Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Chang’an Dream长安梦(Chang An Meng) The Prisoner of Beauty OST By Momo Wu Mochou吴莫愁
Info/About “Chang’an Dream”
Song Name | Chang’an Dream长安梦(Chang An Meng) |
Artist | Momo Wu Mochou吴莫愁 |
Lyricist | Gu Ruyuan |
Composer | Wen Shuyin |
Released | 2025 |
Genre | Pop/Soundtrack |
Language | Mandarin |
Background Story of “Chang’an Dream”
This song was an insert song of the TV Series “The Prisoner of Beauty折腰“, and it was released on May 14, 2025.

“The Prisoner of Beauty折腰” Soundtrack Listing
Lone Hero孤雄 | Ayanga阿云嘎 | Character Theme Song/Opening Song |
Carpe Diem须尽欢 | Curley G希林娜依高 | Insert Song |
Unending不绝 | Lars Huang黄子弘凡 | Insert Song |
Beacon Moon烽月 | Liu Yuning刘宇宁 | Emotion Theme Song/Ending Song |
Regardless of Morning and Evening不问朝夕 | Zheng Yunlong郑云龙 | Insert Song |
Spring Full春满 | Jing Long井胧 | Insert Song |
Not in Vain不枉 | Wang Honghao王泓昊 | Insert Song |
Snow in the Old City故城雪 | Fish胜屿 | Insert Song |
Chang’an Dream长安梦 | Momo Wu Mochou吴莫愁 | Insert Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Chang’an Dream”
Cháng ān mèng
长安梦
Chang’an Dream
Gū yàn āi hóng jiān bīng gē diǎn cán xuè
孤雁哀鸿间 兵戈点残血
Among lonely geese and sorrowful swans, weapons stain with residual blood
Gù lǐ huáng hūn wēi wēi xié zhào chè rén jiān
故里黄昏微微斜 照彻人间
The hometown dusk tilts slightly, shining through the world
Jié rán xiàng míng yuè nì xīng hé shàng qián
孑然向明月 逆星河上前
Alone towards the bright moon, stepping forward against the galaxy
Yī bù yī wàng jiāng shān xuě lái fù yī yuē
一步一望江山雪 来赴一约
Looking at the snow of rivers and mountains step by step, coming to fulfill a promise
Mìng yùn piāo yáo fú shēng yuǎn
命运飘摇 浮生远
Fate is adrift, floating life is distant
Chēn chī ài hèn nán jiě
嗔痴爱恨 难解
Anger, obsession, love, and hate are hard to solve
Zhǐ chǐ fēng rèn duì lèi yǎn
咫尺锋刃 对泪眼
Sharp blades at close range face tearful eyes
Shéi shuài xiān jiǎo xiè
谁率先缴械
Who surrenders first
Huí móu yáo kàn jiù shí yuè
回眸遥看 旧时月
Looking back from afar at the old moon
Tiáo tiáo xiāng sī zuì nán jiè
迢迢相思 最难戒
Distant lovesickness is the hardest to quit
Gū shēn yǐ huàn fēng huǒ cháng mián
孤身以换 烽火长眠
Exchanging one’s lonely body for a long sleep in beacons
Hǎo mèng cháng ān jiān
好梦长安间
Good dreams in Chang’an
Gū yàn āi hóng jiān bīng gē diǎn cán xuè
孤雁哀鸿间 兵戈点残血
Among lonely geese and sorrowful swans, weapons stain with residual blood
Gù lǐ huáng hūn wēi wēi xié zhào chè rén jiān
故里黄昏微微斜 照彻人间
The hometown dusk tilts slightly, shining through the world
Jié rán xiàng míng yuè nì xīng hé shàng qián
孑然向明月 逆星河上前
Alone towards the bright moon, stepping forward against the galaxy
Yī bù yī wàng jiāng shān xuě lái fù yī yuē
一步一望江山雪 来赴一约
Looking at the snow of rivers and mountains step by step, coming to fulfill a promise
Mìng yùn piāo yáo fú shēng yuǎn
命运飘摇 浮生远
Fate is adrift, floating life is distant
Chēn chī ài hèn nán jiě
嗔痴爱恨 难解
Anger, obsession, love, and hate are hard to solve
Zhǐ chǐ fēng rèn duì lèi yǎn
咫尺锋刃 对泪眼
Sharp blades at close range face tearful eyes
Shéi shuài xiān jiǎo xiè
谁率先缴械
Who surrenders first
Huí móu yáo kàn jiù shí yuè
回眸遥看 旧时月
Looking back from afar at the old moon
Tiáo tiáo xiāng sī zuì nán jiè
迢迢相思 最难戒
Distant lovesickness is the hardest to quit
Gū shēn yǐ huàn fēng huǒ cháng mián
孤身以换 烽火长眠
Exchanging one’s lonely body for a long sleep in beacons
Hǎo mèng cháng ān jiān
好梦长安间
Good dreams in Chang’an
Mìng yùn piāo yáo fú shēng yuǎn
命运飘摇 浮生远
Fate is adrift, floating life is distant
Chēn chī ài hèn nán jiě
嗔痴爱恨 难解
Anger, obsession, love, and hate are hard to solve
Zhǐ chǐ fēng rèn duì lèi yǎn
咫尺锋刃 对泪眼
Sharp blades at close range face tearful eyes
Shéi shuài xiān jiǎo xiè
谁率先缴械
Who surrenders first
Huí móu yáo kàn jiù shí yuè
回眸遥看 旧时月
Looking back from afar at the old moon
Tiáo tiáo xiāng sī zuì nán jiè
迢迢相思 最难戒
Distant lovesickness is the hardest to quit
Gū shēn yǐ huàn fēng huǒ cháng mián
孤身以换 烽火长眠
Exchanging one’s lonely body for a long sleep in beacons
Hǎo mèng cháng ān jiān
好梦长安间
Good dreams in Chang’an
Covers & Versions of “Chang’an Dream”
Lyric Video
Eng sub version
Vietsub version
Indo sub version
Guzheng Cover
1 hour loop version
Thai sub version
Instrumental version
Chords of “Chang’an Dream”
Streaming Links of “Chang’an Dream”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Momo Wu Mochou吴莫愁” You Would Probably Like Too
![]() | A Drop一粟 (The Story of Pearl Girl OST) |
![]() | Maybe It’s Love也许是爱情 (Forward Forever OST) |
![]() | Mind Reader读心人 (Guess Who I Am OST) |
![]() | 72 Degrees 72度 (Hello, Mrs. Money OST) |
![]() | When Love Comes当爱来临的时候 (Our Glamorous Time OST) |
![]() | Chang’an Dream长安梦 (The Prisoner of Beauty OST) |