Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Born Stubborn天生倔骨(Tian Sheng Jue Gu) Never Say Goodbye OST By Kenji Wu吴克群
Info/About “Born Stubborn”
Song Name | Born Stubborn天生倔骨(Tian Sheng Jue Gu) |
Artist | Kenji Wu吴克群 |
Lyricist | Liu Enxun/Double Chan/Zhang Pengpeng |
Composer | Baby-J |
Released | 2021 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Born Stubborn”
This song was an insert song of the TV Series “Never Say Goodbye不说再见“, and it was released on June 23, 2021.

“Never Say Goodbye不说再见” Soundtrack Listing
Never Say Goodbye不说再见 | Allen Ren Jialun任嘉伦 | Theme Song |
Heaven天堂 | Zhang Lei张磊 | Opening Song |
Romantic & Forget最浪漫的忘记 | Liu Yuning刘宇宁 | Ending Song |
The Farthest Distance最远的远方 | LaLa Hsu徐佳莹 | Ending Song |
Duel对决 | Jordan Chan陈小春 | Insert Song |
Born Stubborn天生倔骨 | Kenji Wu吴克群 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Born Stubborn”
duō shǎo cì ,qiān jun yī fā
多 少 次 ,千 钧 一 发
In multiple close calls
yòng jiǎ miàn ,táo chū guān kǎ
用 假 面 ,逃 出 关 卡
Using a persona to escape
shàn hé è ,yī niàn zhī chà
善 和 恶 ,一 念 之 差
Caught between good and evil
yè zài hēi ,zǒng huì liàng ba
夜 再 黑 ,总 会 亮 吧
Dawn will come after the dark
qián yì shí ,mǒu shùn jiān ,zǒu lù rè làng gǔ dòng
潜 意 识 ,某 瞬 间 ,走 路 热 浪 鼓 动
In a subconscious moment, walking agitatedly
yǎn shén jiān ,xī lì jiāo huǒ ,kàn shuí yǒu chí wú kǒng
眼 神 间 ,犀 利 交 火 ,看 谁 有 持 无 恐
Our eyes meet in a fiery battle, who can be the fearless one
duì shǒu xì ,yī yán bú hé ,shì lóng hái shì chóng
对 手 戏 ,一 言 不 合 ,是 龙 还 是 虫
The opponent never agrees
xiān gǒng shǒu zài jiāo fēng ,yě yào jìng tóu zhōng shēng dòng
先 拱 手 再 交 锋 ,也 要 镜 头 中 生 动
A bow before we fight, look lively for the cameras
yòng sù dù lái jiāo yī jiāo shǒu
用 速 度 来 交 一 交 手
It’s time to race for victory
gāi miàn duì jiù jué bú luō suō
该 面 对 就 绝 不 啰 嗦
Quit talking, start fighting
fēng bào lǐ wǒ cóng róng bú pò
风 暴 里 我 从 容 不 迫
The storm won’t make me flinch
cái pèi dé shàng wǒ de sǎ tuō
才 配 得 上 我 的 洒 脱
That matches my unconstrained attitude
jiù ràng wǒ ,liàng chū zī gé
就 让 我 ,亮 出 资 格
I’ll show you I’m capable
gēn shì jiè lái qiē cuō
跟 世 界 来 切 磋
Of taking on the world
duì lěi bú yòng tiāo shí hòu ,bié xùn sè
对 垒 不 用 挑 时 候 ,别 逊 色
I’ll never hesitate
nì fēng zhōng ,tiān shēng juè gǔ wǒ jué duì ,suàn yī gè
逆 风 中 ,天 生 倔 骨 我 绝 对 ,算 一 个
The headwind, it will never get me
zhè bēn pǎo de nì háng zhě ,fàng shǒu yī bó
这 奔 跑 的 逆 行 者 ,放 手 一 搏
A stubborn runner, I’ll take that shot
shàn hé è ,yī niàn zhī chà
善 和 恶 ,一 念 之 差
Caught between good and evil
yè zài hēi ,zǒng huì liàng ba
夜 再 黑 ,总 会 亮 吧
Dawn will come after the dark
