Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Cannot Love爱不得(Ai Bu De) Negotiator OST By Aska Yang杨宗纬
Info/About “Cannot Love”
Song Name | Cannot Love爱不得(Ai Bu De) |
Artist | Aska Yang杨宗纬 |
Lyricist | Chen Xi |
Composer | Dong Dongdong |
Released | 2018 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Cannot Love”
This song was the theme song of the TV Series “Negotiator谈判官“, and it was released on February 24, 2018.

“Negotiator谈判官” Soundtrack Listing
The World Turns For You世界为你转身 | Zhang Lei张磊 | Opening Song |
Cannot Love爱不得 | Aska Yang杨宗纬 | Theme Song |
Blindly Confident盲目自信 | Yisa Yu郁可唯 | Insert Song |
Small Happiness小幸福 | Angel He Jie何洁 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Cannot Love”
yǒu xiē huà bú xiǎng shuō yóu qí dāng zhe nǐ
有 些 话 不 想 说 尤 其 当 着 你
The are some words that I don’t want to say, especially in front of you
duì guò qù jù jué tán qǐ yǐ wéi hěn róng yì
对 过 去 拒 绝 谈 起 以 为 很 容 易
Refusing to talk about the past, I thought it’s very easy
jié guǒ hái shì nán yǐ wàng jì nǐ yǒu yì wú yì
结 果 还 是 难 以 忘 记 你 有 意 无 意
Turns out it’s still difficult, forgetting you, intentionally or unintentionally
rú hé néng xiāo shēng nì jì
如 何 能 销 声 匿 迹
How to make it disappear without a trace
yǒu xiē shì bú zài tí tè bié guān yú nǐ
有 些 事 不 再 提 特 别 关 于 你
There are something I no longer mention, especially about you
zài xīn lǐ xiǎo xīn yì yì yā dī le hū xī
在 心 里 小 心 翼 翼 压 低 了 呼 吸
Carefully buried it in heart, lowering my breath
xiàng kuài tàng shǒu shān yù rēng chū qù yǒu qì wú lì
像 块 烫 手 山 芋 扔 出 去 有 气 无 力
Like a piece of hot potato, I can’t throw it out with all my strength
hèn bú dé bú zài huí yì
恨 不 得 不 再 回 忆
How I wish I can stop remembering
yǒu duō shǎo rén yòng hèn bú dé
有 多 少 人 用 恨 不 得
How many people are using want to but cannot
lái dài tì shě bú dé yòu wàng bú dé
来 代 替 舍 不 得 又 忘 不 得
to replace reluctant to give up, and cannot forget
yòng suǒ yǒu xíng róng ài bú dé
用 所 有 形 容 爱 不 得
Using everything to describe cannot love
yǒu duō shǎo rén jiāng hèn bú dé
有 多 少 人 将 恨 不 得
How many people are putting want to but cannot
dōu zhuāng jìn xiǎng bú dé yòu pèng bú dé
都 装 进 想 不 得 又 碰 不 得
into cannot think of and cannot touch
lái xiǎng xiàng zhōng guī ài bú dé
来 想 像 终 归 爱 不 得
so as to imagine the eventual cannot love
suǒ yǒu dōu hái gěi nǐ bú liú gěi zì jǐ
所 有 都 还 给 你 不 留 给 自 己
Return everything back to you, leave nothing to myself
jiù xiàng shì méi jīng lì hé nǐ de jì yì
就 像 是 没 经 历 和 你 的 记 忆
As if I had no experience nor the memory with you
zuì chū ài bú kōng xū bú cāi jì xíng yǐng bú lí
最 初 爱 不 空 虚 不 猜 忌 形 影 不 离
At the beginning, the love was not in vain, there was no suspicion, and we were together all the time
wǒ men dōu huí bú qù
我 们 都 回 不 去
Neither of us can go back
yǒu duō shǎo rén yòng hèn bú dé
有 多 少 人 用 恨 不 得
How many people are using want to but cannot
lái dài tì shě bú dé yòu wàng bú dé
来 代 替 舍 不 得 又 忘 不 得
