Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Born for Love为爱而生(Wei Ai Er Sheng) Legend of Chu and Han OST By Song Zuying宋祖英
Info/About “Born for Love”
| Song Name | Born for Love为爱而生(Wei Ai Er Sheng) |
| Artist | Song Zuying宋祖英 |
| Lyricist | Hua Fang |
| Composer | Xu Peidong |
| Released | 2012 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Born for Love”
This song was the ending song of the TV Series “Legend of Chu and Han楚汉传奇“, and it was released on November 22, 2012.
“Legend of Chu and Han楚汉传奇” Soundtrack Listing
| Heroes of The World天下英雄 | Han Lei韩磊 | Opening Song |
| Born for Love为爱而生 | Song Zuying宋祖英 | Ending Song |
| The Great Wind Blows大风吹 | Lv Jihong吕继宏 | Insert Song |
| Destiny of a Conqueror霸王命 | Peter Ho何润东 & Tino Bao包小柏 | Promotional Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Born for Love”
wèi ài ér shēng
为爱而生
Born for Love
gāi xià fēng lǐn liè chǔ gē shēng qī qiè duō shǎo shāng bié lí
垓下风凛冽 楚歌声凄切 多少伤离别
Fierce winds at Gaixia, mournful Chu songs, so many painful farewells
kàn xī yáng xī xié tà pò mǎ tí tiě qià sì yī gōu xiǎo yuè
看夕阳西斜 踏破马蹄铁 恰似一钩晓月
Watching the setting sun, trampling horseshoes worn, like a crescent dawn moon
wǎng shì chóng dié nǐ de xīn sī wǒ zuì liǎo jiě
往事重叠 你的心思我最了解
Memories overlap, I understand your heart best
wǒ shì nǐ de yī xiē nǐ shì wǒ de yī qiè
我是你的一些 你是我的一切
I’m part of you, you’re my everything
méi yǒu nǐ yòu hé bì yào shén me chǔ hé hàn jiè
没有你 又何必要什么楚河汉界
Without you, why need any boundary like Chu River or Han border
wǒ nìng yuàn wèi ài ér shēng wèi ài ér miè
我宁愿为爱而生 为爱而灭
I’d rather live and die for love
wū jiāng shuǐ wū yè àn shàng làng rú xuě rè xuè yǐ lěng què
乌江水呜咽 岸上浪如雪 热血已冷却
Wujiang River sobs, snowy waves on shore, hot blood now cooled
qián shì jīn shēng lún huí zhǐ bù guò zàn bié lái shì zài tà pò tiě xié
前世今生轮回 只不过暂别 来世再踏破铁鞋
Past and present cycles, just temporary parting, next life we’ll wear out iron shoes again
duō shǎo rì yè lèi shuǐ guà zài nǐ de yǎn jié
多少日夜 泪水挂在你的眼睫
Countless days and nights, tears hanging on your lashes
wǒ wèi nǐ zhǐ shì yī xiē nǐ wèi wǒ què shì yī qiè
我为你只是一些 你为我却是一切
I’m just part for you, but you’re everything for me
méi yǒu nǐ yòu hé bì yào shén me chǔ hé hàn jiè
没有你 又何必要什么楚河汉界
Without you, why need any boundary like Chu River or Han border
wǒ nìng yuàn wèi ài ér shēng wèi ài ér miè
我宁愿为爱而生 为爱而灭
I’d rather live and die for love
Covers & Versions of “Born for Love”
MV Version
KOR sub version
Chords of “Born for Love”
https://www.jianpu.net/qupu/47191.html
Streaming Links of “Born for Love”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Song Zuying宋祖英” You Would Probably Like Too
 | Born for Love为爱而生 (Legend of Chu and Han OST) |
