Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links
Info/About
| Song Name | Convergence From The Two Ends Of Time从时间的两端汇合(Cong Shi Jian De Liang Duan Hui He) |
| Artist | Jackson Yee易烊千玺 |
| Lyricist | Wan Yi |
| Composer | Fan Yu |
| Released | 2024 |
| Genre | Pop |
| Language | Mandarin |
Background Story
This song was released on July 18, 2024, and has become one of the most popular tracks by Jackson Yee易烊千玺, since release, it has been covered by many other artists.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English
zài mó hu de dào yǐng lǐ miàn
在模糊的倒影里面
In the blurry reflection
měi cì huí tóu shì xiàn de zhōng diǎn
每次回头视线的终点
Every time I turn around, the end of my sight
méng lóng de shēn yǐng zài shǎn shuò
朦胧的身影在闪烁
A hazy figure is flickering
tán huā yī xiàn
昙花一现
Like a epiphyllum that blooms briefly
hǎi píng xiàn yóu dàng guò jǐ quān
海平线游荡过几圈
Wandered around the horizon a few times
xún biàn le tiān jì de biān yuán
寻遍了天际的边缘
Searched all the edges of the sky
kě wàng zhǐ yǐn zài shí jiān
渴望指引 在时间
Longing for guidance, before
hào guāng zhī qián
耗光之前
Time is exhausted
kuà yuè le biān jiè
跨越了边界
Crossed the boundary
màn tiān de yún tì wǒ wǔ zhù mìng yùn shuāng yǎn
漫天的云替我捂住命运双眼
The clouds all over the sky cover the eyes of fate for me
fēn luàn yòu mí huò de guāng xiàn
纷乱又迷惑的光线
Chaotic and confusing light
bié shēng zhāng zhè yī qiè
别声张这一切
Don’t make a sound about all this
wú shù de jiāo cuò
无数的交错
Countless intersections
tuī dòng zhe píng xíng de xiàn yǒu yī kè chóng dié
推动着平行的线有一刻重叠
Push the parallel lines to overlap for a moment
wú fǎ róng nà rèn hé qíng jié
无法容纳任何情节
Can’t contain any plot
hái bù céng xiāng jiàn
还不曾相见
Haven’t met yet
xiān jīng lì kuò bié
先经历阔别
First experience separation
shēn hòu shì tú láo de cā jiān
身后是徒劳的擦肩
Behind is a futile brush past
qián fāng shì wèi zhī de wēi xiǎn
前方是未知的危险
Ahead is unknown danger
yě xǔ sù mìng huì qīng xié
也许宿命 会倾斜
Maybe fate will tilt
zài shì yī biàn
再试一遍
Try again
rén zhī suǒ yǐ rěn shòu dōu quān
人之所以忍受兜圈
The reason people endure going in circles
bù guò qī dài duō kàn yī yǎn
不过期待多看一眼
Is just expecting to take one more look
xiàn suǒ cáng nì zài shí jiān
线索藏匿 在时间
Clues are hidden, before
tiān liàng zhī qián
天亮之前
Dawn breaks
kuà yuè le biān jiè
跨越了边界
Crossed the boundary
màn tiān de yún tì wǒ wǔ zhù mìng yùn shuāng yǎn
漫天的云替我捂住命运双眼
The clouds all over the sky cover the eyes of fate for me
fēn luàn yòu mí huò de guāng xiàn
纷乱又迷惑的光线
Chaotic and confusing light
bié shēng zhāng zhè yī qiè
别声张这一切
Don’t make a sound about all this
wú shù de jiāo cuò
无数的交错
Countless intersections
tuī dòng zhe píng xíng de xiàn yǒu yī kè chóng dié
推动着平行的线有一刻重叠
Push the parallel lines to overlap for a moment
wú fǎ róng nà rèn hé qíng jié
无法容纳任何情节
Can’t contain any plot
ài chōng mǎn xuán niàn
爱充满悬念
Love is full of suspense
fān zhuǎn de kōng jiān
翻转的空间
Reversed space
mí gōng zhōng yī shùn hěn jìn chà nà hěn yuǎn
迷宫中一瞬很近刹那很远
In the maze, for a moment it’s very close, in a flash it’s very far
fēn gē le wǒ men hé zhòu yè
分割了我们和昼夜
Separates us from day and night
dài wǒ qù lìng yī biān
带我去另一边
Take me to the other side
shí zhēn hé fēn zhēn
时针和分针
The hour hand and the minute hand
cóng liǎng duān de shì jiè zhōng yú gǎn lái pèng miàn
从两端的世界终于赶来碰面
Finally come to meet from the two ends of the world
gù shi de jié wěi què xiàng kāi piān
故事的结尾却像开篇
But the end of the story is like the beginning
bié jīng dòng míng tiān
别惊动明天
Don’t disturb tomorrow
liú zhù zhè shùn jiān
留住这瞬间
Keep this moment
Covers & Versions
Audio Version
MV Version
Lyric Video
Vietsub version
Chords
Sorry, I can’t find any yet, but I’ll keep looking, please come back later.
Streaming Links
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate streaming links of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Jackson Yee易烊千玺” You Would Probably Like Too
 | The Lament离骚 (Song of Phoenix OST) |
 | Day and Night不分昼夜 (Leap OST) |
 | Sleepless Tonight今夜无眠 (Full River Red OST) |
 | Convergence From The Two Ends Of Time从时间的两端汇合 |
