Pinyin Lyrics, English Lyrics (Translation), Info/About, Background Story, Covers & Versions, Chords, Video, and Streaming Links/mp3 of Crossing the Mundane World渡红尘(Du Hong Chen) By Zhang Bichen张碧晨
Info/About Crossing the Mundane World渡红尘
| Song Name | Crossing the Mundane World渡红尘(Du Hong Chen) |
| Artist | Zhang Bichen张碧晨 |
| Lyricist | Xiao Bin |
| Composer | Tan Zhen; Xue Linke |
| Released | 2016 |
| Genre | Pop; Lyricism; Antique |
| Language | Mandarin |
Background Story of Crossing the Mundane World渡红尘(Du Hong Chen)
This song was the theme song of the online game “Shu Shan Piao Miao Lu” (蜀山缥缈录) and it was released on June 2016.
Lyrics in Pinyin/Mandarin/English of Crossing the Mundane World渡红尘(Du Hong Chen)
huāng cǎo kū mù xuě fēn fēn
荒 草 枯 木 雪 纷 纷
Dried wild grasses, heavy snowfall
xiāo suǒ duō shǎo qīng chūn
萧 索 多 少 青 春
How long have I been lonely?
hán yè máng máng yī zhǎn cán dēng
寒 夜 茫 茫 一 盏 残 灯
A pale lamp in cold night
zhào bú jìn lí bié de rén
照 不 尽 离 别 的 人
Still illuminates the image of person leaving
shuí qián shì yòng jìn yuán fèn
谁 前 世 用 尽 缘 分
Our fate of love was end in the previous life
jīn shēng xiàng yù bú néng xiàng rèn
今 生 相 遇 不 能 相 认
No matter how we meet again, we can’t recognize each other in present life
huāng yān gū chéng jì yì shēn
荒 烟 孤 城 记 忆 深
Deep memory in isolated city covered by full of fog
ài gōu zǒu chī rén hún
爱 勾 走 痴 人 魂
Love brings soul of the beholder
qín shēng zhèn zhèn piāo miǎo hóng chén
琴 声 阵 阵 缥 缈 红 尘
The mundane world is ambiguously appeared in the sound of zither
wǒ yòng qiān nián de qíng shēn
我 用 千 年 的 情 深
I sacrifice my thousand years of love
jǐ shì xiū liàn zhè yī shēng
几 世 修 炼 这 一 生
And live through lives
zhī wéi xún huí nǐ de rén
只 为 寻 回 你 的 人
Just to find the image of you
wǒ guò shǔ shān dù guò ài hé hèn
我 过 蜀 山 度 过 爱 和 恨
I went through Shu Mountain and went through love and hate
què dù bú guò mìng zhōng hé nǐ de lí fèn
却 渡 不 过 命 中 和 你 的 离 分
But I can’t change the fate of leaving you
ér guān yú nǐ de huí yì yī bù yī shēng gēn
而 关 于 你 的 回 忆 一 步 一 生 根
The memories of you. The farther I walk the more I miss you
shì wǒ hái guò fèn de rèn zhēn
是 我 还 过 分 的 认 真
Because I still believe in you so much
wǒ ná sān shēng yòng lái dù hóng chén
我 拿 三 生 用 来 渡 红 尘
I spend the previous life, the present life and the next life crossing the mundane world
ài shàng nǐ bú wèn kǔ hǎi duō shēn
爱 上 你 不 问 苦 海 多 深
Because of loving you, I don’t care how much sadness I get
wǒ zài lún huí lǐ děng
我 在 轮 回 里 等
I wait for you in the samsara
děng nǐ de chéng rèn
等 你 的 承 认
Waiting for your acceptance
děng nǐ de yī gè zhuǎn shēn
等 你 的 一 个 转 身
Waiting for you to come back
huāng yān gū chéng jì yì shēn
荒 烟 孤 城 记 忆 深
Deep memory in isolated city covered by full of fog
ài gōu zǒu chī rén hún
爱 勾 走 痴 人 魂
Love brings soul of the beholder
qín shēng zhèn zhèn piāo miǎo hóng chén
琴 声 阵 阵 缥 缈 红 尘
The mundane world is ambiguously appeared in the sound of zither
wǒ yòng qiān nián de qíng shēn
我 用 千 年 的 情 深
I sacrifice my thousand years of love
jǐ shì xiū liàn zhè yī shēng
几 世 修 炼 这 一 生
And live through lives
zhī wéi xún huí nǐ de rén
只 为 寻 回 你 的 人
Just to find the image of you
wǒ guò shǔ shān dù guò ài hé hèn
我 过 蜀 山 度 过 爱 和 恨
I went through Shu Mountain and went through love and hate
què dù bú guò mìng zhōng hé nǐ de lí fèn
却 渡 不 过 命 中 和 你 的 离 分
But I can’t change the fate of leaving you
ér guān yú nǐ de huí yì yī bù yī shēng gēn
而 关 于 你 的 回 忆 一 步 一 生 根
The memories of you. The farther I walk the more I miss you
shì wǒ hái guò fèn de rèn zhēn
是 我 还 过 分 的 认 真
Because I still believe in you so much
wǒ ná sān shēng yòng lái dù hóng chén
