Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Common Taste雅俗共赏(Ya Su Gong Shang) By Vae Xu Song许嵩
Info/About “Common Taste”
| Song Name | Common Taste雅俗共赏(Ya Su Gong Shang) |
| Artist | Vae Xu Song许嵩 |
| Lyricist | Vae Xu Song |
| Composer | Vae Xu Song |
| Released | 2016 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story of “Common Taste”
This song was released on April 27, 2016.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of “Common Taste”
shì fǒu měi yī bù xì dōu kàn dé wán zhěng chǎng
是 否 每 一 部 戏 都 看 得 完 整 场
Can you watch the entirety of every show
shì fǒu měi yī tiān guò dé dōu yǒu duō nán wàng
是 否 每 一 天 过 得 都 有 多 难 忘
Can you live everyday so memorable
biǎo qíng chí dùn kě néng yīn wéi bǐ jiào ài xiǎng
表 情 迟 钝 可 能 因 为 比 较 爱 想
Slow in expression, maybe I think too much
bú shàn zhǎng méi mù biǎo dá
不 擅 长 眉 目 表 达
Not good at wordless messages
zǒng zài pàn wàng zǒng zài shī wàng
总 在 盼 望 总 在 失 望
Always expecting, always disappointed
rì zǐ hái bú dōu zhè yàng
日 子 还 不 都 这 样
Isn’t everyday passing as such?
sú de wú wèi yǎ de qīng kuáng
俗 的 无 畏 雅 的 轻 狂
Wrecklessly vulgar, pretentiously elegant
hái bú dōu shì yī fù chòu pí náng
还 不 都 是 一 副 臭 皮 囊
Isn’t everyone just a foul sack of flesh?
tā men shuō kuài xiě yī shǒu qíng gē yǎ sú gòng shǎng
他 们 说 快 写 一 首 情 歌 雅 俗 共 赏
They say write a love song now, make it a common taste
luò bǐ chuán shén hái yào róng yì chuán chàng
落 笔 传 神 还 要 容 易 传 唱
Write it sophisticated but quick to learn
shàng dé tīng táng yě xià dé chú fáng
上 得 厅 堂 也 下 得 厨 房
Graceful in the formal and enjoyable in the leisure
jiù xiàng wǒ yī zhí zài zhǎo de gū niáng
就 像 我 一 直 在 找 的 姑 娘
Like the girl I’ve always been seeking
kuài xiě yī shǒu qíng gē yǎ sú gòng shǎng
快 写 一 首 情 歌 雅 俗 共 赏
Write a love song now, make it a common taste
dǎ wán zì mí hái yào jiē zhe dǎ bǎng
打 完 字 谜 还 要 接 着 打 榜
Play the word game then play the fame game
rú guǒ hú tóng nòng táng quán dōu bō fàng
如 果 胡 同 弄 堂 全 都 播 放
Should it be played in all streets and alleys
qì yùn lǐ jū rán tiān le xiē gū fāng zì shǎng
气 韵 里 居 然 添 了 些 孤 芳 自 赏
Somehow it seems indulged in self-admirance
shì fǒu měi yī chǎng měi mèng xǐng lái dōu hěn shuǎng
是 否 每 一 场 美 梦 醒 来 都 很 爽
Do you feel good after every sweet dream
shì fǒu měi yī cì chéng shú dōu tú zēng le yè zhàng
是 否 每 一 次 成 熟 都 徒 增 了 业 障
Do you gain karma for nothing whenever you mature
bǐ tòng hé yǎng gèng duō de
比 痛 和 痒 更 多 的
More often than pain and itch
shì bú tòng bú yǎng
是 不 痛 不 痒
Is complete indifference
suǒ yǐ wǒ ài jìn jù chǎng
所 以 我 爱 进 剧 场
That’s why I love show stages
zǒng zài pàn wàng zǒng zài shī wàng
总 在 盼 望 总 在 失 望
Always expecting, always disappointed
rì zǐ hái bú dōu zhè yàng
日 子 还 不 都 这 样
Isn’t everyday passing as such?
sú de wú wèi yǎ de qīng kuáng
俗 的 无 畏 雅 的 轻 狂
Wrecklessly vulgar, pretentiously elegant
hái bú dōu shì yī fù chòu pí náng
还 不 都 是 一 副 臭 皮 囊
Isn’t everyone just a foul sack of flesh?
