Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Bird Love Diary飞鸟恋爱日记(Fei Niao Lian Ai Ri Ji) Flight to You OST By Bu Shi Hua Huo Ya不是花火呀
Info/About “Bird Love Diary”
| Song Name | Bird Love Diary飞鸟恋爱日记(Fei Niao Lian Ai Ri Ji) |
| Artist | Bu Shi Hua Huo Ya不是花火呀 |
| Lyricist | Ai Dou |
| Composer | Ai Dou |
| Released | 2021 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Bird Love Diary”
This song was the objective music of the TV Series “Flight to You向风而行“, and it was released on August 7, 2021.
“Flight to You向风而行” Soundtrack Listing
| Like Shining Star | Seven Tan Songyun谭松韵 | Character Theme Song |
| Gravity引力 | Liu Yuning刘宇宁 | Ending Song |
| Convection对流 | Jin Zhiwen金志文 & Ingrita于贞 | Insert Song |
| Left Behind遗留 | Liu Shuoren刘烁仁 | Insert Song |
| Left Behind遗留 | Jinna Fu傅菁 | Promotional Song |
| Missing You in The Wind念风及你 | Hu Xia胡夏 | Insert Song |
| Little Monsters小怪兽 | Xu Jiayi徐佳一 & Xu Jiahe徐佳禾 | Insert Song |
| Bird Love Diary飞鸟恋爱日记 | Bu Shi Hua Huo Ya不是花火呀 | Objective Music |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Bird Love Diary”
jì dé nà tiān mǎn yǎn gǎn dòng
记 得 那 天 满 眼 感 动
Remember that day when my eyes were full of affection
nǐ pěng zhe xiān huā yī lù bēn xiàng le wǒ
你 捧 着 鲜 花 一 路 奔 向 了 我
You ran to me with flowers in your hand
xīn tiào jiā kuài kāi shǐ liǎn hóng
心 跳 加 快 开 始 脸 红
My heart beat faster and I began to flush
bú gǎn zhí shì yú nǐ gěi wǒ de yǎn bō
不 敢 直 视 于 你 给 我 的 眼 波
I didn’t dare to look straight in your eyes
xiǎng bǎ yǔ nǐ de měi fèn měi miǎo quán dōu wò jǐn
想 把 与 你 的 每 分 每 秒 全 都 握 紧
I want to hold tightly every minute and second with you
yú shēng de yī qiē jiāo gěi nǐ wǒ cái huì ān dìng
余 生 的 一 切 交 给 你 我 才 会 安 定
I’ll feel at ease only by handing you the rest of my life
yě xiǎng xiàng biàn chéng fēi niǎo pán xuán zài nǐ zhōu wéi
也 想 像 变 成 飞 鸟 盘 旋 在 你 周 围
I also want to hover around you like a bird
ài nǐ bú shì mì mì bú yòng cáng zài xīn dǐ
爱 你 不 是 秘 密 不 用 藏 在 心 底
Loving you is not a secret, I don’t need to hide it in my heart
nǐ shì wǒ zuì làng màn de mèng
你 是 我 最 浪 漫 的 梦
You’re my most romantic dream
xīng guāng sàn mǎn yè kōng
星 光 散 满 夜 空
Like starlight spread across night sky
nǐ shì wǒ zuì hài xiū de mèng
你 是 我 最 害 羞 的 梦
You’re my shyest dream
xiǎng dào nǐ huì liǎn hóng
想 到 你 会 脸 红
I’ll flush when thinking of you
gǔn tàng de yǎn lèi kě yǐ dāng zuò ài nǐ de zhèng jù
滚 烫 的 眼 泪 可 以 当 做 爱 你 的 证 据
The hot tears can be the proof of loving you
rén cháo xiōng yǒng dàn yī yǎn wàng chuān dōu bú jí nǐ
人 潮 汹 涌 但 一 眼 望 穿 都 不 及 你
All the people in the vast crowd are not as good as you
jì dé nà tiān mǎn yǎn gǎn dòng
记 得 那 天 满 眼 感 动
Remember that day when my eyes were full of affection
nǐ pěng zhe xiān huā yī lù bēn xiàng le wǒ
你 捧 着 鲜 花 一 路 奔 向 了 我
You ran to me with flowers in your hand
xīn tiào jiā kuài kāi shǐ liǎn hóng
心 跳 加 快 开 始 脸 红
My heart beat faster and I began to flush
bú gǎn zhí shì yú nǐ gěi wǒ de yǎn bō
不 敢 直 视 于 你 给 我 的 眼 波
I didn’t dare to look straight in your eyes
