Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Borrowed Thoughts借思(Jie Si) The Substitute Princess’s Love OST By Fei Yu Chu Ting飞鱼出听 & Morris赖仔
Info/About “Borrowed Thoughts”
| Song Name | Borrowed Thoughts借思(Jie Si) |
| Artist | Fei Yu Chu Ting飞鱼出听 & Morris赖仔 |
| Lyricist | Mu Chengxue |
| Composer | Mu Chengxue |
| Released | 2024 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Borrowed Thoughts”
This song was an insert song of the TV Series “The Substitute Princess’s Love偷得将军半日闲“, and it was released on May 11, 2024.
“The Substitute Princess’s Love偷得将军半日闲” Soundtrack Listing
| Unexpected Time意外时光 | Zhang Lei张磊 | Ending Song |
| Peach Blossom Wine桃花酿 | Fei Yu Chu Ting飞鱼出听 & Gong Shujun龚淑均 | Opening Song |
| Borrowed Thoughts借思 | Fei Yu Chu Ting飞鱼出听 & Morris赖仔 | Insert Song |
| Fate宿命 | HITA | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Borrowed Thoughts”
jiè sī
借思
Borrowed Thoughts
sī niàn fǎng fú jiù xiàng fēng yí yàng
思念仿佛就像风一样
Missing you feels just like the wind
piāo hū bú dìng ràng huí yì xiāo zhāng
飘忽不定让回忆嚣张
Unpredictable, making memories run wild
jiàn guò bù shǎo rén lái rén wǎng
见过不少人来人往
Having seen many come and go
tā men yǎn zhōng de hǎi yáng
他们眼中的海洋
The oceans in their eyes
yǐ wéi kàn tòu què zǒng rěn bù zhù huì qù xiǎng
以为看透 却总忍不住会去想
Thinking I see through, yet can’t help but wonder
jiè wǒ xīng chén zuò bàn
借我星辰 作伴
Lend me stars for company
áo guò cháng yè màn màn
熬过长夜漫漫
Enduring the endless night
jiè wǒ zhú huǒ yì zhǎn
借我烛火一盏
Lend me a candle’s glow
gū dú de xīn huí nuǎn
孤独的心回暖
To warm this lonely heart
jiè wǒ yí bǐ mò rǎn
借我一笔墨染
Lend me ink to paint
gōu lè xiē xǔ mú yàng
勾勒些许模样
Sketching vague outlines
sī niàn liú zhuǎn
思念流转
Thoughts keep flowing
hǎo duō huà jiǎng bù wán
好多话讲不完
So much left unsaid
wǒ ràng yuè sè dài tì wǒ zuò huí dá
我让 月色代替我作回答
I’ll let moonlight answer for me
sī niàn fǎng fú jiù xiàng fēng yí yàng
思念仿佛就像风一样
Missing you feels just like the wind
piāo hū bú dìng ràng huí yì xiāo zhāng
飘忽不定让回忆嚣张
Unpredictable, making memories run wild
jiàn guò bù shǎo rén lái rén wǎng
见过不少人来人往
Having seen many come and go
tā men yǎn zhōng de hǎi yáng
他们眼中的海洋
The oceans in their eyes
yǐ wéi kàn tòu què zǒng rěn bù zhù huì qù xiǎng
以为看透 却总忍不住会去想
Thinking I see through, yet can’t help but wonder
jiè wǒ xīng chén zuò bàn
借我星辰 作伴
Lend me stars for company
áo guò cháng yè màn màn
熬过长夜漫漫
Enduring the endless night
jiè wǒ zhú huǒ yì zhǎn
借我烛火一盏
Lend me a candle’s glow
gū dú de xīn huí nuǎn
孤独的心回暖
To warm this lonely heart
jiè wǒ yí bǐ mò rǎn
借我一笔墨染
Lend me ink to paint
gōu lè xiē xǔ mú yàng
勾勒些许模样
Sketching vague outlines
sī niàn liú zhuǎn
思念流转
Thoughts keep flowing
hǎo duō huà jiǎng bù wán
好多话讲不完
So much left unsaid
jiè wǒ xīng chén zuò bàn
借我星辰 作伴
Lend me stars for company
áo guò cháng yè màn màn
熬过长夜漫漫
Enduring the endless night
jiè wǒ zhú huǒ yì zhǎn
借我烛火一盏
Lend me a candle’s glow
gū dú de xīn huí nuǎn
孤独的心回暖
To warm this lonely heart
jiè wǒ yí bǐ mò rǎn
借我一笔墨染
Lend me ink to paint
gōu lè xiē xǔ mú yàng
勾勒些许模样
Sketching vague outlines
sī niàn liú zhuǎn
思念流转
Thoughts keep flowing
hǎo duō huà jiǎng bù wán
好多话讲不完
So much left unsaid
wǒ ràng yuè sè dài tì wǒ zuò huí dá
我让 月色代替我作回答
I’ll let moonlight answer for me
Covers & Versions of “Borrowed Thoughts”
Audio Version
Indo sub version
Instrumental version
Chords of “Borrowed Thoughts”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Borrowed Thoughts”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Morris赖仔” You Would Probably Like Too
 | Borrowed Thoughts借思 (The Substitute Princess’s Love OST) |
