Info/About “Big Sleep”
| Song Name | Big Sleep大眠(Da Mian) |
| Artist | Cyndi Wang王心凌 |
| Lyricist | Derek Shih |
| Composer | Alex Chang Jien |
| Released | 2018 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Big Sleep”
This song was released on December 7, 2018.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Big Sleep”
gǎn xiè tā bǎ wǒ dāng chéng shǎ zǐ
感 谢 他 把 我 当 成 傻 子
Thank him for treating me as a fool
měi tiān dōu hǒng wǒ shàng dāng yī cì
每 天 都 哄 我 上 当 一 次
Coaxing me everyday to be taken in
qīng xǐng yī bèi zǐ yě jiù nà yàng zǐ
清 醒 一 辈 子 也 就 那 样 子
Been sober for a lifetime, just like that
bú jiè yì yòng ài lái zuì shēng mèng sǐ
不 介 意 用 爱 来 醉 生 梦 死
I don’t mind using love to live an unclear life
yuán lái bèi cuī mián zhēn yǒu yì sī
原 来 被 催 眠 真 有 意 思
It’s so interesting to be hypnotized
wǒ lè yú zuò gè jìng yè rén zhì
我 乐 于 作 个 敬 业 人 质
I’d love to be a dedicated hostage
méi kōng zài qù duì shuí jiě shì
没 空 再 去 对 谁 解 释
I don’t have time to explain to anyone that
shì wǒ zì jǐ bǎ zì jǐ jiā chí
是 我 自 己 把 自 己 挟 持
I’m holding myself hostage
bú guān tā de shì
不 关 他 的 事
It has nothing to do with him
dōu kuài wàng le zěn yàng liàn yī gè ài
都 快 忘 了 怎 样 恋 一 个 爱
I almost forgot how to fall in love
wǒ bèi xū dù le de qīng chūn
我 被 虚 度 了 的 青 春
Maybe my wasted youth
yě xǔ hái néng huó guò lái
也 许 还 能 活 过 来
can come back to life
shuō xīn téng wǒ de gèng yīng gāi míng bái
说 心 疼 我 的 更 应 该 明 白
The one who says he loves me dearly should understand
wǒ dāng rán huì chén zuì gè tòng kuài
我 当 然 会 沉 醉 个 痛 快
That I’ll certainly be intoxicated
jiù ràng wǒ péi tā liàn wán zhè chǎng ài
就 让 我 陪 他 恋 完 这 场 爱
So let me accompany him to finish this love
zhī qiú xīn huā zhōng yú shèng kāi
只 求 心 花 终 于 盛 开
I just ask for the flower in my heart to blossom
jiù méi yǒu bié de qī dài
就 没 有 别 的 期 待
I don’t expect anything else
děng mèng wán xǐng lái zài qù shōu shí cán hái
等 梦 完 醒 来 再 去 收 拾 残 骸
Until I awaken from my dream, I’ll go and pick up the wreckage
yuán lái bèi cuī mián zhēn yǒu yì sī
原 来 被 催 眠 真 有 意 思
It’s so interesting to be hypnotized
wǒ lè yú zuò gè jìng yè rén zhì
我 乐 于 作 个 敬 业 人 质
I’d love to be a dedicated hostage
méi kōng zài qù duì shuí jiě shì
没 空 再 去 对 谁 解 释
I don’t have time to explain to anyone that
shì wǒ zì jǐ bǎ zì jǐ jiā chí
是 我 自 己 把 自 己 挟 持
I’m holding myself hostage
bú guān tā de shì
不 关 他 的 事
It has nothing to do with him
dōu kuài wàng le zěn yàng liàn yī gè ài
都 快 忘 了 怎 样 恋 一 个 爱
I almost forgot how to fall in love
wǒ bèi xū dù le de qīng chūn
我 被 虚 度 了 的 青 春
Maybe my wasted youth
yě xǔ hái néng huó guò lái
也 许 还 能 活 过 来
can come back to life
shuō xīn téng wǒ de gèng yīng gāi míng bái
说 心 疼 我 的 更 应 该 明 白
The one who says he loves me dearly should understand
wǒ dāng rán huì chén zuì gè tòng kuài
我 当 然 会 沉 醉 个 痛 快
That I’ll certainly be intoxicated
jiù ràng wǒ péi tā liàn wán zhè chǎng ài
就 让 我 陪 他 恋 完 这 场 爱
So let me accompany him to finish this love
zhī qiú xīn huā zhōng yú shèng kāi
只 求 心 花 终 于 盛 开
I just ask for the flower in my heart to blossom
jiù méi yǒu bié de qī dài
就 没 有 别 的 期 待
I don’t expect anything else
děng mèng wán xǐng lái zài qù shōu shí cán hái
等 梦 完 醒 来 再 去 收 拾 残 骸
Until I awaken from my dream, I’ll go and pick up the wreckage
rú guǒ bú shī qù lǐ zhì
如 果 不 失 去 理 智
If I don’t lose my mind
ài qíng yào cóng hé kāi shǐ
爱 情 要 从 何 开 始
where will love begin?