tā men shuō kuài xiě yī shǒu qíng gē yǎ sú gòng shǎng
他 们 说 快 写 一 首 情 歌 雅 俗 共 赏
They say write a love song now, make it a common taste
luò bǐ chuán shén hái yào róng yì chuán chàng
落 笔 传 神 还 要 容 易 传 唱
Write it sophisticated but quick to learn
shàng dé tīng táng yě xià dé chú fáng
上 得 厅 堂 也 下 得 厨 房
Graceful in the formal and enjoyable in the leisure
jiù xiàng wǒ yī zhí zài zhǎo de gū niáng
就 像 我 一 直 在 找 的 姑 娘
Like the girl I’ve always been seeking
kuài xiě yī shǒu qíng gē yǎ sú gòng shǎng
快 写 一 首 情 歌 雅 俗 共 赏
Write a love song now, make it a common taste
dǎ wán zì mí hái yào jiē zhe dǎ bǎng
打 完 字 谜 还 要 接 着 打 榜
Play the word game then play the fame game
rú guǒ hú tóng nòng táng quán dōu bō fàng
如 果 胡 同 弄 堂 全 都 播 放
Should it be played in all streets and alleys
qì yùn lǐ jū rán tiān le xiē gū fāng zì shǎng
气 韵 里 居 然 添 了 些 孤 芳 自 赏
Somehow it seems indulged in self-admirance
shuí de gù shì yǒu yíng yǎng
谁 的 故 事 有 营 养
Whose stories are nutritious?
dà sú huò dà yǎ de dōu zài lǐ zhí qì zhuàng
大 俗 或 大 雅 的 都 在 理 直 气 壮
The most vulgar and most elegant all rest so assured
sǎ gǒu xuè huò bái xuě de xiàn chǎng
洒 狗 血 或 白 雪 的 现 场
Scenarios of melodrama or benevolence
dōu yāo wǒ guān shǎng
都 邀 我 观 赏
All invite my attendance
hái zhēn shì dà fāng
还 真 是 大 方
How generous!
kuài xiě yī shǒu qíng gē yǎ sú gòng shǎng
快 写 一 首 情 歌 雅 俗 共 赏
Write a love song now, make it a common taste
luò bǐ chuán shén hái yào róng yì chuán chàng
落 笔 传 神 还 要 容 易 传 唱
Write it sophisticated but quick to learn
shàng dé tīng táng yě xià dé chú fáng
上 得 厅 堂 也 下 得 厨 房
Graceful in the formal and enjoyable in the leisure
jiù xiàng wǒ yī zhí zài zhǎo de gū niáng
就 像 我 一 直 在 找 的 姑 娘
Like the girl I’ve always been seeking
yǒu méi yǒu yī zhǒng shēng huó yǎ sú gòng shǎng
有 没 有 一 种 生 活 雅 俗 共 赏
Is there a life that fits the common taste
qíng jiē qǐ fú diē dàng ràng rén xiàng wǎng
情 节 起 伏 跌 宕 让 人 向 往
With roller coaster storylines that we all fantasize
mǎn zhǐ huāng táng zhōng kuī jiàn mǎn liǎn cāng sāng
满 纸 荒 唐 中 窥 见 满 脸 沧 桑
Peek through the absurd lines, you see tested faces
chù dào shén jīng jiù yào dǒng dé gǔ zhǎng
触 到 神 经 就 要 懂 得 鼓 掌
But you must clap when it hits your nerves
bié shuō yī bú zài hū èr méi qī wàng
别 说 一 不 在 乎 二 没 期 望
Don’t say you neither care nor hope
tài chāo tuō zhōng qiāng zhōng jiǎng gǎn jiào huì yī yàng
太 超 脱 中 枪 中 奖 感 觉 会 一 样
Too detached, a shot and a jackpot would feel indifferent
Covers & Versions of “Common Taste”
MV Version
Live performance in 2022 (remake version)
Cover by Zeng Shuzhe曾舒哲 & Dong Jiahong董嘉鸿
Live performance in 2022
Cover by Dai Yutong戴羽彤
MV Production Video
Compilation of fan covers on Tik Tok
Cover by Dai Yutong戴羽彤 (Live)
Cover by Aleng阿冷
Vietsub version
Chords of “Common Taste”
Streaming Links of “Common Taste”
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Vae Xu Song许嵩” You Would Probably Like Too
 | Why Not有何不可 |
 | Common Taste雅俗共赏 |
 | If, At the Time如果当时 |
 | Bare Face素颜 |
 | City Dusted半城烟沙 (The Demi-Gods and Semi-Devils 2 OST) |
 | A Stunning Sight惊鸿一面 |
 | Falling in Love (Amidst a Snowstorm of Love OST) |
 | The Best of You in My Mind全世界最好的你 (The Best of You in My Mind OST) |
 | Fly Freely放飞 (My Heroic Husband OST) |
 | The Fetters羁绊 (Heart of Loyalty OST) |
 | Like A Mystery如谜 (Demi Gods And Semi Devils OST) |
 | Paint A Lifetime画平生 (The Journey of Flower OST) |
