Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links
Info/About
| Song Name | Burning Hot Tempo/炙热的Tempo (Zhi Re De Tempo) |
| Artist | Clare Duan Aojuan段奥娟 |
| Lyricist | Gu Zhaoyu |
| Composer | Xu Haoke |
| Released | 2025 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story
This song was the opening song of the TV Series “Summit of Our Youth我在顶峰等你“, and it was released on August 6, 2025.
“Summit of Our Youth我在顶峰等你” OST List
| Burning Hot Tempo/炙热的Tempo | Clare Duan Aojuan段奥娟 | Opening Song |
| I Will Find You我会找到你 | Yi Sheng奕圣 | Insert Song |
| Invalid无效 | Billy Sun Langlang孙郎朗 | Insert Song |
| I’ll Wait For You At The Peak我在顶峰等你 | Audrey Yang Yuqing杨雨青 | Ending Song |
| Heart Listener听心者 | Krystal Chen Zhuoxuan陈卓璇 & Yi Sheng奕圣 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English
zhì rè de Tempo
炙热的Tempo
Burning Hot Tempo
bié hài pà suǒ wèi de xué bà
别害怕 所谓的学霸
Don’t fear the so-called study gods
nǐ yě shì bié rén de shén huà
你也是 别人的神话
You are also someone else’s legend
bié tíng xià yòng lì qù chéng zhǎng
别停下 用力去成长
Don’t stop, grow with strength
shèng xià kāi de huā wu
盛夏开的花wu
Summer blooming flowers wu
xiàn zài jiāng rén shēng gé shì huà
现在将 人生格式化
Now format life
shù lǐ huà yě bú suàn fù zá
数理化 也不算复杂
Math and science aren’t that complicated
qīng chūn yáo yáo huàng huàng wǒ men màn màn biàn jiān qiáng
青春摇摇晃晃 我们慢慢变坚强
Youth swaying, we gradually become stronger
wǒ de xīn yī rán zhì rè gǔn tàng
我的心依然炙热滚烫
My heart still burns hot
gēn shàng zhè jié zòu jìn qíng de shì fàng
跟上这节奏 尽情的释放
Follow this rhythm, release freely
yè kōng bèi diǎn liàng zhǐ yǐn wǒ chuǎng dàng
夜空被点亮 指引我闯荡
Night sky lit up, guiding me to explore
wǒ péi nǐ yǒng gǎn qù fēi xiáng
我陪你 勇敢去飞翔
I’ll accompany you to bravely fly
wǒ de ài yī rán zhì rè gǔn tàng
我的爱依然炙热滚烫
My love still burns hot
shǎn yào zài wēi xiào de yǎn kuàng
闪耀在微笑的眼眶
Shining in smiling eyes
ràng wǒ men chuān yuè shí guāng de zǔ dǎng
让我们穿越时光的阻挡
Let us穿越 time’s barriers
bié hài pà suǒ wèi de xué bà
别害怕 所谓的学霸
Don’t fear the so-called study gods
nǐ yě shì bié rén de shén huà
你也是 别人的神话
You are also someone else’s legend
bié tíng xià yòng lì qù chéng zhǎng
别停下 用力去成长
Don’t stop, grow with strength
shèng xià kāi de huā wu
盛夏开的花wu
Summer blooming flowers wu
xiàn zài jiāng rén shēng gé shì huà
现在将 人生格式化
Now format life
shù lǐ huà yě bú suàn fù zá
数理化 也不算复杂
Math and science aren’t that complicated
qīng chūn yáo yáo huàng huàng wǒ men màn màn biàn jiān qiáng
青春摇摇晃晃 我们慢慢变坚强
Youth swaying, we gradually become stronger
wǒ de xīn yī rán zhì rè gǔn tàng
我的心依然炙热滚烫
My heart still burns hot
gēn shàng zhè jié zòu jìn qíng de shì fàng
跟上这节奏 尽情的释放
Follow this rhythm, release freely
yè kōng bèi diǎn liàng zhǐ yǐn wǒ chuǎng dàng