shǎ shǎ de piàn zǐ
傻 傻 的 骗 子
A foolish liar
hé piàn rén de shǎ zǐ
和 骗 人 的 傻 子
and a lying fool
cái kě néng yī shēng yī shì
才 可 能 一 生 一 世
Can last forever
dōu kuài wàng le zěn yàng liàn yī gè ài
都 快 忘 了 怎 样 恋 一 个 爱
I almost forgot how to fall in love
wǒ bèi xū dù le de qīng chūn
我 被 虚 度 了 的 青 春
Maybe my wasted youth
yě xǔ hái néng huó guò lái
也 许 还 能 活 过 来
can come back to life
shuō xīn téng wǒ de gèng yīng gāi míng bái
说 心 疼 我 的 更 应 该 明 白
The one who says he loves me dearly should understand
wǒ dāng rán huì chén zuì gè tòng kuài
我 当 然 会 沉 醉 个 痛 快
That I’ll certainly be intoxicated
jiù ràng wǒ péi tā liàn wán zhè chǎng ài
就 让 我 陪 他 恋 完 这 场 爱
So let me accompany him to finish this love
zhī qiú xīn huā zhōng yú shèng kāi
只 求 心 花 终 于 盛 开
I just ask for the flower in my heart to blossom
jiù méi yǒu bié de qī dài
就 没 有 别 的 期 待
I don’t expect anything else
děng mèng wán xǐng lái
等 梦 完 醒 来
Until I awaken from my dream
zài qù shōu shí cán hái
再 去 收 拾 残 骸
I’ll go and pick up the wreckage
Covers & Versions of “Big Sleep”
MV Version
Live performance by Cyndi Wang & Chen Chusheng陈楚生
Live performance in 2022
Live performance in 2023
Live performance in 2022
Cover by Zhou Shen周深
Cover by 莊蕎嫣
Cover by 林鴻宇 葉世康
Live performance in 2019
Cover by Wesler王唯乐(小乐哥)
Live performance by Cyndi Wang王心凌 & Silence Wang汪苏泷
Cover by Xiu Xiu Man咻咻满
Cover by 三仟
Cover by WiFi歪歪
Cover by Jeryl李佩玲
Cover by 弹棉花的小花
Instrumental version
Cover by Rice Ng
Cover by en
Cover by 陳洛 feat. 李芷婷Nasi
Singing Tutorial Version
Chords of “Big Sleep”
Streaming Links of “Big Sleep”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Cyndi Wang王心凌” You Would Probably Like Too
 | Big Sleep大眠 |
 | Love You爱你 |
 | Weight of Love爱的重量 (As Long As You Love Me OST) |
 | Watch the Snow观雪 (The Double OST) |
 | The Day You Went Away第一次爱的人 |
 | I’ll Be Fine我会好好的 |
 | A Place I’ve Never Been从未到过的地方 (Second Life OST) |
 | Gazing凝眸 (Love Game in Eastern Fantasy OST) |
 | Circumstances Changed境迁 (Oh! My Emperor OST) |
 | When You当你 |