yīng gāi wǒ ,mò bó zhōng ,guà zhe yǐn qíng mò chōng
应 该 我 ,脉 搏 中 ,挂 着 引 擎 脉 冲
I can feel my pulse, running like a pulse-jet
yī miǎo zhōng ,guā mù xiàng kàn ,shì fèi téng de guān zhòng
一 秒 钟 ,刮 目 相 看 ,是 沸 腾 的 观 众
I’ll take you by surprise, as the crowd goes wild
gǔ zǐ lǐ ,méi yǒu nāo zhǒng ,yù shì jué bú sǒng
骨 子 里 ,没 有 孬 种 ,遇 事 绝 不 怂
There’s no running away, I’ll never escape
yīn wéi wǒ bú pǔ tōng ,wǒ xiǎng shòu zhè fèn guāng róng
因 为 我 不 普 通 ,我 享 受 这 份 光 荣
Because I’m adept, I bask in the glory
yòng sù dù lái jiāo yī jiāo shǒu
用 速 度 来 交 一 交 手
It’s time to race for victory
gāi miàn duì jiù jué bú luō suō
该 面 对 就 绝 不 啰 嗦
Quit talking, start fighting
fēng bào lǐ wǒ cóng róng bú pò
风 暴 里 我 从 容 不 迫
The storm won’t make me flinch
cái pèi dé shàng wǒ de sǎ tuō
才 配 得 上 我 的 洒 脱
That matches my unconstrained attitude
jiù ràng wǒ ,liàng chū zī gé
就 让 我 ,亮 出 资 格
I’ll show you I’m capable
gēn shì jiè lái qiē cuō
跟 世 界 来 切 磋
Of taking on the world
duì lěi bú yòng tiāo shí hòu ,bié xùn sè
对 垒 不 用 挑 时 候 ,别 逊 色
I’ll never hesitate
nì fēng zhōng ,tiān shēng juè gǔ wǒ jué duì ,suàn yī gè
逆 风 中 ,天 生 倔 骨 我 绝 对 ,算 一 个
The headwind, it will never get me
zhè bēn pǎo de nì háng zhě ,fàng shǒu yī bó
这 奔 跑 的 逆 行 者 ,放 手 一 搏
A stubborn runner, I’ll take that shot
bié fǎn bó ,jiù ràng wǒ ,liàng chū zī gé
别 反 驳 ,就 让 我 ,亮 出 资 格
Don’t deny, I’ll show you I’m capable
gēn shì jiè lái qiē cuō
跟 世 界 来 切 磋
Of taking on the world
duì lěi bú yòng tiāo shí hòu ,bié xùn sè
对 垒 不 用 挑 时 候 ,别 逊 色
I’ll never hesitate
nì fēng zhōng ,tiān shēng juè gǔ wǒ jué duì ,suàn yī gè
逆 风 中 ,天 生 倔 骨 我 绝 对 ,算 一 个
The headwind, it will never get me
zhè bēn pǎo de nì háng zhě ,fàng shǒu yī bó
这 奔 跑 的 逆 行 者 ,放 手 一 搏
A stubborn runner, I’ll take that shot
duō shǎo cì ,qiān jun yī fā
多 少 次 ,千 钧 一 发
In multiple close calls
yòng jiǎ miàn ,táo chū guān kǎ
用 假 面 ,逃 出 关 卡
Using a persona to escape
shàn hé è ,yī niàn zhī chà
善 和 恶 ,一 念 之 差
Caught between good and evil
yè zài hēi ,zǒng huì liàng ba
夜 再 黑 ,总 会 亮 吧
Dawn will come after the dark
Covers & Versions of “Born Stubborn”
Official Audio
MV with Eng sub
Instrumental version
Chords of “Born Stubborn”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Born Stubborn”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Kenji Wu吴克群” You Would Probably Like Too
![]() | Written in the Stars写在星星上 (The Tale of Rose OST) |
![]() | Born Stubborn天生倔骨 (Never Say Goodbye OST) |
![]() | Wrong Person错的人 (As Long As You Love Me OST) |
![]() | Flower花 (The Legends of Changing Destiny OST) |
![]() | Beijing Welcomes You北京欢迎你 (2008 Beijing Olympics Theme Song) |
![]() | Falling Into陷入 (Be Passionately in Love OST) |