夜空被点亮 指引我闯荡
Night sky lit up, guiding me to explore
wǒ péi nǐ yǒng gǎn qù fēi xiáng
我陪你 勇敢去飞翔
I’ll accompany you to bravely fly
wǒ de ài yī rán zhì rè gǔn tàng
我的爱依然炙热滚烫
My love still burns hot
shǎn yào zài wēi xiào de yǎn kuàng
闪耀在微笑的眼眶
Shining in smiling eyes
ràng wǒ men chuān yuè shí guāng de zǔ dǎng
让我们穿越时光的阻挡
Let us穿越 time’s barriers
Covers & Versions
Eng sub version
Lyric Video
Indo sub version
Chords
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Clare Duan Aojuan段奥娟” You Would Probably Like Too
 | Full Vitality元气满分 |
 | Never Cry |
 | The Most Amazing of You最了不起的你 (The King’s Avatar OST) |
 | Never Stop绝不止步 (Love Scenery OST) |
 | Love Is For You (Dating In The Kitchen OST) |
 | The Happiness of Walking Together一起走的幸福 (Go Go Squid OST) |
 | Long Lasting久久(Sweet First Love OST) |
 | I Don’t Want to Understand我不愿明白 (Mystery of Antiques OST) |
 | Waiting for Your Answer等你的回答 (My Heroic Husband OST) |
 | I Feel You (Be My Princess OST) |
 | A Poem一封诗笺 (Weaving a Tale of Love OST) |
 | Endless War战无止境 (Stellar Transformation OST) |
 | Why Not何妨 (Lost Track of Time OST) |
 | Flatter讨好 (The Silence of the Monster OST) |
 | Mountain Moon Cross山月渡 (The Last Immortal OST) |
 | Mortals凡人 (A Mortal’s Journey to Immortality OST) |
 | Love Taming Expert驯爱专家 (Mr.Fox and Miss Rose OST) |
 | When The Snow Starts落雪为期 (Lord Xue Ying OST) |
 | Too Dangerous To Love谈个恋爱太危险 (Little Doctor OST) |
 | Small Distance小小距离 (Use for My Talent OST) |
 | This Girl本姑娘 (Love Is All OST) |
 | Exclusive Sentiment专属情调 (Simmer Down OST) |
 | Narrate叙 (The Song of Glory OST) |
 | You Are My Sunshine你是我的阳光 (Warm Hug OST) |
 | Back Then那时 (Star of Ocean OST) |
 | I Don’t Want To Be As Usual我不想如往常一样 (Life is a Long Quiet River OST) |
 | How Great Is Love爱，多好 (Heroes in Harm’s Way OST) |
 | Knowing What to Do识趣 (When I See Your Face OST) |
 | Before The Next Sunset下个日落之前 (When I See Your Face OST) |
 | Thief小偷 (Warm Hug OST) |
 | Magic of Love and Courage爱和勇气的魔法 (The Academy of Magic OST) |
 | Care About You (The Flaming Heart OST ) |
 | Voice of China中国之声 (Faith Makes Great OST) |
 | Hazard to My Health (Sweet and Cold OST) |
 | The First Sunshine第一束阳光 (Something Just Like This OST) |
 | Growing Up With Me陪我长大 (Go Brother! OST) |
 | Acting表演 (Miss Gu Who Is Silent OST) |
 | Grandpa’s Garden爷爷的花园 (Gardenscapes OST) |
 | Load On My Mind心底事 (Love Under The Moon OST) |
 | Happy Time幸福的时光 (The Island OST) |
 | Up and Down (Filter OST) |
 | Clown小丑 (Filter OST) |
 | Thousand Sails千帆 (The Immortal Ascension OST) |
 | Burning Hot Tempo/炙热的Tempo (Summit of Our Youth OST) |
 | Till Old Age白首 (Shadow Love OST) |
 | Finally found you again in my dream终于又在梦里找到你了 (Twelve Letters OST) |