to replace reluctant to give up, and cannot forget
yòng suǒ yǒu xíng róng ài bú dé
用 所 有 形 容 爱 不 得
Using everything to describe cannot love
yǒu duō shǎo rén jiāng hèn bú dé
有 多 少 人 将 恨 不 得
How many people are putting want to but cannot
dōu zhuāng jìn xiǎng bú dé yòu pèng bú dé
都 装 进 想 不 得 又 碰 不 得
into cannot think of and cannot touch
lái xiǎng xiàng zhōng guī ài bú dé
来 想 像 终 归 爱 不 得
so as to imagine the eventual cannot love
yǒu duō shǎo rén yòng hèn bú dé
有 多 少 人 用 恨 不 得
How many people are using want to but cannot
lái dài tì shě bú dé yòu wàng bú dé
来 代 替 舍 不 得 又 忘 不 得
to replace reluctant to give up, and cannot forget
yòng suǒ yǒu xíng róng ài bú dé
用 所 有 形 容 爱 不 得
Using everything to describe cannot love
yǒu duō shǎo rén jiāng hèn bú dé
有 多 少 人 将 恨 不 得
How many people are putting want to but cannot
dōu zhuāng jìn xiǎng bú dé yòu pèng bú dé
都 装 进 想 不 得 又 碰 不 得
into cannot think of and cannot touch
lái xiǎng xiàng zhōng guī ài bú dé
来 想 像 终 归 爱 不 得
so as to imagine the eventual cannot love
(TBC)
Covers & Versions of “Cannot Love”
Piano Cover
3D version
FMV Version
Vietsub version
Promotion video
Chords of “Cannot Love”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Cannot Love”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Aska Yang杨宗纬” You Would Probably Like Too
![]() | That Man那个男人 |
![]() | Nothing At All其实都没有 |
![]() | The Chill凉凉 (Eternal Love OST) |
![]() | Onion洋葱 |
![]() | Just Once一次就好 (Goodbye Mr. Loser OST) |
![]() | Thousand Gold Have Been Dispersed千金散尽 (No More Bets OST) |
![]() | It’s Fate是缘 (Love and Destiny OST) |
![]() | Forget Me忘了我 |
![]() | The Star星 (The Wandering Earth OST) |
![]() | I’ll Wait For You At The End of Time我在时间尽头等你 (Love You Forever OST) |
![]() | I Just Want To Tell You说给你听 (You Are My Glory OST) |
![]() | Illuminate照亮 (A Date With The Future OST) |
![]() | Blank Space空白格 (But Always OST) |
![]() | You Light Up My Life生命被你照亮 (Our Shining Days OST) |
![]() | Windward迎风飘散 (Sunshine By My Side OST) |
![]() | Let’s Fall in Love咱们相爱吧 (Let’s Fall in Love OST) |
![]() | Have We Met Somewhere我们好像在哪见过 (We Get Married OST) |
![]() | The Eaves of Peacefulness心安的屋檐 (The Heart of Genius OST) |
![]() | Ordinary Me平凡的我 (Thirteen Years of Dust OST) |
![]() | The Right Person对的人 (Discovery of Romance OST) |
![]() | Gazing At Sparks From Afar遥望星火 (War of Faith OST) |
![]() | Once in Love一场恋爱 (Game of Hunting OST) |
![]() | Back Light背光 (Gone With The Light OST) |
![]() | Little Satisfaction小满足 (As Long As We are Together OST) |
![]() | Cannot Love爱不得 (Negotiator OST) |
![]() | Theater of The World人间剧场 (Big Red Envelope OST) |
![]() | Night Falls天已黑 (Ode to Joy 2 OST) |
![]() | Charity施舍 (The Flaming Heart OST) |
![]() | Forbidden Zone of Truth真相禁区 (Inside or Outside OST) |
![]() | Constantly Thinking About It心心念念 (Realm of Terracotta OST) |
![]() | Carefree Thoughts无忧·念 (The Demon Hunter’s Romance OST) |