Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links of Come Closer靠近点(Kao Jin Dian) Ski into Love OST By Reyi Liu Renyu刘人语
Info/About “Come Closer”
| Song Name | Come Closer靠近点(Kao Jin Dian) |
| Artist | Reyi Liu Renyu刘人语 |
| Lyricist | Li Zhizi |
| Composer | Hu Zhen |
| Released | 2025 |
| Genre | Pop/Soundtrack |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Come Closer”
This song was the sweetness song of the TV Series “Ski into Love嘘，国王在冬眠“, and it was released in March 2025.
“Ski into Love嘘，国王在冬眠” Soundtrack Listing
| In the Name of Insignificance以渺小之名 | Summer Warz夏日入侵企画 | Opening Song |
| Come Closer靠近点 | Reyi Liu Renyu刘人语 | Sweetness Song |
| Snowfall落雪 | Zhang Yihao张洢豪 | Heartbeat Song |
| Snowy Secret | Sagel/SAJI萨吉 | Ending Song |
| Heart Listener听心者 | Krystal Chen Zhuoxuan陈卓璇 & Yi Sheng奕圣 | Ending Song |
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Come Closer”
kào jìn diǎn
靠近点
Come closer
rěn bù zhù xiǎng kào jìn kào jìn diǎn
忍不住想靠近靠近点
Can’t help but want to get closer, closer
pū jìn nǐ de xīn lǐ xīn lǐ miàn
扑进你的心里心里面
Dive into your heart, deep inside
nǐ yǎn zhōng xuě huā yī piàn liǎng piàn
你眼中雪花一片两片
Snowflakes in your eyes, one by one
luò zài wǒ de xīn tiào nǎ yī biān
落在我的心跳哪一边
Falling on which side of my heartbeat
ràng wǒ kào jìn kào jìn diǎn
让我靠近靠近点
Let me get closer, closer
kào jìn de rén jiù bù xǔ zǒu yuǎn
靠近的人就不许走远
Those who come close must never go far
xuě dōu zuò zhèng
雪都作证
The snow bears witness
lā gōu de jiù qǐng nǐ duì xiàn
拉勾的就请你兑现
Now keep the promise we pinky-swore
shuì xǐng qián bì shàng yǎn zuò de mèng zài chóng bō yī biàn
睡醒前 闭上眼 做的梦再重播一遍
Before waking, close your eyes, replay that dream once more
xǔ le yuàn tā shì wǒ men de yù yán
许了愿 它是我们的预言
Make a wish, it’s our prophecy
huà yī piān gù shì xiàn wéi yī zhǔ jué jiāo gěi nǐ chū yǎn
画一篇 故事线 唯一主角交给你出演
Draw our story, the only lead role is yours to play
zuì hǎo nǐ néng jù tòu yī xiē qíng jié
最好你 能剧透一些情节
Best if you’d spoil some plotlines for me
nǐ xiàng shì qiū bǐ tè mìng zhòng le yī jiàn de yì wài
你像是丘比特命中了一箭的意外
You’re like Cupid’s arrow hitting by accident
gāi bù huì zhǐ yǒu wǒ zhōng zhāo ér nǐ xiǎo xīn bì kāi
该不会只有我中招而你小心避开
Surely I’m not the only one struck while you dodge it
pà xiǎng bù qǐ lái wǒ zài kòng bái
怕想不起来 我在 空白
Afraid you’ll forget me, I write in the blank
xuě dì jiān xiě le xìn děng nǐ zài róng huà qián dǎ kāi
雪地间写了信等你在融化前打开
A letter in the snow, waiting for you to open before it melts
néng bù néng jiè gěi wǒ nǐ yòng shǒu wǔ hǎo de kǒu dai
能不能借给我你用手捂好的口袋
Lend me the pocket you’ve warmed with your hands
zài wù qì lǐ xiě nǐ de míng zì like three thousand times
在雾气里写你的名字 like three thousand times
Writing your name in the mist like three thousand times
sān qiān cì
三千次
Three thousand times
tiān zài lěng
天再冷
No matter how cold
zhǐ jiān de hén jì yě bù huì bèi fù gài
指尖的痕迹也不会被覆盖
Fingertip traces won’t be covered
jī xuě lǐ de mì mì huà bù kāi
积雪里 的秘密化不开
Secrets in the snow won’t melt
jìn dù tiáo yào lā dào nǎ yī kuài
进度条 要拉到哪一块
How far must we drag the progress bar
wǒ de shǒu cái ràng nǐ néng jì de suí shēn xié dài
我的手 才让你能记得随身携带
For you to remember carrying my hand with you
xīn shì hái suǒ zài chōu tì fā dāi
心事还 锁在抽屉发呆
My thoughts still locked in the drawer, daydreaming
yào shi jiù shì nǐ yī jù Good Night
钥匙就 是你一句Good Night
The key is just your “Good Night”
míng tiān jiàn shuō hǎo de nǐ jiù bù kě yǐ shuǎ lài
明天见 说好的你就不可以耍赖
“See you tomorrow” – promised, no taking it back
Covers & Versions of “Come Closer”
Audio Version
Lyric Video
Indo sub version
Eng sub version
Chords of “Come Closer”
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links of “Come Closer”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Reyi Liu Renyu刘人语” You Would Probably Like Too
 | Proof of My Heartbeat心跳的证明 (Fall In Love At First Kiss OST) |
 | A Warm Song一首暖暖的 (My Love, Enlighten Me OST) |
 | Sweet Happiness甜甜小美满 (The Love Equations OST) |
 | Bright Moon Swing明月秋千 (Choice Husband OST) |
 | Although Love Is Invisible虽然爱无形 (Love at Night OST) |
 | No Doubt in Us两不疑 (The Trust OST) |
 | Lemon and Soda (Love The Way You Are OST) |
 | Touch of Breath触摸的气息 (Dreaming Back to the Qing Dynasty OST) |
 | Sweet Little Happiness甜甜的小美满 (The Love Equations OST) |
 | Tears in The Eyes眼里的泪 (Ode to Joy Season 5 OST) |
 | Premeditated Love预谋爱恋 (The Furthest Distance OST) |
 | Together一起 (The Love Equations OST) |
 | The Future With You有你的未来 (Miss Buyer OST) |
 | I Can’t Write A Song When I Met You遇见你的我却不会写歌 (The Love Equations OST) |
 | Attached To You对你依恋 (Exploration Method of Love OST) |
 | Night Rain & Starlight夜雨星光 (Incomparable Beauty OST) |
 | Core芯里 (Humans OST) |
 | The Youth With You有你的青春 (The Love Equations OST) |
 | Come Closer靠近点 (Ski into Love OST) |