xiǎng bǎ yǔ nǐ de měi fèn měi miǎo quán dōu wò jǐn
想 把 与 你 的 每 分 每 秒 全 都 握 紧
I want to hold tightly every minute and second with you
yú shēng de yī qiē jiāo gěi nǐ wǒ cái huì ān dìng
余 生 的 一 切 交 给 你 我 才 会 安 定
I’ll feel at ease only by handing you the rest of my life
yě xiǎng xiàng biàn chéng fēi niǎo pán xuán zài nǐ zhōu wéi
也 想 像 变 成 飞 鸟 盘 旋 在 你 周 围
I also want to hover around you like a bird
ài nǐ bú shì mì mì bú yòng cáng zài xīn dǐ
爱 你 不 是 秘 密 不 用 藏 在 心 底
Loving you is not a secret, I don’t need to hide it in my heart
chuān guò hǎi yáng hé sēn lín
穿 过 海 洋 和 森 林
Through the ocean and forest
yù jiàn nǐ bìng bú róng yì
遇 见 你 并 不 容 易
It’s not easy to meet you
wǒ yǒu shuāng chì bǎng kě yǐ péi nǐ fēi
我 有 双 翅 膀 可 以 陪 你 飞
I have a pair of wings to fly with you
qù xīn shǎng yán tú fēng jǐng
去 欣 赏 沿 途 风 景
To appreciate the scenery along the way
kuà yuè le shā mò hái yǒu lǜ zhōu
跨 越 了 沙 漠 还 有 绿 洲
Cross desert and oasis
xiǎng dào nǐ jiù pēng rán xīn dòng
想 到 你 就 怦 然 心 动
My heart pounds whenever I think of you
wǒ men jiù xiàng shì mìng zhōng zhù dìng
我 们 就 像 是 命 中 注 定
We’re like destined
nǐ shì wǒ zuì làng màn de mèng
你 是 我 最 浪 漫 的 梦
You’re my most romantic dream
xīng guāng sàn mǎn yè kōng
星 光 散 满 夜 空
Like starlight spread across night sky
nǐ shì wǒ zuì hài xiū de mèng
你 是 我 最 害 羞 的 梦
You’re my shyest dream
xiǎng dào nǐ huì liǎn hóng
想 到 你 会 脸 红
I’ll flush when thinking of you
gǔn tàng de yǎn lèi kě yǐ dāng zuò ài nǐ de zhèng jù
滚 烫 的 眼 泪 可 以 当 做 爱 你 的 证 据
The hot tears can be the proof of loving you
rén cháo xiōng yǒng dàn yī yǎn wàng chuān dōu bú jí nǐ
人 潮 汹 涌 但 一 眼 望 穿 都 不 及 你
All the people in the vast crowd are not as good as you
jì dé nà tiān mǎn yǎn gǎn dòng
记 得 那 天 满 眼 感 动
Remember that day when my eyes were full of affection
nǐ pěng zhe xiān huā yī lù bēn xiàng le wǒ
你 捧 着 鲜 花 一 路 奔 向 了 我
You ran to me with flowers in your hand
xīn tiào jiā kuài kāi shǐ liǎn hóng
心 跳 加 快 开 始 脸 红
My heart beat faster and I began to flush
bú gǎn zhí shì yú nǐ gěi wǒ de yǎn bō
不 敢 直 视 于 你 给 我 的 眼 波
I didn’t dare to look straight in your eyes
xiǎng bǎ yǔ nǐ de měi fèn měi miǎo quán dōu wò jǐn
想 把 与 你 的 每 分 每 秒 全 都 握 紧
I want to hold tightly every minute and second with you
yú shēng de yī qiē jiāo gěi nǐ wǒ cái huì ān dìng
余 生 的 一 切 交 给 你 我 才 会 安 定
I’ll feel at ease only by handing you the rest of my life
yě xiǎng xiàng biàn chéng fēi niǎo pán xuán zài nǐ zhōu wéi
也 想 像 变 成 飞 鸟 盘 旋 在 你 周 围
I also want to hover around you like a bird
ài nǐ bú shì mì mì bú yòng cáng zài xīn dǐ
爱 你 不 是 秘 密 不 用 藏 在 心 底
Loving you is not a secret, I don’t need to hide it in my heart
(TBC)
Covers & Versions of “Bird Love Diary”
Official Audio Version
Vietsub version
Instrumental version
Thai sub version
Chords of “Bird Love Diary”
https://www.ccguitar.cn/cchtml/534975843.htm
Streaming Links of “Bird Love Diary”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Bu Shi Hua Huo Ya不是花火呀” You Would Probably Like Too
 | As The Same如一 |
 | He/She(TA) |
 | Bird Love Diary飞鸟恋爱日记 (Flight to You OST) |