我 拿 三 生 用 来 渡 红 尘
I spend the previous life, the present life and the next life crossing the mundane world
ài shàng nǐ bú wèn kǔ hǎi duō shēn
爱 上 你 不 问 苦 海 多 深
Because of loving you, I don’t care how much sadness I get
wǒ zài lún huí lǐ děng
我 在 轮 回 里 等
I wait for you in the samsara
děng nǐ de chéng rèn
等 你 的 承 认
Waiting for your acceptance
děng nǐ de yī gè zhuǎn shēn
等 你 的 一 个 转 身
Waiting for you to come back
wǒ guò shǔ shān dù guò ài hé hèn
我 过 蜀 山 度 过 爱 和 恨
I went through Shu Mountain and went through love and hate
què dù bú guò mìng zhōng hé nǐ de lí fèn
却 渡 不 过 命 中 和 你 的 离 分
But I can’t change the fate of leaving you
ér guān yú nǐ de huí yì yī bù yī shēng gēn
而 关 于 你 的 回 忆 一 步 一 生 根
The memories of you. The farther I walk the more I miss you
shì wǒ hái guò fèn de rèn zhēn
是 我 还 过 分 的 认 真
Because I still believe in you so much
wǒ ná sān shēng yòng lái dù hóng chén
我 拿 三 生 用 来 渡 红 尘
I spend the previous life, the present life and the next life crossing the mundane world
ài shàng nǐ bú wèn kǔ hǎi duō shēn
爱 上 你 不 问 苦 海 多 深
Because of loving you, I don’t care how much sadness I get
wǒ zài lún huí lǐ děng
我 在 轮 回 里 等
I wait for you in the samsara
děng nǐ de chéng rèn
等 你 的 承 认
Waiting for your acceptance
děng nǐ de yī gè zhuǎn shēn
等 你 的 一 个 转 身
Waiting for you to come back
Covers & Versions of Crossing the Mundane World渡红尘(Du Hong Chen)
Studio record version & KTV version by Zhang Bichen张碧晨
Vietsub version
Thaisub version
Male version by Shen Jianhao沈建豪
Instrumental (Erhu) version
Chords of “Crossing the Mundane World渡红尘(Du Hong Chen)“
https://tabs.ultimate-guitar.com/tab/3357911
Streaming Links of “Crossing the Mundane World渡红尘(Du Hong Chen)“
Please support the artist by paying for the music, later I will add the legitimate download source of this song, please come back later, thank you
Other Tracks by “Zhang Bichen张碧晨” You Would Probably Like Too
 | The Black Moonlight黑月光 (Till the End of the Moon OST) |
 | Interstellar光的方向 (The Long Ballad OST) |
 | Midnight Bound For Morning开往早晨的午夜 |
 | The Chill凉凉 (Eternal Love OST) |
 | Annual Ring年轮 (The Journey of Flower OST) |
 | As It Is如故 (One and Only OST) |
 | Crossing the Mundane World渡红尘 (Shu Shan Piao Miao Lu OST) |
 | Listen To Snow听雪 (The Flame’s Daughter OST) |
 | Like Before如初 (The Legend of Shen Li OST) |
 | Not for Joy不为欢喜 (Mirror: A Tale of Twin Cities OST) |
 | Silver Blue Sea蓝银色的海 (Soul Land OST) |
 | A Whole New World新的世界 (Aladdin OST) |
 | You Are My Only Wish你是我此生唯一所愿 (Hidden Love OST) |
 | Heart Desire At Peace心欲止水 (Eternal Love, The Pillow Book OST) |
 | Engraved镌刻 (Novoland: Pearl Eclipse OST) |
 | By the Lake Baikal贝加尔湖畔 (The Battle at the Dawn OST) |
 | Gaze (Hope) 望 (Princess Agents OST) |
 | Nutcracker胡桃夹子 (The Village of No Return OST) |
 | Lie 骗 (The End of Endless Love OST) |
 | Ordinary/Simple Wish只要平凡 (Dying to Survive OST) |
 | Henceforth I Vagabond Alone今后我与自己流浪 (Na Zha OST) |
 | Blood As Ink血如墨 (The Legend of Fuyao OST) |
 | The Reward of Love爱的嘉奖 (She and Her Perfect Husband OST) |
 | Time and Words时光笔墨 (Noble Aspirations OST) |
 | Water From Heaven水从天上来 (Love and Destiny OST) |
 | Indefinite At Times有时无期 (Thousand Years For You OST) |
 | Do Not Forget I Love You不要忘记我爱你 (Hero Dog OST/Hot Girl OST) |
 | Cage笼 (Lost In The Stars OST) |
 | In A Kiss一吻之间 (The Young Doctor OST) |
 | Dream’s Candle Clothes梦的烛衣 (Fangs of Fortune OST) |
 | Late晚点 (The First Frost OST) |
 | When Love Comes Knocking当爱来敲门 (Stay With Me OST) |
 | Like Smoke如烟 (Love in Pavilion OST) |
 | You你 |
 | Back Then彼时 (My True Friend OST) |
 | To See or Not to See见与不见 |
 | The Light Closest to the Sun离太阳最近的光 |
